Parallel SIR 14:1

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Blessed is the man who has not slipped with his mouth,
⇔ and doesn’t suffer from sorrow for sins.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Blessed is the man that hath not slipped by a word out of his mouth, and is not pricked with the remorse of sin.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Blessed is the man that hath not slipped with his mouth,
 ⇔ And is not pricked with sorrow for sins.

WBS No WBS SIR book available

KJB Blessed is the man that hath not slipped with his mouth, and is not pricked with the multitude of sins.
  (Blessed is the man that hath/has not slipped with his mouth, and is not pricked with the multitude of sins. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Blessid is the man, that stood not bi the word of his mouth, and was not prickid in the sorewe of trespas.
  (Blessed is the man, that stood not by the word of his mouth, and was not prickid in the sorrow of trespas.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Beatus vir qui non est lapsus verbo ex ore suo, et non est stimulatus in tristitia delicti.[fn]
  ([Beatus man who not/no it_is lapsus verbo ex ore suo, and not/no it_is stimulatus in tristitia delicti.)

---

---

BRN Blessed is the man that hath not slipped with his mouth, and is not pricked with the multitude of sins.

BrLXX Μακάριος ἀνὴρ ὃς οὐκ ὠλίσθησεν ἐν στόματι αὐτοῦ, καὶ οὐ κατενύγη ἐν λύπῃ ἁμαρτίας.
  (Makarios anaʸr hos ouk ōlisthaʸsen en stomati autou, kai ou katenugaʸ en lupaʸ hamartias. )