Parallel 1MA 10:27

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 10:27 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ νῦν ἐμμείνατε ἔτι τοῦ συντηρῆσαι πρὸς ἡμᾶς πίστιν, καὶ ἀνταποδώσομεν ὑμῖν ἀγαθὰ, ἀνθʼ ὧν ποιεῖτε μεθʼ ἡμῶν.
(Kai nun emmeinate eti tou suntaʸraʸsai pros haʸmas pistin, kai antapodōsomen humin agatha, anthʼ hōn poieite methʼ haʸmōn. )

BrTr Wherefore now continue ye still to be faithful unto us, and we will well recompense you for the things ye do in our behalf,

WEBBE Now continue still to keep faith with us, and we will repay you with good in return for your dealings with us.

KJB-1611 Wherefore now continue yee still to be faithful vnto vs, and we will well recompence you for the things you doe in our behalfe,
(Wherefore now continue ye/you_all still to be faithful unto us, and we will well recompense you for the things you do in our behalfe,)