Strong's G1322

OET-LV: 16 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them and said:   - my teaching not is mine, but of_the one having_sent me. (JHN 7:16)

OET-RV: 16 Yeshua himself responded, “My teaching doesn’t come from me, but from the one who sent me. (JHN 7:16)

Jump to OET JHN 7:16 section.

OET-LV: 17 If anyone may_be_wanting to_be_practicing the will of_him, he_will_be_knowing concerning the teaching, whether it_is from the god, or I am_speaking from myself. (JHN 7:17)

OET-RV: 17 If anyone wants to do God’s will, they’ll soon figure out whether my teaching comes from God or if I’m just making it up myself. (JHN 7:17)

Jump to OET JHN 7:17 section.

OET-LV: 19 Therefore the chief_priest asked the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) concerning the apprentices/followers of_him, and concerning the teaching of_him. (JHN 18:19)

OET-RV: 19 Now the chief priest interrogated Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) about his followers and about his teaching. (JHN 18:19)

Jump to OET JHN 18:19 section.

OET-LV: 22 And they_were_being_astonished at the teaching of_him, because/for he_was teaching them as one having authority, and not as the scribes. (MRK 1:22)

OET-RV: 22 The congregation was amazed at his teaching, because he taught like someone with authority, not like the regular teachers there. (MRK 1:22)

Jump to OET MRK 1:22 section.

OET-LV: 27 And all were_amazed, so_as to_be_debating them saying:   What is this?   A_ new _teaching, he_is_commanding even to_the the unclean spirits with authority, and they_are_submitting to_him. (MRK 1:27)

OET-RV: 27 Everyone was astounded and asked each other, “What just happened? We haven’t heard anything like this before—he has authority to command demons, and they obey him!” (MRK 1:27)

Jump to OET MRK 1:27 section.

OET-LV: 2 And he_was_teaching them many things in parables, and was_saying to_them in the teaching of_him, (MRK 4:2)

OET-RV: 2 From there, he taught them many different things in parables, including this one: (MRK 4:2)

Jump to OET MRK 4:2 section.

OET-LV: 18 And the chief_priests and the scribes heard it, and they_were_seeking how they_may_destroy him, because/for they_were_fearing him, because/for all the crowd was_being_astonished at the teaching of_him. (MRK 11:18)

OET-RV: 18 When the chief priests and the religious teachers heard that, they started looking for a way that they could destroy him, because they were afraid of him and the way that the whole crowd marvelled at his teaching. (MRK 11:18)

Jump to OET MRK 11:18 section.

OET-LV: 38 And in the teaching of_him, he_was_saying:   Be_watching_out of the scribes, the ones wanting to_be_walking in robes, and greetings in the marketplaces, (MRK 12:38)

OET-RV: 38 As Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) continued teaching, he said, “Watch out for those religious teachers who like to wear fancy robes and be greeted in the square, (MRK 12:38)

Jump to OET MRK 12:38 section.

OET-LV: 28 And it_became, when the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) finished the these messages, the crowds were_being_astonished at the teaching of_him, (MAT 7:28)

OET-RV: 28 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished sharing all these messages, the crowds were astonished at his teaching (MAT 7:28)

Jump to OET MAT 7:28 section.

OET-LV: 12 Then they_understood that he_ not _said to_be_taking_heed of the leaven of_the loaves, but of the teaching of_the Farisaios_party and Saddoukaios_sect. (MAT 16:12)

OET-RV: 12 Then they understood that he wasn’t talking about yeast that’s used to make bread, but about the teachings of the Farisaios’ party and of the Saddoukaios sect. (MAT 16:12)

Jump to OET MAT 16:12 section.

OET-LV: 33 And the crowds having_heard, they_were_being_astonished at the teaching of_him. (MAT 22:33)

OET-RV: 33 When the crowds heard his answer, they were amazed at his teaching. (MAT 22:33)

Jump to OET MAT 22:33 section.

OET-LV: 32 And they_were_being_astonished at the teaching of_him, because the message of_him was with authority. (LUK 4:32)

OET-RV: 32 They were amazed at his teaching, because he presented his message with authority. (LUK 4:32)

Jump to OET LUK 4:32 section.

OET-LV: 42 And they_were persevering in_the teaching of_the ambassadors, and the in_fellowship, the breaking of_the bread, and the in_prayers. (ACT 2:42)

OET-RV: 42 They continued listening to the teaching of the missionaries, and building their relationships with each other, and breaking bread and praying together. (ACT 2:42)

Jump to OET ACT 2:42 section.

OET-LV: 28 saying, we_commanded to_you_all By_a_charge not to_be_teaching in the this name, and see, you_all_have_filled the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) with_the teaching of_you_all, and you_all_are_wishing to_bring_upon on us the blood of_ the this _man. (ACT 5:28)

OET-RV: 28 “We officially commanded you all not to be teaching in this name and authority. But see here, now you’ve filled Yerushalem (Jerusalem) with your teaching, and what’s more, you’re blaming us for the death of that man.” (ACT 5:28)

Jump to OET ACT 5:28 section.

OET-LV: 12 Then the proconsul having_seen what having_become, he_believed being_astonished at the teaching of_the master. (ACT 13:12)

OET-RV: 12 The proconsul believed when he saw what had happened, and was amazed as he learnt about the master. (ACT 13:12)

Jump to OET ACT 13:12 section.

OET-LV: 19 and having_taken_hold of_him, they_brought him to the Areios Hill saying:   Are_we_being_able to_know what is the this new, teaching is which being_spoken by you? (ACT 17:19)

OET-RV: 19 So they grabbed him and brought him to the Areios Hill where the council sat and asked, “Are we allowed to know what this new teaching that you’re bringing is about? (ACT 17:19)

Jump to OET ACT 17:19 section.

OET-LV: 6 But now brothers, if I_may_come to you_all with_tongues speaking, what you_all I_will_be_benefiting, if not to_you_all I_may_speak, either in revelation, or in knowledge, or in prophecy, or in teaching? (CO1 14:6)

OET-RV: 6 But now brothers and sisters, if I come to you speaking in other languages, how can I be of benefit to you all? Only if I share a revelation with you all, or some knowledge, or a prophecy or teaching. (CO1 14:6)

Jump to OET CO1 14:6 section.

OET-LV: 26 Therefore what it_is, brothers?   Whenever you_all_may_be_coming_together, each a_psalm is_having, a_teaching is_having, a_revelation is_having, a_tongue is_having, a_translation is_having.   All things for building let_be_becoming. (CO1 14:26)

OET-RV: 26 So brothers and sisters, what should we say then? When you all gather together, each one of you brings a song or a teaching, or explains a revelation, or has a message in another language or has the translation. Let everything you do be aimed at growing the faith of the hearers. (CO1 14:26)

Jump to OET CO1 14:26 section.

OET-LV: 17 But thankfulness be to_ the _god, that you_all_were slaves of_ the _sin, and you_all_submitted from the_heart, to which you_all_were_given_over the_pattern of_teaching. (ROM 6:17)

OET-RV: 17 But be thankful to God that although you were slaves to sin, your hearts submitted to what was taught, (ROM 6:17)

Jump to OET ROM 6:17 section.

OET-LV: 17 And I_am_exhorting you_all, brothers, to_be_looking_out for_the ones the dissensions and the temptations contrary_to the teaching that you_all learned making, and be_turning_away from them. (ROM 16:17)

OET-RV: 17 Brothers and sisters, I urge you to beware of those who are always talking about faults and tempting you with things that are against what you’ve been taught. Turn away from them, (ROM 16:17)

Jump to OET ROM 16:17 section.

OET-LV: 9 upholding of_the faithful message according_to the teaching, in_order_that he_may_be powerful both to_be_exhorting with the teaching which being_sound, and to_be_rebuking the ones speaking_against it. (TIT 1:9)

OET-RV: 9 He must hold faithfully to the message that was taught, so that he will be effective in encouraging others with sound teaching and to be rebuking those who speak against the message. (TIT 1:9)

Jump to OET TIT 1:9 section.

OET-LV: 2 proclaim the message, stand_by conveniently and_unseasonably, rebuke, give_rebuke, exhort, with all patience and teaching. (TI2 4:2)

Combined passage: OET-LV TI2 4:1–2 (native TI2 4:1–2; verse text cannot be split).

OET-RV: 1-2 I am proclaiming these truths before God and before Yeshua the messiah who will judge both the living and the dead. Proclaim his appearance on earth and his kingdom, stand by the message whether it’s convenient or seems out of place, rebuke and scold those who need it, but also encourage with complete patience and teaching. (TI2 4:1-2)

Jump to OET TI2 4:2 section.

OET-LV: 2 of_washings teaching, and of_laying_on of_hands, and of_the_resurrection of_the_dead, and of_judgement eternal. (HEB 6:2)

OET-RV: 2 of teachings about immersion in water and prayerfully placing your hands on people, and the resurrection of the dead followed by eternal judgement. (HEB 6:2)

Jump to OET HEB 6:2 section.

OET-LV: 9 By_teachings various and strange, not be_being_carried_away, because/for good it_is by_grace to_be_being_confirmed the heart, not with_foods, in which not were_benefitted the ones walking. (HEB 13:9)

OET-RV: 9 Don’t be carried away by all sorts of new and novel teachings—God’s grace strengthens your faith, but beware of other teachings which won’t strengthen you all because the teachers don’t even practise what they preach. (HEB 13:9)

Jump to OET HEB 13:9 section.

OET-LV: 9 Everyone which going_beyond and not remaining in the teaching of_the chosen_one/messiah, is_ not _having god, the one remaining in the teaching, this one is_having both the father and the son. (JN2 1:9)

OET-RV: 9 Anyone who doesn’t stay with the messiah’s teaching or adds more to it doesn’t have God—it’s the person who continues in the teaching that has both the father and the son with them. (JN2 1:9)

Jump to OET JN2 1:9 section.

OET-LV: 10 If anyone is_coming to you_all, and is_ not _bringing this the teaching, not be_receiving him into your_house, and not be_saying to_be_rejoicing to_him, (JN2 1:10)

OET-RV: 10 If anyone comes to you all and doesn’t bring this same message, don’t accept that person into your house, and don’t tell them that it’s good (JN2 1:10)

Jump to OET JN2 1:10 section.

OET-LV: 14 But I_am_having against you a_few things, because you_are_having some there taking_hold_of the teaching of_Balaʼam/(Bilˊām), who was_teaching the to_Balak to_throw a_temptation before the sons of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), to_eat idol_sacrificed things and to_commit_sexual_immorality. (REV 2:14)

OET-RV: 14 But I do have a few things against you: you have some people there who hold to the ancient prophet Bil’am’s (Balaam’s) teaching. He taught Moav’s (Moab’s) king, Balak, how to tempt the Israelis and to eat food that had been sacrificed to idols, and to be sexually immoral. (REV 2:14)

Jump to OET REV 2:14 section.

OET-LV: 15 Thus are_having some also you, taking_hold_of the teaching of_the_Nikolaitaʸs likewise. (REV 2:15)

OET-RV: 15 In the same way, some of you also follow the teachings of Nikolaos’ disciples. (REV 2:15)

Jump to OET REV 2:15 section.

OET-LV: 24 But to_you_all I_am_saying to_the rest which in Thuateira, as_many_as not are_having the teaching this, who not they_knew the deep things of_ the _Satan/(Sāţān), as they_are_saying, not I_am_casting on you_all another burden. (REV 2:24)

OET-RV: 24 But the rest of you believers in the city of Thuateira haven’t obeyed that woman’s teachings and haven’t taken part in what she calls ‘the secret practices that Satan taught her’, I have something to say to you all as well. I won’t give you any other burden (REV 2:24)

Jump to OET REV 2:24 section.