OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
פְּרִי (pᵉrîy) n-m (per-ee')
Source: from H6509;
Meaning: fruit (literally or figuratively)
KJV: bough, (first-)fruit(-ful), reward.
Associated OET lemmas: פְּרִי
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: פְּרִי (H6529)
q.cv.ab
פְּרִי 119 n.m. fruit
1 fruit of the ground, of produce in gen.
2 = offspring, fruit of womb
3 fig. of fruit of actions, i.e. their consequences
Showing 36 of 107 recorded verses, in OET book order.
Browse all 119 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 11 And_ god _he/it_said the_earth/land let_it_sprout vegetation plant[s] which_bears_seed seed tree[s]_of fruit producing fruit to/for_his/its_kind which his/its_seed in_him/it on the_earth/land and_he/it_was so. (GEN 1:11)
OET-RV: 11 Then God said, “Let the land sprout vegetation: every plant yielding seed, every fruit tree bearing its own fruit that has its seed inside it, on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:11)
Jump to OET GEN 1:11 section.
OET-LV: 2 And_ the_woman _she/it_said to the_snake from_the_fruit of_the_tree[s]_of the_garden we_will_eat. (GEN 3:2)
OET-RV: 2 “No,” answered the woman, “we can eat the fruit from any of the trees in the garden, (GEN 3:2)
Jump to OET GEN 3:2 section.
OET-LV: 3 And_he/it_was from_the_end/extremity days and_ Qayin/(Cain) _he/it_brought from_the_fruit the_soil an_offering to/for_YHWH. (GEN 4:3)
OET-RV: 3 Some months later, Kayin brought some of what he’d grown in the ground as an offering to Yahweh, (GEN 4:3)
Jump to OET GEN 4:3 section.
OET-LV: 23 And_because/when you(pl)_will_go into the_earth/land and_you(pl)_will_plant every_of tree_of food and_you(pl)_will_count_as_foreskin foreskin_of_its DOM fruit_of_its three years it_will_be to/for_you(pl) uncircumcised not it_will_be_eaten. (LEV 19:23)
OET-RV: 23 When you all enter into the land and plant various kinds of fruit trees, you mustn’t eat the fruit for the first three years—it should be regarded as ‘uncircumcised’ for that duration. (LEV 19:23)
Jump to OET LEV 19:23 section.
OET-LV: 40 And_you(pl)_will_take to/for_you(pl) in_the_day (the)_first fruit_of tree[s]_of splendour branches_of palm_trees and_branch[es]_of tree[s] leafy and_poplars_of a_wadi and_you(pl)_will_rejoice to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl) seven_of days. (LEV 23:40)
OET-RV: 40 On that first day, you’ll all bring the fruit from your trees, along with palm branches, leafy branches, and willow branches from beside the creeks, and you’ll all happily celebrate in front of your god Yahweh for seven days. (LEV 23:40)
Jump to OET LEV 23:40 section.
OET-LV: 20 And_it_will_be_consumed to_emptiness strength_of_your(pl) and_not land_of_your(pl) it_will_give DOM produce_of_its and_tree the_earth/land not it_will_give fruit_of_its. (LEV 26:20)
OET-RV: 20 Your energy spent working your land will be just wasted as your land won’t produce its crops, and the trees won’t produce any fruit. (LEV 26:20)
Jump to OET LEV 26:20 section.
OET-LV: 26 And_they_went and_they_came to Mosheh and_to ʼAhₐron and_near/to all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to the_wilderness_of Pāʼrān to_Qādēsh and_they_brought_back them message and_DOM all_of the_congregation and_they_showed_them DOM the_fruit_of the_earth/land. (NUM 13:26)
OET-RV: 26 and went to Kadesh in the Paran wilderness. There they reported back to Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron) and all the assembled people, and showed them the fruit from the land, (NUM 13:26)
Jump to OET NUM 13:26 section.
OET-LV: 13 And_he_will_love_you and_he_will_bless_you and_he_will_increase_you and_he_will_bless the_fruit_of your_womb_of_your and_the_fruit_of your_ground_of_your grain_of_your and_your_new_of_wine and_your_fresh_of_oil the_young_of your(pl)_cattle(s)_of_your and_the_young_ones your_flock_of_your on the_soil which he_swore to_ancestors_of_your to_give to/for_you(fs). (DEU 7:13)
OET-RV: 13 and he will love you and bless you. He’ll grant you many children and make your farming productive, producing grain and grapes for wine, and olive oil. Your cattle and sheep and goats will multiply on the land that he promised your ancestors that he’d give you. (DEU 7:13)
Jump to OET DEU 7:13 section.
OET-LV: 4 The_fruit_of your_womb_of_your and_the_fruit_of your_ground_of_your and_the_fruit_of your_livestock_of_your the_young_of your(pl)_cattle(s)_of_your and_the_young_ones your_flock_of_your will_be_blessed. (DEU 28:4)
OET-RV: 4 Your children, your harvests, and your calves, and lambs and kids will all be blessed. (DEU 28:4)
Jump to OET DEU 28:4 section.
OET-LV: 33 The_fruit_of your_ground_of_your and_all of_your_toil_of_the_result a_people which not you_have_known it_will_eat and_you_will_be only oppressed and_crushed all_of the_days. (DEU 28:33)
OET-RV: 33 People from a country you’ve never heard of will harvest your crops and enjoy the results of your work, but you’ll just be oppressed and crushed. (DEU 28:33)
Jump to OET DEU 28:33 section.
OET-LV: 53 And_you(ms)_will_eat the_fruit_of your_womb_of_your the_flesh_of your(pl)_sons_of_your and_daughters_of_your whom he_has_given to/for_yourself(m) YHWH god_of_your in_the_siege and_in_the_distress which he_will_bring_distress to/for_yourself(m) enemy_of_your. (DEU 28:53)
OET-RV: 53 ⇔Due to that siege and the distress that you experience from the oppression of your enemies, you’ll end up eating the flesh of the sons and daughters that your god Yahweh has given you. (DEU 28:53)
Jump to OET DEU 28:53 section.
OET-LV: 11 Descendant[s]_of_their from_the_earth you_will_destroy and_offspring_of_their from_(the)_sons humankind. (PSA 21:11)
OET-RV: 10 You’ll destroy their offspring from the earth
⇔ and their descendants from among humankind (PSA 21:10)
Jump to OET PSA 21:10 section.
OET-LV: 13 He_is_watering mountains from_his_upper_of_rooms from_the_fruit your(pl)_works_of_your the_earth/land it_is_satisfied. (PSA 104:13)
OET-RV: 13 He waters the mountains from his rooms above.
⇔ The land becomes satisfied because of his work. (PSA 104:13)
Jump to OET PSA 104:13 section.
OET-LV: 37 And_they_sowed fields and_they_planted vineyards and_they_made fruit_of produce. (PSA 107:37)
OET-RV: 37 They sow fields and plant vineyards,
⇔ so that they can bring in a profitable harvest. (PSA 107:37)
Jump to OET PSA 107:37 section.
OET-LV: 9 Oh_mountains and_all hills tree[s]_of fruit and_all cedars. (PSA 148:9)
OET-RV: ⇔ 9 The mountains and all the hills,
⇔ the fruit trees and all the cedars, (PSA 148:9)
Jump to OET PSA 148:9 section.
OET-LV: 14 And_I_will_turn_back DOM the_captivity_of my_people_of_my Yisrāʼēl/(Israel) and_they_will_rebuild cities desolated and_they_will_dwell_in_them and_they_will_plant vineyards and_they_will_drink DOM wine_of_their and_they_will_make gardens and_they_will_eat DOM fruit_of_their. (AMO 9:14)
OET-RV: 14 I’ll bring my people Yisrael (Israel) back from captivity.
⇔ They’ll build the ruined cities and inhabit them.
⇔ They’ll plant vineyards and drink their wine,
⇔ ≈ and they’ll make gardens and eat their fruit. (AMO 9:14)
Jump to OET AMO 9:14 section.
OET-LV: 13 You(pl)_have_plowed wickedness injustice_of you(pl)_have_reaped you(pl)_have_eaten the_fruit_of lying if/because you_have_trusted in_your_own_of_way in_the_multitude_of your_warriors. (HOS 10:13)
OET-RV: 13 You have ploughed wickedness and harvested injustice.
⇔ You’ve eaten the fruit of lies
⇔ because you trusted in your own way—in your many warriors. (HOS 10:13)
Jump to OET HOS 10:13 section.
OET-LV: 30 And_ the_escaped_remnant_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah) which_remains _it_will_add a_root (to)_downwards and_it_will_produce fruit (to)_upwards. (KI2 19:30)
OET-RV: 30 Yehudah’s (Judah’s) surviving descendants will send their roots downwards and will produce fruit above, (KI2 19:30)
Jump to OET KI2 19:30 section.
OET-LV: 30 The_fruit_of the_righteous is_a_tree_of life and_one_who_takes people is_wise. (PRO 11:30)
OET-RV: 30 The fruit of doing what’s right is a tree of life,
⇔ ≈ and those who win people over are wise. (PRO 11:30)
Jump to OET PRO 11:30 section.
OET-LV: 20 From_the_fruit of_the_mouth_of a_person belly_of_his it_is_satisfied the_produce_of his_lips_of_his he_is_satisfied. (PRO 18:20)
OET-RV: 20 The fruit of a person’s mouth satisfies their stomach,
⇔ ≈ and they’ll be satisfied with the product of their lips. (PRO 18:20)
Jump to OET PRO 18:20 section.
OET-LV: 16 She_considers a_field and_she_took_it from_the_fruit her_hands_of_her she_plants a_vineyard. (PRO 31:16)
OET-RV: 16 She appraises a field and buys it.
⇔ Using her own earnings, she plants a vineyard. (PRO 31:16)
Jump to OET PRO 31:16 section.
OET-LV: 3 Like_an_apple_tree among_the_trees_of the_forest is_so lover_of_my between the_sons in_shade_of_his I_desired and_I_sat and_fruit_of_his was_sweet to_palate_of_my. (SNG 2:3)
OET-RV: 3 Like an apple tree among the trees in the forest,
⇔ so is my dearest among the young men.
⇔ In his shadow I greatly delighted, and I sat,
⇔ and his fruit is sweet to my taste. (SNG 2:3)
Jump to OET SNG 2:3 section.
OET-LV: 11 A_vineyard it_belonged to_Shəlomoh/(Solomon) at_Baˊal- hamon he_gave DOM the_vineyard to_who_keep each_one he_will_bring for_fruit_of_its a_thousand silver. (SNG 8:11)
OET-RV: 11 There was a vineyard for Shelomoh (Solomon) at Ba’al-Hamon.
⇔ He gave the vineyard to keepers.
⇔ Each person brought a thousand silver coins in exchange for its fruit. (SNG 8:11)
Jump to OET SNG 8:11 section.
OET-LV: 7 Will_ YHWH _he_take_pleasure in_thousands_of rams in_tens_of_thousands_of torrents_of oil will_I_give firstborn_of_my transgression_of_my the_fruit_of my_belly_of_my the_sin_of my_self_of_my. (MIC 6:7)
OET-RV: 7 Will Yahweh be pleased with thousands of rams,
⇔ ≈ or with ten thousand rivers of oil?
⇔ Should I sacrifice my oldest child to pay for my disobedience—
⇔ ≈ my biological offspring to pay for my own sin? (MIC 6:7)
Jump to OET MIC 6:7 section.
OET-LV: 2 In_the_day (the)_that it_will_become the_branch_of YHWH (into)_beauty and_(into)_glory and_the_fruit_of the_earth/land (into)_exaltation and_(into)_honour for_the_escaped_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel). (ISA 4:2)
OET-RV: 2 At that time, Yahweh’s branch will become beautiful and glorious,
⇔ and the produce of the land will be a source of pride and delight for what remains of the Israelis. (ISA 4:2)
Jump to OET ISA 4:2 section.
OET-LV: 29 Do_not rejoice Oh_Pəleshet of_you_of_all if/because_that the_rod of_the_one_who_struck_you it_has_been_broken if/because from_the_root_of a_snake a_viper it_will_go_forth and_fruit_of_its will_be_a_serpent flying. (ISA 14:29)
OET-RV: 29 All you Pelishtim, don’t celebrate that the rod that struck you is now broken,
⇔ because out of the root of that snake, a viper will grow,
⇔ and its result will be a darting adder. (ISA 14:29)
Jump to OET ISA 14:29 section.
OET-LV: 31 And_ the_escaped_remnant_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah) which_remains _it_will_add a_root (to)_downwards and_it_will_produce fruit (to)_upwards. (ISA 37:31)
OET-RV: 31 The people of Yehudah (Judah) who’ve remained here
⇔ will send their roots down and their fruit will grow up, (ISA 37:31)
Jump to OET ISA 37:31 section.
OET-LV: 19 Hear the_earth/land HERE I am_about_to_bring calamity to the_people the_this the_fruit_of their_own_schemes_of_their if/because on words/messages_of_my not they_have_paid_attention and_law_of_my and_they_have_rejected (in)_it. (JER 6:19)
OET-RV: 19 Listen, you earth.
⇔ Yes, I will bring disaster to this people—
⇔ the fruit of their own plans
⇔ because they paid no attention to my messages
⇔ ≈ and they rejected my instructions. (JER 6:19)
Jump to OET JER 6:19 section.
OET-LV: 2 You_have_planted_them also they_have_taken_root they_walk also they_have_produced fruit are_near you in_mouth_of_their and_distant from_kidneys_of_their. (JER 12:2)
OET-RV: 2 You planted them like trees and they’ve taken root,
⇔ then they’ve grown and produced fruit.
⇔ They’re full of talk about you,
⇔ but they’re really far from you. (JER 12:2)
Jump to OET JER 12:2 section.
OET-LV: 14 And_I_will_visit_judgement on_you(pl) according_to_the_fruit_of your(pl)_deeds_of_your(pl) the_utterance_of YHWH and_I_will_kindle a_fire in_forest_of_its and_it_will_consume all_of around_of_it. (JER 21:14)
OET-RV: 14 however I will punish you all according to the results of your actions.
⇔ Yahweh declares:
⇔ I’ll start a fire in your forest
⇔ and it’ll consume everything around it. (JER 21:14)
Jump to OET JER 21:14 section.
OET-LV: 19 (The)_great_of (the)_counsel and_(the)_great_of (the)_deed[s] who eyes_of_your are_opened on all_of the_ways_of the_children_of humankind to_give to_everyone according_to_of_his_ways and_according_to_the_fruit_of his_deeds_of_his. (JER 32:19)
OET-RV: 19 You are very wise and do incredible things, because your eyes are open to all the people’s ways—to give each person what their conduct and actions deserve. (JER 32:19)
Jump to OET JER 32:19 section.
OET-LV: 9 Say thus my_master YHWH he_says will_it_prosper am_not DOM roots_of_its will_it_pull_up and_DOM fruit_of_its will_it_strip_off and_it_will_wither all_of the_fresh_things_of its_growth_of_her it_will_wither and_not by_an_arm great and_by_a_people numerous to_lift_up it from_roots_of_its. (EZE 17:9)
OET-RV: 9 Ask the people: ‘The master Yahweh wants to know if it’ll prosper. Won’t it be uprooted and stripped of its fruit so that it withers, and all its fresh growth will dry out? You wouldn’t have to be very strong or get lots of people to help to pull it out by its roots. (EZE 17:9)
Jump to OET EZE 17:9 section.
OET-LV: 14 And_ fire _it_went_out from_the_branch_of its_shoots_of_her fruit_of_its it_consumed and_not it_was in_it a_branch_of strength a_scepter to_rule is_a_lamentation it and_it_became (into)_a_lamentation. (EZE 19:14)
OET-RV: 14 Fire went out from its large branches and consumed its fruit.
⇔ There’s no strong branches left on it—no scepter for ruling with.’
§ That’s a song for mourning, and should be sung as such.” (EZE 19:14)
Jump to OET EZE 19:14 section.
OET-LV: 8 And_you(pl) Oh_mountains_of Yisrāʼēl/(Israel) branch[es]_of_your(pl) you(pl)_will_extend and_fruit_of_your(pl) you(pl)_will_bear for_people_of_my Yisrāʼēl/(Israel) if/because they_have_brought_near to_come. (EZE 36:8)
OET-RV: 8 But you Israeli mountains, you’ll grow branches and bear fruit for my Israeli people, since they’ll soon come back to you, (EZE 36:8)
Jump to OET EZE 36:8 section.
OET-LV: 36 HERE we the_day are_slaves and_the_earth which you_gave to_ancestors_of_our to_eat DOM fruit_of_its and_DOM thing[s]_of_its_good HERE we are_slaves on_it. (NEH 9:36)
OET-RV: 36 “Take notice of us today—we’re servants, and the land that you gave to our ancestors so we could eat its fruit and its produce, but look at us now—we’re servants in our own land. (NEH 9:36)
Jump to OET NEH 9:36 section.
OET-LV: 12 If/because the_seed_of (the)_peace the_vine it_will_give fruit_of_its and_the_earth it_will_give DOM produce_of_its and_the_heavens they_will_give dew_of_their and_I_will_give_as_an_inheritance DOM the_remnant_of the_people the_this DOM all_of these_things. (ZEC 8:12)
OET-RV: 12 Because seeds of peace will be sown. The grapevine will produce its fruit and the soil will give its produce. The skies will give their dew, because I’ll give all those things to those people as an inheritance. (ZEC 8:12)
Jump to OET ZEC 8:12 section.
View on BibleHub.