OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV PSS 8
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET-LV PSS 8:1 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Θλίψιν | θλῖψις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | pressure | pressure | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 3 | φωνὴν | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 4 | πολέμου | missing | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 5 | ἤκουσεν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 7 | οὖς | οὖς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | ear | ear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 8 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 9 | φωνὴν | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 10 | σάλπιγγος | σάλπιγξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | trumpet | trumpet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 11 | ἠχούσης | missing | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 1 word 12 | σφαγὴν | σφαγή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | slaughter | slaughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 1 word 14 | ὄλεθρον | ὄλεθρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | destructive | destructive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:1 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:2 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | φωνὴ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-NSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 2 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 3 | πολλοῦ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 5 | ἀνέμου | ἄνεμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wind | wind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 6 | πολλοῦ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 7 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 8 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 9 | καταιγὶς | καταιγίς | a blast | a blast | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 2 word 10 | πυρὸς | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-GSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 11 | πολλοῦ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 2 word 12 | φερομένου | missing | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 13 | δι | missing | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 2 word 14 | ἐρήμου | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:2 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:3 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 2 | εἶπα | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 4 | καρδίᾳ | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 5 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 6 | Ποῦ | ποῦ OET lemma · UBS lemma | ADV-I | where? | where? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 7 | ἄρα | ἄρα OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore | therefore | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 8 | κρινεῖ | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 9 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 3 word 11 | θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:3 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:4 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | φωνὴν | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 2 | ἤκουσα | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-1S | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 4 | Ἰερουσαλὴμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 4 word 5 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 4 word 6 | ἁγιάσματος | missing | PSS_8:4 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:5 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | συνετρίβη | missing | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 2 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 3 | ὀσφύς | ὀσφύς | loins, waist | loins, waist | headword-lexical | Open Scriptures Greek Word List | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 5 word 4 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 6 | ἀκοῆς | ἀκοή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hearing | hearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 7 | παρελύθη | missing | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 5 word 8 | γόνατά | γόνυ OET lemma · UBS lemma | N-APN | a knee | a knee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 5 word 9 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:5 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:6 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | ἐφοβήθη | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-AOI-3S | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 2 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 3 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 4 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 5 | ἐταράχθη | ταράσσω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to trouble | to trouble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 7 | ὀστᾶ | missing | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 6 word 8 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 9 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 6 word 10 | λίνον | λίνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | linen/wick | linen/wick | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:6 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:7 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | εἶπα | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 2 | Κατευθυνοῦσιν | missing | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 3 | ὁδοὺς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-APF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 4 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 6 | δικαιοσύνῃ | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 7 | ἀνελογισάμην | missing | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 9 | κρίματα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 7 word 11 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 12 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 13 | κτίσεως | κτίσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | creation | creation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 14 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 16 | γης | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 17 | ἐδικαίωσα | missing | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 19 | θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 20 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 21 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 22 | κρίμασιν | missing | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 7 word 23 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 7 word 24 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 25 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 7 word 26 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:7 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:8 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | ἀυεκάλυψεν | missing | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 8 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 3 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 4 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 5 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 7 | ἐναντίον | against/in front of | against/in front of | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 8 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 8 word 9 | ἡλίου | ἥλιος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 10 | ἔγνω | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 11 | πᾶσα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 12 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 13 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 15 | κρίματα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 8 word 17 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 8 word 19 | δίκαια | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NPN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:8 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:9 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 2 | καταγαίοις | missing | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 3 | κρυφίοις | missing | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 4 | αἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 9 word 5 | παρανομίαι | missing | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 9 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 9 word 8 | παροργισμῷ | παροργισμός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | anger | anger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:9 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:10 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 2 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 3 | μητρὸς | μήτηρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | mother | mother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 5 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 7 | θυγατρὸς | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 10 word 8 | συνεφύροντο | missing | PSS_8:10 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:11 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ἐμοιχῶντο | missing | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 2 | ἕκαστος | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 4 | γυναῖκα | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 6 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 11 word 8 | συνέθεντο | συντίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3P | to agree | to agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 10 | συνθήκας | missing | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 11 word 11 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 12 | ὅρκου | ὅρκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | oath | oath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 13 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 11 word 14 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:11 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:12 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 2 | ἅγια | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 12 word 4 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 5 | διηρπάζοσαν | missing | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 6 | ὼς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 8 | ὄντος | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 12 word 9 | κληρονόμου | missing | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 12 word 10 | λυτρουμένου | missing | PSS_8:12 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:13 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | ἐπατοῦσαν | missing | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 2 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 3 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 6 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 7 | ἀκαθαρσίας | ἀκαθαρσία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | impurity | impurity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 8 | iκαὶ | missing | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 10 | ἀφέδρῳ | missing | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 11 | αἵματος | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 12 | ἐμίαναν | missing | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 13 word 13 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 14 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 15 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 16 | κρέα | κρέας OET lemma · UBS lemma | N-APN | meat | meat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 13 word 17 | βέβηλα | missing | PSS_8:13 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:14 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 2 | παρέλειπον | missing | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 14 word 3 | ἁμαρτίαν | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 4 | ῆν | to be/which | to be/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 14 word 5 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 6 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 7 | ὑπέρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 14 word 9 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:14 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:15 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 3 | ἐκέρασεν | κεράννυμι UBS lemma | V-AAI-3S | to mix | to mix | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 4 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 6 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 7 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 8 | πλανήσεαως | missing | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 15 word 9 | ἐπότισεν | ποτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to water | to water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 10 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 11 | ποτήριον | ποτήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | cup | cup | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 12 | οἴνου | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 13 | ἀκράτου | ἄκρατος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | undiluted | undiluted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 15 word 15 | μέθην | missing | PSS_8:15 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:16 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | ἤγαγεν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 3 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 4 | ἐσχάτου | ἔσχατος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | last/least | last/least | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 6 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 16 word 8 | παίοντα | missing | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 16 word 9 | κραταιῶς | κραταιῶς | forcefully | forcefully | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_8:16 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:17 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | ἔκρινεν | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 3 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 5 | Ἰερουσαλὴμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 17 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 8 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 17 word 9 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:17 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:18 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | ἠπάντησαν | missing | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 2 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 4 | ἄρχοντες | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 6 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 7 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 8 | χαρδς | missing | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 9 | εἶπαν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 10 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 11 | Ἐπευκτὴ | missing | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 18 word 12 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 13 | ὁδός | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 15 | δεῦτε | δεῦτε OET lemma · UBS lemma | INJ | come | come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 16 | εἰσέλθατε | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2P | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 17 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 18 word 18 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:18 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:19 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | ὡμάλισαν | missing | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 2 | ὁδοὺς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-APF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 3 | τραχείας | missing | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 5 | εἰσόδου | εἴσοδος OET lemma · UBS lemma | N-GSF | entry | entry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 19 word 7 | ἤνοιξαν | missing | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 8 | πύλας | πύλη OET lemma · UBS lemma | N-APF | gate | gate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 10 | Ἰερουσαλήμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 19 word 11 | ἐστεφάνωσαν | missing | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 19 word 12 | τείχη | τεῖχος OET lemma · UBS lemma | N-NPN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 19 word 13 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:19 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:20 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 3 | πατήρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 5 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 6 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 20 word 8 | μετ | missing | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 20 word 9 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 10 | ἔστησεν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 12 | πόδας | πούς OET lemma · UBS lemma | N-APM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 20 word 14 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 20 word 15 | ἀσφαλείας | missing | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 20 word 16 | πολλῆς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:20 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:21 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | κατελάβετο | missing | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 21 word 2 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 3 | πυργοβάρεις | missing | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 21 word 4 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 7 | τεῖχος | τεῖχος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 21 word 8 | Ἰερουσαλήμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:21 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:22 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | ἶτὶ | missing | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 3 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 4 | γαγεν | missing | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 5 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 7 | ἀσφαλείας | missing | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 8 | ἐυ | εὖ OET lemma · UBS lemma | ADV | well/well done! | well/well done! | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 22 word 10 | πλανήσει | missing | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 22 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:22 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:23 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | ἀπώλεσεν | ἀπολλύω OET lemma | V-AAI-3S | to destroy | to destroy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 2 | ἄρχοντας | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-APM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 3 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 5 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 6 | σοφὸν | missing | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 23 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 8 | βουλῇ | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 9 | ἐξέχεεν | ἐκχέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to pour out | to pour out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 11 | αἵμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 13 | οἰκούντων | missing | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 23 word 14 | Ἰερουσαλὴμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 23 word 15 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 16 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 23 word 17 | ἀκαθαρσίας | ἀκαθαρσία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | impurity | impurity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:23 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:24 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | ἀπήγαγεν | missing | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 24 word 2 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 3 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 5 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 6 | θυγατέρας | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 8 | ἅ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 9 | ἐγέννησαν | γεννάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to beget | to beget | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 24 word 11 | βεβηλώσει | missing | PSS_8:24 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:25 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 2 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 3 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 4 | ἀκαθαρσίας | ἀκαθαρσία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | impurity | impurity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 6 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 8 | πατέρες | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | N-VPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 25 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:25 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:26 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | ἐμίανεν | missing | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 26 word 2 | Ἰερουσαλὴμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 26 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 5 | ἡγιασμένα | missing | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 26 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 7 | ὀνόματι | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 26 word 9 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:26 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:27 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | ἐδικαιώθη | δικαιόω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to justify | to justify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 3 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 6 | κρίμασιν | missing | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 27 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 9 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 10 | ἔθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 12 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:27 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:28 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 3 | ὅσιοι | missing | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 28 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 28 word 5 | θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 7 | ἀρνία | ἀρνίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | lamb | lamb | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 9 | ἀκακίᾳ | ἀκακία | innocence | innocence | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 28 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 11 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:28 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:29 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | αἰνετὸς | αἰνετός | praiseworthy | praiseworthy | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 29 word 2 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 4 | κρίνων | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 5 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 7 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 9 | δικαιοσύνῃ | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:29 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:30 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | ἰδου | ἰδού | INJ | look! | look! | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 2 | δή | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 4 | θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 5 | ἔδειξας | missing | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 30 word 6 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 8 | κρίμα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 11 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 12 | δικαιοσύνῃ | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:30 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:31 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | εδοσαν | missing | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 31 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 3 | ὀφθαλμοὶ | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 4 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 6 | κρίματά | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 9 | θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 10 | ἐδικαιώσαμεν | missing | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 31 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 12 | ὄνομά | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 15 | ἔντιμον | ἔντιμος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | valued/honored | valued/honoured | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 17 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:31 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:32 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 2 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 4 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 6 | δικαιοσύνης | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 7 | κρίνων | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 9 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 32 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 11 | παιδείᾳ | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:32 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:33 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | ἐπίστρεψον | missing | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 33 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 3 | θεός | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 5 | ἔλεός | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 7 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 8 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 10 | οἰκτείρησον | missing | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 33 word 11 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:33 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:34 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | συνάγαγε | missing | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 3 | διασ | missing | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 4 | πορὰν | missing | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 5 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 34 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 7 | ἐλέους | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 8 | κὶ | missing | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 9 | χρηστότητος | χρηστότης OET lemma · UBS lemma | N-GSF | kindness | kindness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:34 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:35 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 2 | πίστις | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 3 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 4 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 5 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 7 | ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 8 | ἐσκληρίναμεν | missing | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 35 word 9 | τράχηλον | τράχηλος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | neck | neck | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 10 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 12 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 13 | παιδευτὴς | παιδευτής OET lemma · UBS lemma | instructor | instructor | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 35 word 14 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 15 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:35 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:36 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 2 | ὑπερίδῃς | missing | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 5 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 6 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 7 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 9 | καταπίωσιν | missing | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 10 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 11 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 12 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 13 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 14 | ὄντος | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSM | V-PAP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 15 | λυτρουμένοιι | missing | PSS_8:36 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:37 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | καί | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 2 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 4 | θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 5 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 6 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 7 | ἀρχῆς | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 10 | σὲ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 11 | ἥ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 37 word 12 | ἐλπὶς | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 14 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:37 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:38 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 2 | ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 3 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 4 | ἀφεξόμεθά | missing | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 6 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 7 | χρηστὰ | χρηστός OET lemma · UBS lemma | A-APN | good/kind | good/kind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 9 | κρίματά | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 12 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:38 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:39 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 4 | τέκνοις | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 5 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 6 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 7 | εὐδοκία | εὐδοκία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | goodwill | goodwill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 10 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 11 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 12 | σωτὴρ | σωτήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | savior | saviour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 14 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 15 | σαλευθησόμεθα | missing | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 39 word 16 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 18 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 19 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:39 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Jump to OET-LV PSS 8:40 chapter.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Αἰνετὸς | αἰνετός | praiseworthy | praiseworthy | headword-lexical | STEPBible TBESG | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |
| 40 word 2 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 5 | κρίμασιν | missing | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | ||
| 40 word 7 | ἐυ | εὖ OET lemma · UBS lemma | ADV | well/well done! | well/well done! | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 8 | στόματι | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 9 | ὁσίων | missing | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 11 | εὐλογημένος | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NSM | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 12 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml | |||
| 40 word 13 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 17 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | PSS_8:40 | tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.