---

OEB For the leader. Of David. For commemoration.
 ⇔ Quickly, God, deliver me,
 ⇔ hasten to help me, Lord.

WEBBE For the Chief Musician. By David. A reminder.
 ⇔ Hurry, God, to deliver me.
 ⇔ Come quickly to help me, LORD.

WMBB (Same as above)

NET For the music director; by David; written to get God’s attention.
 ⇔ O God, please be willing to rescue me!
 ⇔ O Lord, hurry and help me!

LSV TO THE OVERSEER. BY DAVID. “TO CAUSE TO REMEMBER.” O God, [hurry] to deliver me,
O YHWH, hurry to help me.

FBV For the music director. A psalm of David. For a memorial.[fn]
 ⇔ God, save me! Hurry, Lord, help me!

---

T4T God, please save me!
 ⇔ Yahweh, come quickly to help me!

LEB  • O God, make haste to deliver me. O Yahweh, make haste to help me.

BBE To the chief music-maker. Of David. To keep in memory.
 ⇔ Let your salvation come quickly, O God; come quickly to my help, O Lord.

Moff From the Choirmaster’s collection. A song of David. To be used when incense is offered.
 ⇔ To the rescue, O God,
 ⇔ O thou Eternal, hasten to my help!

JPS For the Leader. A Psalm of David; to make memorial. O God, to deliver me, O LORD, to help me, make haste.

ASV For the Chief Musician. A Psalm of David; to bring to remembrance.
 ⇔ Make haste, O God, to deliver me;
 ⇔ Make haste to help me, O Jehovah.

DRA A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:

YLT To the Overseer, by David. — 'To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.

Drby To the chief Musician. [A Psalm] of David: to bring to remembrance.
 ⇔ Make haste, O [fn]God, to deliver me; Jehovah, [hasten] to my help.

---

RV For the Chief Musician. A Psalm of David; to bring to remembrance.
 ⇔ Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.

Wbstr To the chief Musician, A Psalm of David to bring to remembrance. Make haste , O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.

KJB-1769 To the chief Musician, A Psalm of David, to bring to remembrance.
 ⇔ Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.[fn]
   (To the chief Musician, A Psalm of David, to bring to remembrance.
    ⇔ Make haste, Oh God, to deliver me; make haste to help me, Oh LORD. )

---

KJB-1611 ¶ To the chiefe musician, a psalme of Dauid, to bring to remembrance. ¶ Make haste, [fn]O God, to deliuer mee, make haste [fn]to helpe me, O LORD.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation and footnotes))

---

Bshps To the chiefe musition (a psalme) of Dauid, to reduce in remembraunce. Haste thee O Lorde to delyuer me: make haste to helpe me O God.
   (To the chief musician (a psalm) of David, to reduce in remembrance. Haste thee/you Oh Lord to deliver me: make haste to help me Oh God.)

Gnva To him excelleth. A Psalme of David to put in remembrance. O God, haste thee to deliuer mee: make haste to helpe me, O Lord.
   (To him excelleth. A Psalm of David to put in remembrance. Oh God, haste thee/you to deliver me: make haste to help me, Oh Lord. )

Cvdl Haist the (o God) to delyuer me, & to helpe me, o LORDE.
   (Haist the (o God) to deliver me, and to help me, o LORD.)

Wycl The seuentithe salm hath no title. Lord, Y hopide in thee, be Y not schent with outen ende;
   (The seventieth psalm hath/has no title. Lord, I hoped in thee/you, be I not harmed/shamed without end;)

Luth Ein Psalm Davids, vorzusingen zum Gedächtnis.
   (A Psalm David's, to_sing_to for_the Gedächtnis.)

ClVg Psalmus David, filiorum Jonadab, et priorum captivorum. [In te, Domine, speravi; non confundar in æternum.[fn]
   (Psalm David, of_children Yonadab, and priorum captivorum. [In you(sg), Master, I_hoped; not/no confundar in eternal. )

---

---