WIS 11:19 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB which had power not only to consume them by their violence,
⇔ but to destroy them even by the terror of their sight.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA Or unknown beasts of a new kind, full of rage: either breathing out a fiery vapour, or sending forth a stinking smoke, or shooting horrible sparks out of their eyes:

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV Which had power not only to consume them by their [fn] violence,
 ⇔ But to destroy them even by the terror of their sight.

11:19 Gr. harmfulness.

WBS No WBS WIS book available

KJB Whereof not only the harm might dispatch them at once, but also the terrible sight utterly destroy them.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC ether beestis of newe kynde ful of ire, and vnknowun beestis, ether beestis frothinge heete of firis, ethir bryngynge forth the odour of smoke, ethir sendynge out fro the iyen hidouse sparclis;
(ether beasts/animals of new kind full of ire, and unknown beasts/animals, ether beasts/animals frothinge heat of firis, ethir bringinge forth the odour of smoke, ethir sendynge out from the iyen hidouse sparclis;)

LUT No LUT WIS book available

CLV aut novi generis ira plenas ignotas bestias, aut vaporem ignium spirantes, aut fumi odorem proferentes, aut horrendas ab oculis scintillas emittentes;
(aut novi generis ira plenas ignotas bestias, aut vaporem ignium spirantes, aut fumi odorem proferentes, aut horrendas away oculis scintillas emittentes; )

BRN whereof not only the harm might dispatch them at once, but also the terrible sight utterly destroy them.

BrLXX ὧν οὐ μόνον ἡ βλάβη ἠδύνατο συνεκτρίψαι αὐτοὺς, ἀλλὰ καὶ ἡ ὄψις ἐκφοβήσασα διολέσαι.
(hōn ou monon haʸ blabaʸ aʸdunato sunektripsai autous, alla kai haʸ opsis ekfobaʸsasa diolesai. )

Parallel WIS 11:19