Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #254420

← לַמְנַצֵּח ⌂ → Psa 67 ║ ═

Hide words Hide verses

OSHB Psa 67:1 לַמְנַצֵּח (la, mənaʦʦēḩ) Strong's=l, 5329 Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’
 contextual morpheme glosses=‘To, choirmaster’ morpheme glosses=‘For_the, director’
 Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
 Morphology=Vprmsa PoS=piel_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute

OET-LV: 67 To_choirmaster with_stringed_instruments a_song a_song. (PSA 67:1)

OET-RV: For the musical director: a praise song to be accompanied by stringed instruments. (PSA 67:0)

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לַמְנַצֵּח’ (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
 Morphology=Vprmsa PoS=piel_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘to, choirmaster’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’’ have only one gloss: ‘to,choirmaster’.

Hebrew words (55) other than לַמְנַצֵּח (Morphology=Rd PoS=preposition_with_definite_article
 Morphology=Vprmsa PoS=piel_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘choirmaster’

Have 55 other words with 1 lemma altogether (Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’)

PSA 4:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 4:1 word 1

OET-LV: 4 To_choirmaster with_stringed_instruments a_song of_Dāvid. (PSA 4:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be accompanied by stringed instruments. (PSA 4:0)

PSA 5:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 5:1 word 1

OET-LV: 5 To_choirmaster to the_flutes a_song of_Dāvid. (PSA 5:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be accompanied by flutes. (PSA 5:0)

PSA 6:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 6:1 word 1

OET-LV: 6 To_choirmaster with_stringed_instruments on the_shəmīnīt a_song of_Dāvid. (PSA 6:1)

OET-RV: A song by David for the singing director to be accompanied by the eight-stringed instrument. (PSA 6:0)

PSA 8:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 8:1 word 1

OET-LV: 8 To_choirmaster on the_Gittith a_song of_Dāvid. (PSA 8:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be accompanied by a stringed instrument. (PSA 8:0)

PSA 9:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 9:1 word 1

OET-LV: 9 To_choirmaster alumoth_of labben a_song of_Dāvid. (PSA 9:1)

OET-RV: For the musical director: David’s song about the death of the son (PSA 9:0)

PSA 11:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 11:1 word 1

OET-LV: 11 To_choirmaster of_Dāvid in_YHWH I_have_taken_refuge how will_you(pl)_say to_self_of_my take_flight mountain_of_your(pl) a_bird. (PSA 11:1)

OET-RV: 11 I’ve taken refuge in Yahweh.
 ⇔ How can you tell me,
 ⇔ Flutter away to your mountain like a bird? (PSA 11:1)

PSA 12:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 12:1 word 1

OET-LV: 12 To_choirmaster on the_shəmīnīt a_song of_Dāvid. (PSA 12:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be played on the eight-stringed instrument. (PSA 12:0)

PSA 13:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 13:1 word 1

OET-LV: 13 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 13:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 13:0)

PSA 14:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 14:1 word 1

OET-LV: 14 To_choirmaster of_Dāvid a_fool he_says in_heart_of_his there_is_not a_god they_behave_corruptly they_do_abominably deed[s] there_is_not one_who_does_of (of)_good. (PSA 14:1)

OET-RV: 14 Godless people convince themselves that there is no god.
 ⇔ They behave corruptly and do evil things.
 ⇔ No one really does what is good. (PSA 14:1)

PSA 18:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 18:1 word 1

OET-LV: 18 To_choirmaster of_the_servant_of of_YHWH of_Dāvid who he_spoke to/for_YHWH DOM the_words/messages_of the_song (the)_this in/on_day YHWH when_he_delivered him from_the_palm_of all_of enemies_of_his and_from_the_hand_of Shāʼūl/(Saul). (PSA 18:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Yahweh’s servant David, when he sang the words of this song to Yahweh on the day that Yahweh rescued him from Sha’ul (King Saul) and all his other enemies. (PSA 18:0)

PSA 19:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 19:1 word 1

OET-LV: 19 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 19:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 19:0)

PSA 20:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 20:1 word 1

OET-LV: 20 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 20:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 20:0)

PSA 21:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 21:1 word 1

OET-LV: 21 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 21:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 21:0)

PSA 22:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 22:1 word 1

OET-LV: 22 To_choirmaster on the_doe_of the_dawn a_song of_Dāvid. (PSA 22:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to the tune ‘The doe of the dawn’. (PSA 22:0)

PSA 31:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 31:1 word 1

OET-LV: 31 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 31:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 31:0)

PSA 36:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 36:1 word 1

OET-LV: 36 To_choirmaster of_the_servant_of of_YHWH of_Dāvid. (PSA 36:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Yahweh’s servant David. (PSA 36:0)

PSA 39:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 39:1 word 1

OET-LV: 39 To_choirmaster mmm a_song of_Dāvid. (PSA 39:1)

OET-RV: For the musical director: A song by David for Yedutun. (PSA 39:0)

PSA 40:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 40:1 word 1

OET-LV: 40 To_choirmaster of_Dāvid a_song. (PSA 40:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 40:0)

PSA 41:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 41:1 word 1

OET-LV: 41 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 41:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 41:0)

PSA 42:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 42:1 word 1

OET-LV: 42 To_choirmaster a_poem of_the_sons_of of_Qoraḩ. (PSA 42:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. (PSA 42:0)

PSA 44:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 44:1 word 1

OET-LV: 44 To_choirmaster of_the_sons_of of_Qoraḩ a_poem. (PSA 44:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. (PSA 44:0)

PSA 45:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 45:1 word 1

OET-LV: 45 To_choirmaster on Shoshannim of_the_sons_of of_Qoraḩ a_poem a_song_of love(s). (PSA 45:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. A love song to be sung to the tune of ‘Lilies’. (PSA 45:0)

PSA 46:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 46:1 word 1

OET-LV: 46 To_choirmaster of_the_sons_of of_Qoraḩ on alamoth a_song. (PSA 46:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. To be sung by soprano voices. (PSA 46:0)

PSA 47:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 47:1 word 1

OET-LV: 47 To_choirmaster of_the_sons_of of_Qoraḩ a_song. (PSA 47:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. (PSA 47:0)

PSA 49:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 49:1 word 1

OET-LV: 49 To_choirmaster of_the_sons_of of_Qoraḩ a_song. (PSA 49:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. (PSA 49:0)

PSA 51:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 51:1 word 1

OET-LV: 51 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 51:1)

Combined passage: OET-LV PSA 51:1–2 (native PSA 51:0; verse text cannot be split).

OET-RV: For the musical director: a song by David from when the prophet Natan had gone to him after David had committed adultery with Bat-Sheva. (PSA 51:0)

PSA 52:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 52:1 word 1

OET-LV: 52 To_choirmaster a_poem of_Dāvid. (PSA 52:1)

Combined passage: OET-LV PSA 52:1–2 (native PSA 52:0; verse text cannot be split).

OET-RV: For the musical director: a song by David written when Doeg the Edomi reported to King Sha’ul that, “David went there to Ahimelek.” (PSA 52:0)

PSA 53:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 53:1 word 1

OET-LV: 53 To_choirmaster on machalath a_poem of_Dāvid. (PSA 53:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be sung to the tune of ‘Mahalat’. (PSA 53:0)

PSA 54:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 54:1 word 1

OET-LV: 54 To_choirmaster with_stringed_instruments a_poem of_Dāvid. (PSA 54:1)

Combined passage: OET-LV PSA 54:1–2 (native PSA 54:0; verse text cannot be split).

OET-RV: For the musical director: a song by David written when some people from Zif went to King Sha’ul and told him that David was hiding in their area. To be accompanied by stringed instruments. (PSA 54:0)

PSA 55:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 55:1 word 1

OET-LV: 55 To_choirmaster with_stringed_instruments a_poem of_Dāvid. (PSA 55:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be accompanied by stringed instruments. (PSA 55:0)

PSA 56:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 56:1 word 1

OET-LV: 56 To_choirmaster on yonath-_of elem- rechokim of_Dāvid a_miktam when_ the_Pəlishtiy _seized DOM_him/it in_Gath. (PSA 56:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David, written when the Pelishtim captured him at Gat. To be sung to the tune of “A dove on distant oak trees”. (PSA 56:0)

PSA 57:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 57:1 word 1

OET-LV: 57 To_choirmaster al- tashcheth of_Dāvid a_miktam when_fled_he from_face/in_front_of Shāʼūl/(Saul) in_cave. (PSA 57:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David written when he was fleeing from Sha’ul and hid in a cave. To be sung to the tune of ‘Don’t destroy’. (PSA 57:0)

PSA 58:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 58:1 word 1

OET-LV: 58 To_choirmaster al- tashcheth of_Dāvid a_miktam. (PSA 58:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. To be sung to the tune of ‘Don’t destroy’. (PSA 58:0)

PSA 59:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 59:1 word 1

OET-LV: 59 To_choirmaster al- tashcheth of_Dāvid a_miktam when_ Shāʼūl/(Saul) _sent and_people_watched DOM the_house to_kill_him. (PSA 59:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David written when King Sha’ul (Saul) had sent men to watch David’s house in order to kill him. To be sung to the tune of ‘Don’t destroy’. (PSA 59:0)

PSA 60:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 60:1 word 1

OET-LV: 60 To_choirmaster on shushan-_of eduth a_miktam of_Dāvid to_teach. (PSA 60:1)

Combined passage: OET-LV PSA 60:1–2 (native PSA 60:0; verse text cannot be split).

OET-RV: For the musical director: a song by David for teaching written when he fought with Aram-Naharayim and with Aram-Tsovah, and Yoav returned and killed twelve thousand Edomim in the Salt valley. To be sung to the tune of ‘The Lily of Testimony’. (PSA 60:0)

PSA 61:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 61:1 word 1

OET-LV: 61 To_choirmaster on a_stringed_instrument_of Dāvid. (PSA 61:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be accompanied by stringed instruments. (PSA 61:0)

PSA 62:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 62:1 word 1

OET-LV: 62 To_choirmaster on Yədūtūn/(Jeduthun) a_song of_Dāvid. (PSA 62:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David for Yedutun. (PSA 62:0)

PSA 64:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 64:1 word 1

OET-LV: 64 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 64:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 64:0)

PSA 65:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 65:1 word 1

OET-LV: 65 To_choirmaster a_song of_Dāvid a_song. (PSA 65:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 65:0)

PSA 66:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 66:1 word 1

OET-LV: 66 To_choirmaster a_song a_song shout_for_joy to_god Oh_all_of the_earth/land. (PSA 66:1)

OET-RV: 66 Shout happily to God you people all over the world. (PSA 66:1)

PSA 68:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 68:1 word 1

OET-LV: 68 To_choirmaster of_Dāvid a_song a_song. (PSA 68:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 68:0)

PSA 69:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 69:1 word 1

OET-LV: 69 To_choirmaster on Shoshannim of_Dāvid. (PSA 69:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David to be sung to the tune of ‘Lilies’. (PSA 69:0)

PSA 70:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 70:1 word 1

OET-LV: 70 To_choirmaster of_Dāvid to_make_remembrance. (PSA 70:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David for the memorial offering. (PSA 70:0)

PSA 75:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 75:1 word 1

OET-LV: 75 To_choirmaster al- tashcheth a_song of_ʼĀşāf a_song. (PSA 75:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Asaf to be sung to the tune of ‘Don’t destroy’. (PSA 75:0)

PSA 76:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 76:1 word 1

OET-LV: 76 To_choirmaster with_stringed_instruments a_song of_ʼĀşāf a_song. (PSA 76:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Asaf to be accompanied by stringed instruments. (PSA 76:0)

PSA 77:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 77:1 word 1

OET-LV: 77 To_choirmaster on Yədūtūn/(Jeduthun) of_ʼĀşāf a_song. (PSA 77:1)

OET-RV: For the musical director: a song for Yedutun by Asaf. (PSA 77:0)

PSA 80:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 80:1 word 1

OET-LV: 80 To_choirmaster to Shoshannim eduth of_ʼĀşāf a_song. (PSA 80:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Asaf to be sung to the tune of ‘Lilies of Agreement.’ (PSA 80:0)

PSA 81:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 81:1 word 1

OET-LV: 81 To_choirmaster on the_Gittith of_ʼĀşāf. (PSA 81:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Asaf to be accompanied by stringed instruments. (PSA 81:0)

PSA 84:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 84:1 word 1

OET-LV: 84 To_choirmaster on the_Gittith of_the_sons_of of_Qoraḩ a_song. (PSA 84:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants to be accompanied by stringed instruments. (PSA 84:0)

PSA 85:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 85:1 word 1

OET-LV: 85 To_choirmaster of_the_sons_of of_Qoraḩ a_song. (PSA 85:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. (PSA 85:0)

PSA 88:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, director’ OSHB PSA 88:1 word 5

OET-LV: 88 A_song a_song of_the_sons_of of_Qoraḩ to_choirmaster on machalath- leannoth a_poem of_Hēymān the_Ezrachite. (PSA 88:1)

OET-RV: For the musical director: a song by Korah’s descendants. To be sung to the tune of ‘Mahalat-Le’annot’ a song by Heyman, one of Ezra’s descendants. (PSA 88:0)

PSA 109:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, choir_director’ OSHB PSA 109:1 word 1

OET-LV: 109 To_choirmaster of_Dāvid a_song Oh_god_of my_praise_of_my do_not be_silent. (PSA 109:1)

OET-RV: 109 You’re the God that I praise—
 ⇔ don’t be silent (PSA 109:1)

PSA 139:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, choir_director’ OSHB PSA 139:1 word 1

OET-LV: 139 To_choirmaster of_Dāvid a_song Oh_YHWH you_have_examined_me and_you_have_known_me. (PSA 139:1)

OET-RV: 139 Yahweh, you have examined me, and you know me. (PSA 139:1)

PSA 140:1 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, choir_director’ OSHB PSA 140:1 word 1

OET-LV: 140 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 140:1)

OET-RV: A song by David for the choir director. (PSA 140:0)

HAB 3:19 לַמְנַצֵּחַ (lamnaʦʦēaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘נָצַח’ contextual morpheme glosses=‘to, choirmaster’ morpheme glosses=‘for_the, choir_director’ OSHB HAB 3:19 word 10

OET-LV: 19 YHWH my_master strength_of_is_my and_he/it_assigned feet_of_my like_does and_on places_of_my_high he_makes_me_tread to_choirmaster with_stringed_instruments. (HAB 3:19)

OET-RV: 19 I trust my master Yahweh for my strength,
 ⇔ and he makes my feet agile like a deer’s feet.
 ⇔ He helps me climb up to my high places.For the musical director, on my stringed instruments. (HAB 3:19)