---

BSB For the choirmaster: To the tune of “Do Not Destroy.” A Psalm of Asaph. A song.
 ⇔ We give thanks to You, O God;
⇔ we give thanks, for Your Name is near.
⇔ The people declare Your wondrous works.

OEB For the leader; al tashheth. A psalm of Asaph, a song.
 ⇔ We praise you, God, we praise you:
⇔ we would call on your name and declare your wonders.

WEB For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A Psalm by Asaph. A song.
 ⇔ We give thanks to you, God.
⇔ We give thanks, for your Name is near.
⇔ Men tell about your wondrous works.

NET For the music director; according to the al-tashcheth style; a psalm of Asaph; a song.
 ⇔ We give thanks to you, O God! We give thanks!
 ⇔ You reveal your presence;
 ⇔ people tell about your amazing deeds.

LSV TO THE OVERSEER. “DO NOT DESTROY.” A PSALM OF ASAPH. A SONG. We have given thanks to You, O God,
We have given thanks, and Your Name [is] near,
They have recounted Your wonders.

FBV For the music director. A psalm of Asaph. According to “Do Not Destroy.” A song.
 ⇔ We thank you, God, we thank you because you are close beside us. People tell about the wonderful things you have done.

T4T We give thanks to you;
⇔ our God, we thank you.
 ⇔ You are close to us,
⇔ and we proclaim to others the wonderful things that you have done for us.

LEB  • we give thanks, and your name is near. •  Your wonderful deeds are told.

BBE To the chief music-maker; put to Al-tashheth. A Psalm. Of Asaph. A Song.
 ⇔ To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power.

MOF From the Choirmaster’s collection. To the tune of “Destroy it not.” An Asaphite song, for music.
 ⇔ We offer thanks to thee, O God, we offer thanks to thee,
 ⇔ telling of all thy wondrous deeds.

JPS (75-1) For the Leader; Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song. (75-2) We give thanks unto Thee, O God, we give thanks, and Thy name is near; men tell of Thy wondrous works.

ASV For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.
 ⇔ We give thanks unto thee, O God;
 ⇔ We give thanks, for thy name is near:
 ⇔ Men tell of thy wondrous works.

DRA Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians.

YLT To the Overseer. — 'Destroy not.' — A Psalm of Asaph. — A Song. We have given thanks to Thee, O God, We have given thanks, and near [is] Thy name, They have recounted Thy wonders.

DBY To the chief Musician. 'Destroy not.' A Psalm of Asaph: a Song.
 ⇔ Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it.

RV For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.
 ⇔ We give thanks unto thee, O God; we give thanks, for thy name is near: men tell of thy wondrous works.

WBS For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.
 ⇔ We give thanks unto thee, O God; we give thanks, for thy name is near: men tell of thy wondrous works.

KJB To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm or Song of Asaph.
 ⇔ Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
  (To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm or Song of Asaph.
 ⇔ Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy/your name is near thy/your wondrous works declare.)

BB To the chiefe musition, destroy not; the psalme of Asaph, a song. We do confesse it vnto thee O lord, we do confesse it: for thy wonderous workes do declare thy name to be at hande.
  (To the chiefe musition, destroy not; the psalme of Asaph, a song. We do confesse it unto thee O lord, we do confesse it: for thy/your wonderous works do declare thy/your name to be at hande.)

GNV To him that excelleth. Destroy not. A Psalme or song committed toAsaph. We will prayse thee, O God, we will prayse thee, for thy Name is neere: therefore they will declare thy wonderous workes.
  (To him that excelleth. Destroy not. A Psalme or song committed toAsaph. We will prayse thee, O God, we will prayse thee, for thy/your Name is near: therefore they will declare thy/your wonderous works.)

CB Unto the (o God) will we geue thakes, yee vnto the wyll we geue thankes,
  (Unto the (o God) will we give thanks, ye/you_all unto the will we give thanks,)

WYC The title of the fyue and seuentithe salm. To the victorie in orguns, `the salm of the song of Asaph.
  (The title of the five and seuentithe salm. To the victorie in orguns, `the salm of the song of Asaph.)

LUT Ein Psalm und Lied Assaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen.
  (Ein Psalm and Lied Assaphs, that he not umkäme, vorzusingen.)

CLV In finem, in laudibus. Psalmus Asaph, canticum ad Assyrios.
  (In finem, in laudibus. Psalmus Asaph, canticum to Assyrios.)

BRN  For the end, among the Hymns, a Psalm for Asaph; a Song for the Assyrian.

BrLXX  Εἰς τὸ τέλος ἐν ὕμνοις, ψαλμὸς τῷ Ἀσάφ· ᾠδὴ πρὸς τὸν Ἀσσύριον.
  ( Eis to telos en humnois, psalmos tōi Asaf; ōdaʸ pros ton Assurion.)