Parallel 1MA 10:67

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 10:67 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καί ἐν ἔτει πέμπτῳ καὶ ἑξηκοστῷ καὶ ἑκατοστῷ ἦλθε Δημήτριος υἱὸς Δημητρίου ἐκ Κρήτης εἰς τὴν γῆν τῶν πατέρων αὐτοῦ.
(Kai en etei pemptōi kai hexaʸkostōi kai hekatostōi aʸlthe Daʸmaʸtrios huios Daʸmaʸtriou ek Kraʸtaʸs eis taʸn gaʸn tōn paterōn autou. )

BrTr Furthermore in the hundred threescore and fifth year came Demetrius son of Demetrius out of Crete into the land of his fathers:

WEBBE In the one hundred and sixty-fifth year,[fn] Demetrius, son of Demetrius, came out of Crete into the land of his ancestors.

10:67 circa B.C. 148.

KJB-1611 Furthermore, in the hundreth threescore and fifth yeere, came Demetrius sonne of Demetrius, out of Crete into the land of his fathers.
(Furthermore, in the hundreth threescore and fifth year, came Demetrius son of Demetrius, out of Crete into the land of his fathers.)