---

BSB For the choirmaster. A Psalm of David.
 ⇔ I waited patiently for the LORD;
⇔ He inclined to me and heard my cry.

OEB For the leader. A psalm of David.
 ⇔ For the Lord I waited and waited,
⇔ till, inclining to me,
⇔ he heard my cry.

WEB For the Chief Musician. A Psalm by David.
 ⇔ I waited patiently for Yahweh.
⇔ He turned to me, and heard my cry.

WMB For the Chief Musician. A Psalm by David.
 ⇔ I waited patiently for the LORD.
⇔ He turned to me, and heard my cry.

NET For the music director; By David, a psalm.
 ⇔ I relied completely on the Lord,
 ⇔ and he turned toward me
 ⇔ and heard my cry for help.

LSV TO THE OVERSEER. A PSALM OF DAVID. I have diligently expected YHWH,
And He inclines to me, and hears my cry,

FBV For the music director. A psalm of David.
 ⇔ I waited for the Lord patiently, and he turned to me—he heard my cry for help.

T4T I waited patiently for Yahweh to help me,
⇔ and he listened to me [DOU] when I called out to him.

LEB  • And he inclined to me •  and heard my cry for help.

BBE To the chief music-maker. Of David. A Psalm.
 ⇔ When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.

MOF From the Choirmaster’s collection. A song of David.
 ⇔ As I waited patiently for the Eternal,
⇔ he turned and listened to my cry;

JPS (40-1) For the Leader. A Psalm of David. (40-2) I waited patiently for the LORD; and He inclined unto me, and heard my cry.

ASV For the Chief Musician. A Psalm of David.
 ⇔ I waited patiently for Jehovah;
 ⇔ And he inclined unto me, and heard my cry.

DRA Unto the end, a psalm for David himself.

YLT To the Overseer. — A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,

DBY To the chief Musician. Of David. A Psalm.
 ⇔ I waited patiently for Jehovah; and he inclined unto me, and heard my cry.

RV For the Chief Musician. A Psalm of David.
 ⇔ I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

WBS For the Chief Musician. A Psalm of David.
 ⇔ I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

KJB To the chief Musician, A Psalm of David.
 ⇔ I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

BB To the chiefe musition, a psalme of Dauid. I wayted patiently vpon God, and he enclined vnto me his eare: and heard my crying.
  (To the chiefe musition, a psalme of Dauid. I wayted patiently upon God, and he enclined unto me his eare: and heard my crying.)

GNV To him that excelleth. A Psalme of David. I Waited paciently for the Lord, and he inclined vnto me, and heard my cry.
  (To him that excelleth. A Psalme of David. I Waited paciently for the Lord, and he inclined unto me, and heard my cry.)

CB I wayted paciently for the LORDE, which enclyned himself vnto me, and herde my callinge.
  (I wayted paciently for the LORD, which enclyned himself unto me, and heard my callinge.)

WYC The title of the fourtithe salm. For victorie, the song of Dauid.
  (The title of the fortythe salm. For victorie, the song of Dauid.)

LUT Ein Psalm Davids, vorzusingen.

CLV In finem. Psalmus ipsi David.

BRN  For the end, a Psalm of David.

BrLXX  Εἰς τὸ τέλος, ψαλμὸς τῷ Δαυίδ.
  ( Eis to telos, psalmos tōi Dawid.)