OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 14
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 14:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μακάριος | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ὠλίσθησεν | missing | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | στόματι | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | κατενύγη | missing | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | λύπῃ | λύπη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | grief | grief | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Μακάριος | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 3 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | κατέγνω | missing | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ψυχὴ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἔπεσεν | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | ἐλπίδος | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἀνδρὶ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | μικρολόγῳ | missing | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 3 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | καλὸς | καλός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | πλοῦτος | πλοῦτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSM | N-NSN | riches | riches | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ἀνθρώπῳ | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | βασκάνῳ | missing | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 10 | ἱνατί | why? | why? | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 11 | χρήματα | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | συνάγων | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 7 | συνάγει | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | ἄλλοις | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | ἀγαθοῖς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 14 | τρυφήσουσιν | missing | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 15 | ἕτεροι | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | πονηρὸς | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἑαυτῷ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3DSM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | τίνι | τίς UBS lemma | I-DSF | I-DSM | I-DSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἀγαθὸς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | εὐφρανθήσεται | missing | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | χρήμασιν | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-DPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 2 | βασκαίνοντος | missing | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 6 word 6 | πονηρότερος | πονηρότερος OET lemma | more evil | more evil | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 6 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἀνταπόδομα | ἀνταπόδομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | repayment | repayment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | κακίας | κακία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | κᾂν | and/even if/if | and/even if/if | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 2 | εὐποιῇ | missing | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | λήθῃ | λήθη OET lemma · UBS lemma | forgetfulness | forgetfulness | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 7 word 5 | ποιεῖ | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ἐσχάτων | ἔσχατος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPM-S | last/least | last/least | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἐκφαίνει | missing | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | κακίαν | κακία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Πονηρὸς | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | βασκαίνων | missing | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 4 | ὀφθαλμῷ | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἀποστρέφων | missing | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ὑπερορῶν | missing | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 10 | ψυχάς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-APF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Πλεονέκτου | missing | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 2 | ὀφθαλμὸς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἐμπίπλαται | missing | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | μερίδι | missing | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ἀδικία | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | πονηρὰ | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | A-NSF | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ἀναξηρανει | missing | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ὀφθαλμὸς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | πονηρὸς | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | φθονερὸς | missing | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | ἄρτῳ | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ἐλλιπὴς | missing | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τραπέζης | τράπεζα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | table | table | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Τέκνον | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ἔχεις | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | εὐποίει | missing | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | σεαυτόν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | προσφορὰς | προσφορά OET lemma · UBS lemma | N-APF | offering | offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἀξίως | ἀξίως OET lemma · UBS lemma | ADV | appropriately | appropriately | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | πρόσαγε | missing | SIR_14:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | θάνατος | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | χρονιεῖ | χρονίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to delay | to delay | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | διαθήκη | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ᾅδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | ὑπεδείχθη | missing | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Πρίν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | τελευτῆσαι | missing | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 4 | εὐποίει | missing | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 5 | φίλῳ | φιλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | V-PAS-1S | to love | to love | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ἰσχύν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἔκτεινον | ἐκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to stretch out | to stretch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | δὸς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἀφυστερήσῃς | missing | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἀγαθῆς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | μερὶς | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἐπιθυμίας | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἀγαθῆς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | μή | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | παρελθάτω | παρέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-3S | to pass by | to pass by | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἑτέρῳ | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | καταλείψεις | missing | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | πόνους | missing | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | κόπους | κόπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | labor | labour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | διαίρεσιν | missing | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 13 | κλήρου | κλῆρος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | lot | lot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Δὸς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | λάβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ἀπάτησον | missing | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | ᾅδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | ζητῆσαι | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | τρυφήν | τρυφή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | self-indulgence | self-indulgence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Πᾶσα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | σὰρξ | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ἱμάτιον | ἱμάτιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | παλαιοῦται | missing | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | διαθήκη | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | θανάτῳ | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | ἀποθανῇ | ἀποθνήσκω | V-2AAS-3S | to die | to die | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | φύλλον | φύλλον OET lemma · UBS lemma | leaf | leaf | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 3 | θάλλον | missing | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | δένδρου | missing | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | δασέος | missing | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | καταβάλλει | missing | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | ἀλλα | another/but | another/but | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | φύει | missing | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 13 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | γενεὰ | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | σαρκὸς | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | αἵματος | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | τελευτᾷ | τελευτάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to decease | to decease | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | ἑτέρα | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | γεννᾶται | γεννάω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to beget | to beget | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | σηπόμενον | missing | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | ἐκλείπει | missing | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | ἐργαζόμενος | ἐργάζομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to work | to work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 11 | ἀπελεύσεται | missing | SIR_14:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Μακάριος | μακάριος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | blessed | blessed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | σοφίᾳ | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | τελευτήσει | missing | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | συνέσει | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 12 | διαλεχθήσεται | missing | SIR_14:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | ὡ | oh!/to be/which | oh!/to be/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 2 | διανοούμενος | missing | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ὁδοὺς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-APF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | καρδίᾳ | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | ἀποκρύφοις | missing | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | νοηθήσεται | missing | SIR_14:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Ἔξελθε | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ὀπίσω | ὀπίσω OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | after | after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἰχνευτὴς | missing | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | εἰσόδοις | missing | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ἐνέδρευε | missing | SIR_14:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | παρακύπτων | missing | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 3 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | θυρίδων | missing | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 6 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | θυρωμάτων | missing | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἀκροάσεται | missing | SIR_14:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | καταλύων | καταλύω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-VSM | to destroy/lodge | to destroy/lodge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | σύνεγγυς | σύνεγγυς | in the vicinity | in the vicinity | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 24 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 5 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | πήξει | missing | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 9 | πάσσαλον | missing | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | τοίχοις | missing | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 13 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Στήσει | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | σκηνὴν | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 5 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | καταλύσει | καταλύω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to destroy/lodge | to destroy/lodge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | καταλύματι | κατάλυμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | guest room/inn | guest room/inn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | ἀγαθῶν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Θήσει | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | σκέπῃ | σκέπη | a shelter | a shelter | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 26 word 8 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | κλάδους | κλάδος OET lemma · UBS lemma | N-APM | branch | branch | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | αὐλισθήσεται | missing | SIR_14:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 14:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Σκεπασθήσεται | missing | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 2 | ὑπʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | καύματος | missing | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | δόξῃ | glory/to think | glory/to think | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | καταλύσει | καταλύω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to destroy/lodge | to destroy/lodge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_14:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.