Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJB-1769KJB-1611BBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 6 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V12V13V14V15V16V17

Parallel TOB 6:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 6:11 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEBFor her inheritance belongs to you, and you only are of her kindred.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRAAnd the angel answering, said: Here is one whose name is Raguel, a near kinsman of thy tribe, and he hath a daughter named Sara, but he hath no son nor any other daughter beside her.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RVFor to thee doth the inheritance of her appertain, and thou only art of her kindred:

WBSNo WBS TOB book available

KJB-1769For to thee doth the right of her appertain, seeing thou only art of her kindred.
   (For to thee doth the right of her appertain, seeing thou/you only art of her kindred. )

KJB-1611[fn][fn]For to thee doth the right of her appertaine, seeing thou onely art of her kinred.
   (For to thee doth the right of her appertaine, seeing thou/you only art of her kinred.)


6:11 Or, inheritance.

6:11 Num. 27. 8. & 36.8.

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYCAnd the aungel answeride, and seide, Here is a man, Raguel bi name, a nyy man of thi lynage, and he hath a douytir, Sare bi name; but nether he hath male nethir ony other femal, outakun hir.
   (And the angel answered, and said, Here is a man, Raguel by name, a nigh/near man of thy/your lynage, and he hath/has a douytir, Sare by name; but neither he hath/has male neither any other femal, outakun her.)

LUTNo LUT TOB book available

CLVRespondensque angelus, ait: Est hic Raguel nomine, vir propinquus de tribu tua, et hic habet filiam nomine Saram, sed neque masculum neque feminam ullam habet aliam præter eam.
   (Respondensque angelus, ait: Est this Raguel nomine, man propinquus about tribu tua, and this habet daughterm nomine Saram, but neque masculum neque feminam ullam habet aliam præter eam. )

BRNFor to thee doth the right of her appertain, seeing thou only art of her kindred.

BrLXXκαὶ ὅτι σοι ἐπιβάλλει ἡ κληρονομία αὐτῆς, καὶ σὺ μόνος εἶ ἐκ τοῦ γένους αὐτῆς·
   (kai hoti soi epiballei haʸ klaʸronomia autaʸs, kai su monos ei ek tou genous autaʸs; )

BI Tob 6:11 ©