Greek root word (lemma) ‘ἱμάτιον’ (imation)

← imation ↑ →

This root form (lemma) ‘ἱμάτιον’ is used in 10 different forms in the Greek originals: ἱμάτιά (N-ANP), ἱμάτια (N-ANP), ἱμάτια (N-NNP), ἱμάτιον (N-ANS), ἱμάτιον (N-NNS), ἱμάτιόν (N-ANS), ἱματίοις (N-DNP), ἱματίου (N-GNS), ἱματίων (N-GNP), ἱματίῳ (N-DNS).

It is glossed in 11 different ways: ‘a garment’, ‘the coat’, ‘in a robe’, ‘of clothes’, ‘clothes’, ‘coat’, ‘coats’, ‘garment’, ‘garments’, ‘robe’, ‘robes’.

Have 60 uses of Greek root word (lemma) ‘imation’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 13:4 ἱμάτια (himatia) ANP ‘and is laying aside his clothes and having taken a linen_towel’ SR GNT Yhn 13:4 word 8

Yhn (Jhn) 13:12 ἱμάτια (himatia) ANP ‘and took the clothes of him and sat_down’ SR GNT Yhn 13:12 word 10

Yhn (Jhn) 19:2 ἱμάτιον (himation) ANS ‘on the head and in a robe purple they clothed him’ SR GNT Yhn 19:2 word 18

Yhn (Jhn) 19:5 ἱμάτιον (himation) ANS ‘and the purple robe and he is saying to them’ SR GNT Yhn 19:5 word 14

Yhn (Jhn) 19:23 ἱμάτια (himatia) ANP ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) took the clothes of him and they made’ SR GNT Yhn 19:23 word 12

Yhn (Jhn) 19:24 ἱμάτιά (himatia) ANP ‘saying they divided the clothes of me to themselves and’ SR GNT Yhn 19:24 word 25

Mark 2:21 ἱμάτιον (himation) ANS ‘unshrunken is sewing_on on a garment old if and’ SR GNT Mark 2:21 word 11

Mark 5:27 ἱματίου (himatiou) GNS ‘behind she touched against the garment of him’ SR GNT Mark 5:27 word 16

Mark 5:28 ἱματίων (himatiōn) GNP ‘I may touch even_if against the garments of him I will_be_being healed’ SR GNT Mark 5:28 word 12

Mark 5:30 ἱματίων (himatiōn) GNP ‘of me touched against the clothes’ SR GNT Mark 5:30 word 29

Mark 6:56 ἱματίου (himatiou) GNS ‘against the fringe of the garment of him they may touch and’ SR GNT Mark 6:56 word 38

Mark 9:3 ἱμάτια (himatia) NNP ‘and the clothes of him became shining’ SR GNT Mark 9:3 word 3

Mark 10:50 ἱμάτιον (himation) ANS ‘and having thrown_away the coat of him having jumped_up came’ SR GNT Mark 10:50 word 5

Mark 11:7 ἱμάτια (himatia) ANP ‘they are laying_on to it the coats of them and he sat_down’ SR GNT Mark 11:7 word 16

Mark 11:8 ἱμάτια (himatia) ANP ‘and many the coats of them spread on’ SR GNT Mark 11:8 word 5

Mark 13:16 ἱμάτιον (himation) ANS ‘back to take_away the garment of him’ SR GNT Mark 13:16 word 15

Mark 15:20 ἱμάτια (himatia) ANP ‘him the own clothes of him and they are leading_out’ SR GNT Mark 15:20 word 14

Mark 15:24 ἱμάτια (himatia) ANP ‘him they are dividing the clothes of him throwing a lot’ SR GNT Mark 15:24 word 9

Mat 5:40 ἱμάτιον (himation) ANS ‘to him also your coat’ SR GNT Mat 5:40 word 19

Mat 9:16 ἱματίῳ (himatiōi) DNS ‘of cloth unshrunken on a garment old is tearing_away for’ SR GNT Mat 9:16 word 9

Mat 9:16 ἱματίου (himatiou) GNS ‘of it from the garment and a worse tear’ SR GNT Mat 9:16 word 18

Mat 9:20 ἱματίου (himatiou) GNS ‘against the fringe of the garment of him’ SR GNT Mat 9:20 word 14

Mat 9:21 ἱματίου (himatiou) GNS ‘only I may touch against the garment of him I will_be_being healed’ SR GNT Mat 9:21 word 10

Mat 14:36 ἱματίου (himatiou) GNS ‘against the fringe of the garment of him and as_many_as’ SR GNT Mat 14:36 word 10

Mat 17:2 ἱμάτια (himatia) NNP ‘sun the and clothes of him became white’ SR GNT Mat 17:2 word 18

Mat 21:7 ἱμάτια (himatia) ANP ‘on them their coats and he sat_on on’ SR GNT Mat 21:7 word 15

Mat 21:8 ἱμάτια (himatia) ANP ‘spread of themselves the coats on the road’ SR GNT Mat 21:8 word 9

Mat 24:18 ἱμάτιον (himation) ANS ‘back to take_away the coat of him’ SR GNT Mat 24:18 word 12

Mat 26:65 ἱμάτια (himatia) ANP ‘chief_priest tore the robes of him saying he slandered’ SR GNT Mat 26:65 word 6

Mat 27:31 ἱμάτια (himatia) ANP ‘they dressed_in him the clothes of him and they led_away’ SR GNT Mat 27:31 word 14

Mat 27:35 ἱμάτια (himatia) ANP ‘him they divided the clothes of him throwing a lot’ SR GNT Mat 27:35 word 7

Luke 5:36 ἱματίου (himatiou) GNS ‘no_one a patch of a garment new having torn is putting_on it’ SR GNT Luke 5:36 word 12

Luke 5:36 ἱμάτιον (himation) ANS ‘having torn is putting_on it on a garment old if but’ SR GNT Luke 5:36 word 17

Luke 6:29 ἱμάτιον (himation) ANS ‘the one taking_away of you the coat also the tunic’ SR GNT Luke 6:29 word 21

Luke 7:25 ἱματίοις (himatiois) DNP ‘a man in fine clothes having_been dressed see the ones’ SR GNT Luke 7:25 word 9

Luke 8:27 ἱμάτιον (himation) ANS ‘much not dressed_in garment and in a house’ SR GNT Luke 8:27 word 35

Luke 8:44 ἱματίου (himatiou) GNS ‘against the fringe of the garment of him and immediately’ SR GNT Luke 8:44 word 8

Luke 19:35 ἱμάτια (himatia) ANP ‘having throw_on of them the clothes on the colt’ SR GNT Luke 19:35 word 16

Luke 19:36 ἱμάτια (himatia) ANP ‘of him they were spreading_under the clothes of themselves on the’ SR GNT Luke 19:36 word 6

Luke 22:36 ἱμάτιον (himation) ANS ‘having him let sell the coat of him and him let buy’ SR GNT Luke 22:36 word 25

Luke 23:34 ἱμάτια (himatia) ANP ‘dividing but the clothes of him they throw a lot’ SR GNT Luke 23:34 word 18

Acts 7:58 ἱμάτια (himatia) ANP ‘witnesses put_away the robes of them before the’ SR GNT Acts 7:58 word 15

Acts 9:39 ἱμάτια (himatia) ANP ‘showing the tunics and clothes as_much_as was making with’ SR GNT Acts 9:39 word 26

Acts 12:8 ἱμάτιόν (himation) ANS ‘to him clothe the coat of you and be following’ SR GNT Acts 12:8 word 24

Acts 14:14 ἱμάτια (himatia) ANP ‘Paulos having torn the robes of themselves they rushed_out into’ SR GNT Acts 14:14 word 11

Acts 16:22 ἱμάτια (himatia) ANP ‘having torn_off of them the robes were commanding to_be beating_with_rods them’ SR GNT Acts 16:22 word 17

Acts 18:6 ἱμάτια (himatia) ANP ‘slandering having shaken_off his clothes he said to them’ SR GNT Acts 18:6 word 19

Acts 22:20 ἱμάτια (himatia) ANP ‘and keeping the clothes of the ones killing him’ SR GNT Acts 22:20 word 24

Acts 22:23 ἱμάτια (himatia) ANP ‘and throwing_down their clothes and dust throwing’ SR GNT Acts 22:23 word 9

Heb 1:11 ἱμάτιον (himation) NNS ‘and all like a garment will_be_being grown_old’ SR GNT Heb 1:11 word 9

Heb 1:12 ἱμάτιον (himation) ANS ‘you will_be rolling_up them like a garment also they will_be_being changed you’ SR GNT Heb 1:12 word 8

Yac (Jam) 5:2 ἱμάτια (himatia) NNP ‘has rotted and the clothes of you_all moth-eaten has become’ SR GNT Yac 5:2 word 7

1Pet 3:3 ἱματίων (himatiōn) GNP ‘of gold or of dresses of clothes adorning’ SR GNT 1Pet 3:3 word 14

Rev 3:4 ἱμάτια (himatia) ANP ‘not soiled the clothes of them and they will_be walking’ SR GNT Rev 3:4 word 13

Rev 3:5 ἱματίοις (himatiois) DNP ‘thus will_be being_clothed in clothes white and by_no_means’ SR GNT Rev 3:5 word 8

Rev 3:18 ἱμάτια (himatia) ANP ‘in_order_that you may be_rich and clothes white in_order_that you may clothe yourself’ SR GNT Rev 3:18 word 14

Rev 4:4 ἱματίοις (himatiois) DNP ‘elders sitting having_been clothed clothes white and on’ SR GNT Rev 4:4 word 24

Rev 16:15 ἱμάτια (himatia) ANP ‘and keeping the clothes of him in_order_that not’ SR GNT Rev 16:15 word 13

Rev 19:13 ἱμάτιον (himation) ANS ‘and having_been clothed in a robe having_been dipped in blood and’ SR GNT Rev 19:13 word 3

Rev 19:16 ἱμάτιον (himation) ANS ‘he is having on his robe and on the’ SR GNT Rev 19:16 word 5

Lemmas with similar glosses to ‘ἱμάτιον’ (imation)

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘stolē’ (noun) in the Greek originals

Mark 12:38 στολαῖς (stolais) DFP ‘the ones wanting in robes to_be walking and greetings’ SR GNT Mark 12:38 word 24

Mark 16:5 στολὴν (stolaʸn) AFS ‘the right having clothed with a robe white and they were greatly_amazed’ SR GNT Mark 16:5 word 16

Luke 15:22 στολὴν (stolaʸn) AFS ‘of him quickly bring_out robe first and dress_in’ SR GNT Luke 15:22 word 16

Luke 20:46 στολαῖς (stolais) DFP ‘wanting to_be walking in robes and loving greetings’ SR GNT Luke 20:46 word 9

Rev 6:11 στολὴ (stolaʸ) NFS ‘was given to them each a robe white and it was said’ SR GNT Rev 6:11 word 7

Rev 7:9 στολὰς (stolas) AFP ‘the lamb having_been clothed in robes white and palm_branches’ SR GNT Rev 7:9 word 40

Rev 7:13 στολὰς (stolas) AFP ‘these having_been clothed in the robes white who_all they are’ SR GNT Rev 7:13 word 14

Rev 7:14 στολὰς (stolas) AFP ‘and they washed the robes of them and they whitened’ SR GNT Rev 7:14 word 26

Rev 22:14 στολὰς (stolas) AFP ‘the ones washing the robes of them in_order_that it will_be’ SR GNT Rev 22:14 word 6

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘χitōn’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:23 χιτῶνα (ⱪitōna) AMS ‘a part and the tunic was and the’ SR GNT Yhn 19:23 word 23

Yhn (Jhn) 19:23 χιτὼν (ⱪitōn) NMS ‘was and the tunic seamless from the parts’ SR GNT Yhn 19:23 word 27

Mark 6:9 χιτῶνας (ⱪitōnas) AMP ‘not you_all may dress_in two tunics’ SR GNT Mark 6:9 word 10

Mark 14:63 χιτῶνας (ⱪitōnas) AMP ‘chief_priest having torn the clothes of him is saying what’ SR GNT Mark 14:63 word 7

Mat 5:40 χιτῶνά (ⱪitōna) AMS ‘to_be judged and the tunic of you to take allow’ SR GNT Mat 5:40 word 10

Mat 10:10 χιτῶνας (ⱪitōnas) AMP ‘the way nor two tunics nor sandals nor’ SR GNT Mat 10:10 word 9

Luke 3:11 χιτῶνας (ⱪitōnas) AMP ‘the one having two tunics let share to the one not’ SR GNT Luke 3:11 word 10

Luke 6:29 χιτῶνα (ⱪitōna) AMS ‘the coat also the tunic not you may forbid’ SR GNT Luke 6:29 word 24

Luke 9:3 χιτῶνας (ⱪitōnas) AMP ‘silver nor two tunics to_be having’ SR GNT Luke 9:3 word 23

Acts 9:39 χιτῶνας (ⱪitōnas) AMP ‘weeping and showing the tunics and clothes as_much_as’ SR GNT Acts 9:39 word 24

Yud (Jud) 1:23 χιτῶνα (ⱪitōna) AMS ‘the flesh having_been stained clothes’ SR GNT Yud 1:23 word 24

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘χlamus’ (noun) in the Greek originals

Mat 27:28 χλαμύδα (ⱪlamuda) AFS ‘and having stripped_off him a robe scarlet they put_around to him’ SR GNT Mat 27:28 word 10

Mat 27:31 χλαμύδα (ⱪlamuda) AFS ‘they stripped_off him the robe and they dressed_in him’ SR GNT Mat 27:31 word 9

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFP=dative,feminine,plural DNP=dative,neuter,plural DNS=dative,neuter,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular