OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV WIS 11
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET WIS 11:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Εὐωδώσε | missing | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | προφήτου | προφήτης OET lemma · UBS lemma | N-GSM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἁγίου | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Διώδευσαν | missing | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 2 | ἔρημον | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἀοίκητον | missing | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἀβάτοις | missing | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | ἔπηξαν | missing | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | σκηνάς | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-APF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἀντέστησαν | ἀνθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to oppose | to oppose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | πολεμίοις | missing | WIS_11:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ἠμύναντο | missing | WIS_11:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | ἐχθρούς | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-APM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἐδίψησαν | missing | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἐπεκαλέσαντό | missing | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἐδόθη | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | πέτρας | πέτρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | rock | rock | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | ἀκροτόμου | missing | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 11 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | ἴαμα | ἴαμα OET lemma · UBS lemma | healing | healing | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 4 word 14 | δίψης | missing | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 15 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | λίθου | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | σκληροῦ | missing | WIS_11:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ἐκολάσθησαν | missing | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἐχθροὶ | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἀποροῦντες | missing | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | εὐεργετήθησαν | missing | WIS_11:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | πηγῆς | πηγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | flow | flow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ἀεννάου | missing | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 5 | ποταμοῦ | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | αἵματι | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | λυθρώδει | missing | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | ταραχθέντες | missing | WIS_11:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἔλεγχον | ἐλεγμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | rebuke | rebuke | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | νηπιοκτόνου | missing | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | διατάγματος | missing | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | ἔδωκας | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | δαψιλὲς | missing | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἀνελπίστως | missing | WIS_11:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | δείξας | missing | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 4 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | δίψους | missing | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 7 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ὑπεναντίους | ὑπεναντίος OET lemma · UBS lemma | A-APM | opposed | opposed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἐκόλασας | missing | WIS_11:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἐπειράσθησαν | πειράζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to test/tempt | to test/tempt | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | καίπερ | καίπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | although | although | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἐλέει | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | παιδευόμενοι | παιδεύω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NPM | to instruct | to instruct | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ἔγνωσαν | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ὀργῇ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | κρινόμενοι | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NPM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἀσεβεῖς | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-NPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | ἐβασανίζοντο | missing | WIS_11:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | νουθεντῶν | missing | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 7 | ἐδοκίμασας | missing | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | ἐκείνους | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-APM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | ἀπότομος | ἀπότομος | precisely | precisely | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 10 word 12 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | καταδικάζων | missing | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | ἐξήτασας | missing | WIS_11:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ἀπόντες | ἄπειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | be away | be away | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | παρόντες | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | ὁμοίως | ὁμοίως OET lemma · UBS lemma | ADV | similarly | similarly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἐτρύχοντο | missing | WIS_11:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Διπλῆ | missing | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | λύπη | λύπη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | grief | grief | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | στεναγμὸς | στεναγμός OET lemma · UBS lemma | groan | groan | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 12 word 8 | μνημῶν | missing | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | παρελθουσῶν | missing | WIS_11:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ὅτε | ὅτε OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when | when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἤκουσαν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἰδίων | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | κολάσεων | missing | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 8 | εὐεργετουμένους | missing | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ᾔσθοντο | missing | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 12 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐκθέσει | missing | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 5 | πάλαι | πάλαι OET lemma · UBS lemma | ADV | of old | of old | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | ῥιφέντα | missing | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | ἀπεῖπον | ἀπεῖπον OET lemma · UBS lemma | to renounce | to renounce | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 14 word 8 | χλευάζοντες | missing | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | τέλει | τελέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to finish | to finish | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | ἐκβάσεων | missing | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 13 | ἐθαύμασαν | θαυμάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to marvel | to marvel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | ὅμοια | ὅμοιος OET lemma · UBS lemma | A-NPN | like | like | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | δικαίοις | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | διψήσαντες | missing | WIS_11:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | λογισμῶν | λογισμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | thought | thought | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | ἀσυνέτων | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | ἀδικίας | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | πλανηθέντες | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 10 | ἐθρήσκευον | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | ἄλογα | ἄλογος OET lemma · UBS lemma | A-NPN | unreasonable | unreasonable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | ἑρπετὰ | ἑρπετόν OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | reptile | reptile | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | κνώδαλα | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | εὐτελῆ | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 16 | ἐπαπέστειλας | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 17 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | ἀλόγων | missing | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 20 | ζώων | ζῷον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | living thing | living thing | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | ἐκδίκησιν | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | γνῶσιν | knowledge/to know | knowledge/to know | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἁμαρτάνει | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | κολάζεται | missing | WIS_11:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ἠπόρει | ἀπορέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | be perplexed | be perplexed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | παντοδύναμός | παντοδύναμος | all-powerful | all-powerful | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 17 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | χεὶρ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | κτίσασα | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | κόσμον | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | ἀμόρφου | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | ὕλης | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 14 | ἐπιπέμψαι | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 15 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | ἄρκων | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 18 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | θρασεῖς | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 20 | λέοντας | missing | WIS_11:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | νεοκτίστους | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 3 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | πλήρεις | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-APM | A-NPM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | θῆρας | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | ἀγνώστους | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | ἤτοι | ἤτοι OET lemma · UBS lemma | COND | whether | whether | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | πυρπνόον | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 9 | φυσῶντας | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | ἆσθμα | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | βρόμους | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 13 | λικμωμένους | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 14 | καπνοῦ | καπνός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | smoke | smoke | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | δεινοὺς | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 17 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ὀμμάτων | ὄμμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | σπινθῆρας | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 20 | ἀστράπτοντας | missing | WIS_11:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | μόνον | alone/only | alone/only | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | βλάβη | missing | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 6 | ἠδύνατο | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | συνεκτρίψαι | missing | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 8 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | ὄψις | ὄψις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ἐκφοβήσασα | missing | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 14 | διολέσαι | missing | WIS_11:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | χωρὶς | χωρίς OET lemma · UBS lemma | PREP | without | without | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ἑνὶ | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | πνεύματι | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | πεσεῖν | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἐδύναντο | missing | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 9 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | δίκης | missing | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 12 | διωχθέντες | missing | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | λικμηθέντες | missing | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 15 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | πνεύματος | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | δυνάμεώς | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | μέτρῳ | μέτρον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | measure | measure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | ἀριθμῷ | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 25 | σταθμῷ | missing | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 26 | διέταξας | missing | WIS_11:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | μεγάλως | μεγάλως OET lemma · UBS lemma | ADV | greatly | greatly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ἰσχύειν | ἰσχύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be strong | be strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | πάρεστί | missing | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 6 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | πάντοτε | πάντοτε OET lemma · UBS lemma | ADV | always | always | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | κράτει | power/to grasp/seize | power/to grasp/seize | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 10 | βραχίονός | βραχίων OET lemma · UBS lemma | N-GSM | arm | arm | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | ἀντιστήσεται | missing | WIS_11:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ῥοπὴ | ῥοπή | crux | crux | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 22 word 4 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | πλαστίγγων | missing | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | ὅλος | ὅλος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | κόσμος | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἐναντίον | against/in front of | against/in front of | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ῥανὶς | ῥανίς | drop, spot | drop, spot | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 22 word 14 | δρόσον | missing | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 15 | ὀρθρινὴ | missing | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 16 | κατελθοῦσα | missing | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 17 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ἐλεεῖς | missing | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | δύνασαι | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-2S | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | παρορᾷς | missing | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 9 | ἁμαρτήματα | ἁμάρτημα OET lemma · UBS lemma | N-NPN | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | μετάνοιαν | μετάνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | repentance | repentance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Ἀγαπᾷς | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | ὄντα | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | βδελύσσῃ | missing | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 9 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ἐποίησας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | μισῶν | μισέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to hate | to hate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | κατεσκεύασας | missing | WIS_11:24 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἔμεινεν | μένω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to stay | to stay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | ἄν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | ἐθέλησας | missing | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | κληθὲν | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-APP-NSN | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | σοῦ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | διετηρήθη | missing | WIS_11:25 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 11:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Φείδῃ | missing | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | σά | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SAPN | S-2SNPN | your | your | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 26 word 7 | δέσποτα | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | φιλόψυχε | missing | WIS_11:26 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.