---

BSB For the choirmaster. A Psalm of David. A song.
 ⇔ Praise awaits You, O God, in Zion;
⇔ to You our vows will be fulfilled.

OEB For the leader. A psalm of David. A song.
 ⇔ It is seemly to praise you, O God, in Zion,
⇔ and to you shall the vow be performed in Jerusalem.

WEB For the Chief Musician. A Psalm by David. A song.
 ⇔ Praise waits for you, God, in Zion.
⇔ Vows shall be performed to you.

NET For the music director; a psalm of David, a song.
 ⇔ Praise awaits you, O God, in Zion.
 ⇔ Vows made to you are fulfilled.

LSV TO THE OVERSEER. A PSALM OF DAVID. A SONG. To You, silence [and] praise, O God, in Zion,
And to You a vow is completed.

FBV For the music director. A psalm of David. A song.
 ⇔ God, you deserve to be praised, and in Zion we will keep our promises to you.

T4T God, it is right/appropriate for us to praise you in Jerusalem,
 ⇔ and to do what we have promised you that we would do,

LEB  • and to you the vow shall be fulfilled.

BBE To the chief music-maker. A Psalm. Of David. A Song.
 ⇔ It is right for you, O God, to have praise in Zion: to you let the offering be made.

MOF From the Choirmaster’s collection. A song of David, for music.
 ⇔ ’Tis fitting to praise thee in Sion, O God;
⇔ in Jerusalem shall vows be paid to thee.

JPS (65-1) For the Leader. A Psalm. A Song of David. (65-2) Praise waiteth for Thee, O God, in Zion; and unto Thee the vow is performed.

ASV For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David.
 ⇔ Praise waiteth for thee, O God, in Zion;
 ⇔ And unto thee shall the vow be performed.

DRA Unto the end, a canticle of a psalm of the resurrection. Shout with joy to God, all the earth,

YLT To the Overseer. — A Psalm of David. A Song. To Thee, silence — praise, O God, [is] in Zion, And to Thee is a vow completed.

DBY To the chief Musician. A Psalm of David: a Song.
 ⇔ Praise waiteth for thee in silence, O God, in Zion; and unto thee shall the vow be performed.

RV For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David.
 ⇔ Praise waiteth for thee, O God, in Zion: and unto thee shall the vow be performed.

WBS For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David.
 ⇔ Praise waiteth for thee, O God, in Zion: and unto thee shall the vow be performed.

KJB To the chief Musician, A Psalm and Song of David.
 ⇔ Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.

BB To the chiefe musition, the psalme of Dauid, a song. O Lorde thou wylt be greatly praysed in Sion: and vnto thee shal vowes be perfourmed
  (To the chiefe musition, the psalme of Dauid, a song. O Lord thou/you wilt/will be greatly praised in Sion: and unto thee shall vowes be perfourmed)

GNV To him that excelleth. A Psalme or song of David. O God, praise waiteth for thee in Zion, and vnto thee shall the vowe be perfourmed.
  (To him that excelleth. A Psalme or song of David. O God, praise waiteth for thee in Zion, and unto thee shall the vowe be perfourmed.)

CB Thou (o God) art praysed in Sion, and vnto the is the vowe perfourmed.
  (Thou (o God) art praised in Sion, and unto the is the vowe perfourmed.)

WYC The titil of the fyue and sixtithe salm. To the victorie, the song of salm.
  (The titil of the five and sixtithe salm. To the victorie, the song of salm.)

LUT Ein Psalm Davids, zum Lied vorzusingen.
  (Ein Psalm Davids, for_the Lied vorzusingen.)

CLV In finem. Canticum psalmi resurrectionis. [Jubilate Deo, omnis terra;
  (In finem. Canticum psalmi resurrectionis. [Yubilate Deo, everyone terra;)

BRN  For the end, a Song of a Psalm of resurrection.
¶ Shout unto God, all the earth.

BrLXX  Εἰς τὸ τέλος, ᾠδὴ ψαλμοῦ ἀναστάσεως.
¶ Ἀλαλάξατε τῷ Θεῷ, πᾶσα ἡ γῆ,
  ( Eis to telos, ōdaʸ psalmou anastaseōs.
¶ Alalaxate tōi Theōi, pasa haʸ gaʸ,)