Open Bible Data Home About News OET Key
interlinearVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Ruth C1 C2 C3 C4
OET interlinear RUTH 4:20
◄ ← RUTH 4:20 ↓ → ║ ©
Hebrew word order
- Hebrew word
- Hebrew lemma
- OET-LV words
- OET-RV words
- Strongs
- Role/Morphology
- Gloss
- CAPS codes
- OET tags
- OET word #
- וְ,עַמִּֽינָדָב֙
- 181364,181365
- And ˊAmmiynādāⱱ
- -
- 1814,5440
- -c,5992
- and,Amminadab
- -
- -
- 125346
- הוֹלִ֣יד
- 181366
- he fathered
- -
- 2999
- -3205
- he/it_fathered
- he_fathered
- S-V-O
- 125347
- אֶת
- 181367
- DOM
- -
- 350
- -853
- \untr DOM\untr*
- DOM
- S-V-O/o=OmpNP
- 125348
- ־
- 181368
- -
- -
- -
- -
- -
- 125349
- נַחְשׁ֔וֹן
- 181369
- Naḩshōn
- -
- 4735
- -5177
- Naḩshōn
- Nahshon
- S-V-O/o=OmpNP
- 125350
- וְ,נַחְשׁ֖וֹן
- 181370,181371
- and Naḩshōn
- and
- 1814,4735
- -c,5177
- and,Nahshon
- -
- -
- 125351
- הוֹלִ֥יד
- 181372
- he fathered
- -
- 2999
- -3205
- he/it_fathered
- he_fathered
- S-V-O
- 125352
- אֶת
- 181373
- DOM
- -
- 350
- -853
- \untr DOM\untr*
- DOM
- S-V-O/o=OmpNP
- 125353
- ־
- 181374
- -
- -
- -
- -
- -
- 125354
- שַׂלְמָֽה
- 181375
- Salmah
- -
- 7528
- -8009
- Salmōn
- Salmah
- S-V-O/o=OmpNP
- 125355
- ׃
- 181376
- -
- -
- -
- -
- -
- 125356
OET (OET-RV) Amminadab’s son was Nahshon and Nahshon’s son was Salmon.
uW Translation Notes:
Note 1 topic: translate-names
Amminidab, Nahshon, and Salmon are the names of men. Use forms of these names that are natural in your language.
TSN
Tyndale Study Notes:
4:18-22 The book of Ruth ends with a genealogy of ten generations, from Perez, the son of Judah (Jacob’s son), to David, the grandson of Obed. Besides being one of the world’s great stories, this tale concerns the family history of David, Israel’s greatest king. That Ruth and Boaz were ancestors of Israel’s greatest king is a major reason for the inclusion of this small book in the Old Testament.
OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)
- OET-LV words
- OET-RV words
- Strongs
- Hebrew word
- Hebrew lemma
- Role/Morphology
- Gloss
- CAPS codes
- OET tags
- OET word #
- And ˊAmmiynādāⱱ
- -
- 1814,5440
- 181364,181365
- -c,5992
- -
- -
- 125346
- he fathered
- -
- 2999
- 181366
- -3205
- he_fathered
- -
- 125347
- DOM
- -
- 350
- 181367
- -853
- DOM
- -
- 125348
- Naḩshōn
- -
- 4735
- 181369
- -5177
- Nahshon
- -
- 125350
- and Naḩshōn
- and
- 1814,4735
- 181370,181371
- -c,5177
- -
- -
- 125351
- he fathered
- -
- 2999
- 181372
- -3205
- he_fathered
- -
- 125352
- DOM
- -
- 350
- 181373
- -853
- DOM
- -
- 125353
- Salmah
- -
- 7528
- 181375
- -8009
- Salmah
- -
- 125355
OET (OET-RV) Amminadab’s son was Nahshon and Nahshon’s son was Salmon.
Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Greek words that they’re translated from.
◄ ← RUTH 4:20 ↑ → ║ ©