Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H4131

← H4131 ⌂ →

  

מוֹט (môwṭ) v (mote)
Source: a primitive root;
Meaning: to waver; by implication, to slip, shake, fall
KJV: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.

Associated OET lemmas: מָטֶה · מוֹט

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מוט (H4131)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

m.aw.aa

† [מוֹט] vb. totter, shake, slip

Recorded in 36 verses, in OET book order.

OET-LV: 35 And_because/when your(ms)_brother/kindred he_will_become_impoverished and_ his/its_hand _it_will_slip with_you and_you_will_strengthen in/on/over_him/it a_sojourner and_a_resident_alien and_he/it_will_live with_you. (LEV 25:35)

OET-RV: 35 If a fellow citizen becomes poor and is unable to survive beside you, then you must support that person and allow him to live with you like a foreigner might. (LEV 25:35)

Jump to OET LEV 25:35 section.

OET-LV: 35 To_me vengeance and_retribution to_a_time_of foot_of_their when_it_will_slip if/because is_near the_day_of their_disaster_of_their and_ impending_things _it_will_make_haste to_them. (DEU 32:35)

OET-RV: 35 Vengeance and recompense belong to me
 ⇔ at the time when their foot slips,
 ⇔ because the day of their disaster is close,
 ⇔ and the things prepared for them hurry along.’ (DEU 32:35)

Jump to OET DEU 32:35 section.

OET-LV: 15  The_hanging_parts_of its_flesh_of_his they_cling it_is_hard on/upon/above_him/it not it_is_moved. (JOB 41:15)

OET-RV: 23 The folds of his body are joined tightly together—
 ⇔ so firm that they can’t be moved. (JOB 41:23)

Jump to OET JOB 41:23 section.

OET-LV: 6 He_says in_heart_of_his not I_will_be_shaken to_a_generation and_a_generation who not in_distress. (PSA 10:6)

OET-RV: 6 They tell themselves, “No one’s going to change me.
 ⇔ ≈ No one will trouble me, even through all the generations.” (PSA 10:6)

Jump to OET PSA 10:6 section.

OET-LV: 5  Lest enemy_of_my he_should_say I_have_prevailed_over_him foes_of_my they_will_rejoice if/because I_am_shaken. (PSA 13:5)

OET-RV: 4 Don’t let my enemy boast that they’ve defeated me,
 ⇔ otherwise my enemies will celebrate when I’m defeated. (PSA 13:4)

Jump to OET PSA 13:4 section.

OET-LV: 5 Money_of_his not he_gives for_interest and_a_bribe on the_innocent not he_takes one_who_does_of (of)_these_things not he_will_be_shaken forever_perpetuity. (PSA 15:5)

OET-RV: 5 They don’t charge interest when they lend money.
 ⇔ They don’t take bribes to testify against innocent people.
 ⇔ Those who do those things will never be rejected. (PSA 15:5)

Jump to OET PSA 15:5 section.

OET-LV: 8 I_have_placed YHWH to_before_me continually if/because he_is_of_from_my_right_hand not I_will_be_shaken. (PSA 16:8)

OET-RV: 8 I made a decision to always keep Yahweh on my mind.
 ⇔ Nothing will worry me, because he’s right here beside me (PSA 16:8)

Jump to OET PSA 16:8 section.

OET-LV: 5 They_have_held_firm steps_of_my in_tracks_of_your not footsteps_of_my they_have_been_shaken. (PSA 17:5)

OET-RV: 5 I’ve kept myself consistently on your paths.
 ⇔ ≈ My feet haven’t slipped. (PSA 17:5)

Jump to OET PSA 17:5 section.

OET-LV: 8  If/because the_king is_trusting in_YHWH and_in_the_covenant_loyalty_of the_Most_High not he_will_be_shaken. (PSA 21:8)

OET-RV: 7 The king trusts in Yahweh.
 ⇔ He won’t waver as he experiences the loyal commitment of the highest one. (PSA 21:7)

Jump to OET PSA 21:7 section.

OET-LV: 7  And_I I_said in_prosperity_of_my not I_will_be_shaken forever_perpetuity. (PSA 30:7)

OET-RV: 6 When things were going well, I said,
 ⇔ “Nothing will ever shake me.” (PSA 30:6)

Jump to OET PSA 30:6 section.

OET-LV: 17  If/because I_said lest they_should_rejoice to_me when_ foot_of_my _slips on_me they_magnified_themselves. (PSA 38:17)

OET-RV: 16 because I prayed, “Hear me, so that they won’t gloat over me.
 ⇔ If my foot slips, they’ll do terrible things to me, (PSA 38:16)

Jump to OET PSA 38:16 section.

OET-LV: 3  Therefore yes/correct/thus/so not we_will_fear when_ the_earth _changes and_when_ mountains _shake in_the_heart_of the_seas. (PSA 46:3)

OET-RV: 2 That’s why we won’t be afraid, even if the earth were to change—
 ⇔ even if the mountains were shaken into the ocean depths, (PSA 46:2)

Jump to OET PSA 46:2 section.

OET-LV: 6  god is_in_midst_of_its not it_will_be_shaken he_will_help_it god to_the_ the_morning _turning. (PSA 46:6)

OET-RV: 5 God is in the middle of that city—she won’t be affected.
 ⇔ God will help her, and he will do so at dawn. (PSA 46:5)

Jump to OET PSA 46:5 section.

OET-LV: 7  Nations they_were_in_a_tumult kingdoms they_shook he_gave_forth with_voice_of_his the_earth it_melted. (PSA 46:7)

OET-RV: 6 The nations raged and the kingdoms were shaken.
 ⇔ He spoke out and the earth melted. (PSA 46:6)

Jump to OET PSA 46:6 section.

OET-LV: 4  From_the_sound_of an_enemy from_face/in_front_of the_pressure_of the_wicked if/because they_drop on_me wickedness and_in_anger they_are_hostile_towards_me. (PSA 55:4)

OET-RV: 3 because of what my enemy is saying.
 ⇔ Yes, because of the oppression by wicked people—
 ⇔ because they bring trouble on me and angrily persecute me. (PSA 55:3)

Jump to OET PSA 55:3 section.

OET-LV: 23  Cast on YHWH burden_of_your and_he he_will_sustain_you not he_will_permit forever_perpetuity shaking to_righteous. (PSA 55:23)

OET-RV: 22 Give your problems to Yahweh, and he’ll sustain you.
 ⇔ He’ll never allow a righteous person to be toppled. (PSA 55:22)

Jump to OET PSA 55:22 section.

OET-LV: 4  You_have_made_quake the_land you_have_split_it_open repair fractures_of_its if/because it_is_shaking. (PSA 60:4)

OET-RV: 2 You’ve made the land tremble—you’ve torn it apart.
 ⇔ → Heal its fissures, because it’s shaking. (PSA 60:2)

Jump to OET PSA 60:2 section.

OET-LV: 3  Only he rock_of_is_my and_salvation_of_my refuge_of_my not I_will_be_shaken much. (PSA 62:3)

OET-RV: 2 He alone is my rock and the one who rescues me.
 ⇔ He’s my fortified tower—no enemy will get me out of there. (PSA 62:2)

Jump to OET PSA 62:2 section.

OET-LV: 7  Only he rock_of_is_my and_salvation_of_my refuge_of_my not I_will_be_shaken. (PSA 62:7)

OET-RV: 6 He alone is my rock and the one who rescues me.
 ⇔ He’s my fortified tower—no enemy will get me out of there. (PSA 62:6)

Jump to OET PSA 62:6 section.

OET-LV: 5 Not they_know and_not they_understand in_darkness they_walk_about all_of the_foundations_of the_earth they_are_shaken. (PSA 82:5)

OET-RV: 5 They neither know nor understand.
 ⇔ They wander around in the darkness.
 ⇔ All the earth’s foundations crumble. (PSA 82:5)

Jump to OET PSA 82:5 section.

OET-LV: 93 YHWH he_reigns majesty he_is_clothed YHWH he_is_clothed strength he_has_girded_himself also the_world it_is_established not it_will_be_shaken. (PSA 93:1)

OET-RV: 93 Yahweh reigns—he’s robed in majesty.
 ⇔ ≈ Yahweh has clothed and girded himself with strength.
 ⇔ The world is firmly established—
 ⇔ ≈ it won’t be shaken. (PSA 93:1)

Jump to OET PSA 93:1 section.

OET-LV: 18 If I_said foot_of_my it_has_slipped loyalty_of_your_covenant Oh_YHWH it_supported_me. (PSA 94:18)

OET-RV: 18 When I called out, “Hey, I’m starting to slip,”
 ⇔ your loyal commitment, Yahweh, supported me. (PSA 94:18)

Jump to OET PSA 94:18 section.

OET-LV: 10 Say among_nations YHWH he_reigns also the_world it_is_established not it_will_be_shaken he_will_judge peoples with_uprightness(es). (PSA 96:10)

OET-RV: 10 Tell all the nations that Yahweh reigns.
 ⇔ He put the planet in its place and nothing will shake it.
 ⇔ He will judge each people group with fairness. (PSA 96:10)

Jump to OET PSA 96:10 section.

OET-LV: 5 He_established the_earth on foundations_of_its not it_will_be_shaken forever and_ever. (PSA 104:5)

OET-RV: 5 He laid the foundations of this planet,
 ⇔ and it will never be shaken off. (PSA 104:5)

Jump to OET PSA 104:5 section.

OET-LV: 6 If/because forever_perpetuity not he_will_be_shaken (into)_a_remembrance_of perpetuity he_will_become a_righteous_person. (PSA 112:6)

OET-RV: 6 because they’ll never be shaken.
 ⇔ The godly person will be remembered forever. (PSA 112:6)

Jump to OET PSA 112:6 section.

OET-LV: 125 The_song_of the_ascents those_who_trust in_YHWH are_like_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) which_not it_will_be_shaken forever_perpetuity it_will_remain. (PSA 125:1)

OET-RV: 125 Those who trust in Yahweh
 ⇔ are like Mt. Tsiyon (Zion) which can’t be shaken—enduring forever. (PSA 125:1)

Jump to OET PSA 125:1 section.

OET-LV: 11  May_they_be_dropped on_them burning_coals in_fire let_someone_make_them_fall in_pits not let_them_arise. (PSA 140:11)

OET-RV: 10 Let burning coals fall on them.
 ⇔ ≈ Throw them into the fire or into muddy pits.
 ⇔ → Never again will they try to attack. (PSA 140:10)

Jump to OET PSA 140:10 section.

OET-LV: 30 Tremble from_before_face_of_him Oh_all_of the_earth/land also the_world it_is_established not it_will_be_shaken. (CH1 16:30)

OET-RV: 30 Let the entire planet tremble if he comes.
 ⇔ The world is firmly established—it can’t be shaken around. (CH1 16:30)

Jump to OET CH1 16:30 section.

OET-LV: 30 The_righteous forever_perpetuity not he_will_be_shaken and_wicked_people not they_will_dwell_in the_land. (PRO 10:30)

OET-RV: 30 Godly people will never be shaken,
 ⇔ ^ but the wicked won’t live long in the land. (PRO 10:30)

Jump to OET PRO 10:30 section.

OET-LV: 3 Not anyone he_is_established by_wickedness and_the_root_of righteous_people not it_is_moved. (PRO 12:3)

OET-RV: 3 No one can become established by means of wickedness,
 ⇔ ^ but the foundations of righteous people can’t be moved. (PRO 12:3)

Jump to OET PRO 12:3 section.

OET-LV: 11 Deliver those_who_are_being_taken to_death and_those_who_are_staggering to_slaughter if you_will_restrain. (PRO 24:11)

OET-RV: 11 Rescue those being led away to their death,
 ⇔ ≈ and those who will be staggering to their slaughter if you restrain. (PRO 24:11)

Jump to OET PRO 24:11 section.

OET-LV: 26 A_spring fouled and_a_fountain ruined a_righteous_person who_sways to_(the)_face_of/in_front_of/before a_wicked_person. (PRO 25:26)

OET-RV: 26 ⇔A godly person giving in to someone wicked,
 ⇔ is like a spring that gets muddied, or a well that gets ruined. (PRO 25:26)

Jump to OET PRO 25:26 section.

OET-LV: 19 Utterly_(break) the_earth/land it_has_been_broken utterly_(split) the_earth it_has_been_split_through utterly_(shake) the_earth it_has_been_shaken. (ISA 24:19)

OET-RV: 19 The earth will be totally shattered.
 ⇔ ≈ The earth will be split completely through.
 ⇔ ≈ The earth will be violently shaken. (ISA 24:19)

Jump to OET ISA 24:19 section.

OET-LV: 20 The_impoverished_person a_contribution wood which_not it_will_rot he_chooses a_craftsman skillful he_seeks to_him/it to_prepare an_idol which_not it_will_be_shaken. (ISA 40:20)

OET-RV: 20 The poorer person chooses a contribution of wood that won’t rot.
 ⇔ They choose a skillful craftsman to make an idol that won’t topple over. (ISA 40:20)

Jump to OET ISA 40:20 section.

OET-LV: 7 And_ a_craftsman _he_encouraged DOM a_metalsmith one_who_smooths_of a_hammer DOM one_who_strikes_of an_anvil saying of_soldering is_good it and_he_strengthened_it with_nails not it_will_be_shaken. (ISA 41:7)

OET-RV: 7 The craftsman encourages the goldsmith who smooths with a hammer.
 ⇔ The one who strikes the anvil says that the welding is good
 ⇔ and the strengthen it with nails so it won’t topple over. (ISA 41:7)

Jump to OET ISA 41:7 section.

OET-LV: 10 If/because the_mountains they_will_be_removed and_the_hills they_will_shake and_my_covenant_of_loyalty from_with_you not it_will_be_removed and_the_covenant_of my_peace_of_my not it_will_shake one_of_who_has_compassion_on_you YHWH he_says. (ISA 54:10)

OET-RV: 10 Even if the mountains disappear and the hills shake,
 ⇔ my loyal commitment to you won’t disappear and my agreement for peace won’t be shaken,
 ⇔ says Yahweh, the one who has compassion for you. (ISA 54:10)

Jump to OET ISA 54:10 section.

View on BibleHub.