WIS 11:13 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For when they heard that through their own punishments the others benefited,
⇔ they recognized the Lord.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For a double affliction came upon them, and a groaning for the remembrance of things past.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For when they heard that through their own punishments the others [fn] had been benefited,
⇔ They felt the presence of the Lord;

11:13 Some authorities read were being.

WBS No WBS WIS book available

KJB-1769 For when they heard by their own punishments the other to be benefited, they had some feeling of the Lord.

KJB-1611 No KJB-1611 WIS book available

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For whi double anoye hadde take hem, and weilyng with the mynde of thingis passid.
(For why double anoye had take them, and weilyng with the mind of things passid.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Duplex enim illos acceperat tædium et gemitus, cum memoria præteritorum.[fn]
(Duplex because those acceperat tædium and gemitus, when/with memoria præteritorum. )

11.13 Duplex, etc. Præteritorum malorum recordatio non minuitur, et præsentium tempestas augetur. Unde nec habent spem remedii, quia pœnitentiam simulantes, non student emendationi; unde: Cum occideret eos, quærebant eum, et dilexerunt eum Psal. 77., etc.

11.13 Duplex, etc. Præteritorum malorum recordatio not/no minuitur, and præsentium tempestas augetur. Unde but_not habent spem remedii, because pœnitentiam simulantes, not/no student emendationi; unde: Since occideret them, quærebant him, and dilexerunt eum Psal. 77., etc.

BRN For when they heard by their own punishments the other to be benefited, they had some feeling of the Lord.

BrLXX Ὅτε γὰρ ἤκουσαν διὰ τῶν ἰδίων κολάσεων εὐεργετουμένους αὐτοὺς, ᾔσθοντο τοῦ Κυρίου.
(Hote gar aʸkousan dia tōn idiōn kolaseōn euergetoumenous autous, aʸsthonto tou Kuriou. )

Parallel WIS 11:13