1MA 3:20 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB They come to us in fullness of insolence and lawlessness, to destroy us and our wives and our children, and to plunder us,

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

Moff No Moff 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA They come against us with an insolent multitude, and with pride, to destroy us, and our wives, and our children, and to take our spoils.

YLT No YLT 1MA book available

Drby No Drby 1MA book available

RV They come unto us in fulness of insolence and lawlessness, to destroy us and our wives and our children, for to spoil us:

Wbstr No Wbstr 1MA book available

KJB-1769 They come against us in much pride and iniquity to destroy us, and our wives and children, and to spoil us:

KJB-1611 [fn][fn]They come against vs in much pride and iniquitie to destroy vs, and our wiues & children, and to spoile vs:
(They come against us in much pride and iniquitie to destroy us, and our wives and children, and to spoil us:)

3:20 Or, vnto vs.

3:20 Greek in multitude of pride, or enuie, and iniquitie.

Bshps No Bshps 1MA book available

Gnva No Gnva 1MA book available

Cvdl No Cvdl 1MA book available

Wyc Thei comen to vs in rebel multitude, and pride, for to distrie vs, and oure wyues, and oure sones, and for to robbe vs.
(They comen to us in rebel multitude, and pride, for to destroy us, and our wives, and our sons, and for to robbe us.)

Luth No Luth 1MA book available

ClVg Ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci, et superbia, ut disperdant nos, et uxores nostras, et filios nostros, et ut spolient nos:
(Ipsi veniunt to we in multitudine contumaci, and superbia, as disperdant we, and uxores nostras, and filios ours, and as spolient nos:)

BrTr They come against us in much pride and iniquity to destroy us, and our wives and children, and to spoil us:

BrLXX Αὐτοὶ ἔρχονται πρὸς ἡμᾶς ἐν πλήθει ὕβρεως καὶ ἀνομίας, τοῦ ἐξᾶραι ἡμᾶς καὶ τὰς γυναῖκας ἡμῶν, καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν, τοῦ σκυλεῦσαι ἡμᾶς.
(Autoi erⱪontai pros haʸmas en plaʸthei hubreōs kai anomias, tou exarai haʸmas kai tas gunaikas haʸmōn, kai ta tekna haʸmōn, tou skuleusai haʸmas.)

Parallel 1MA 3:20