OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA1 3
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA1 3:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἀνέστη | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | καλούμενος | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 7 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 9 | ἀντʼ | missing | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ἐβοήθουν | missing | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | ὅσοι | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-NPM | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἐκολλήθησαν | κολλάω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to join | to join | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | πατρὶ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | ἐπολέμουν | missing | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 20 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | εὐφροσύνης | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἐπλάτυνε | missing | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 3 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ἐνεδύσατο | ἐνδύω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to put on | to put on | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | θώρακα | θώραξ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | breastplate | breastplate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | γίγας | γίγας | a giant | a giant | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 3 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | συνεζώσατο | missing | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | πολεμικά | missing | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | συνεστήσατο | missing | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 21 | πολέμους | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | σκεπάζων | missing | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 23 | παρεμβολὴν | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 25 | ῥομφαίᾳ | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ὡμοιώθη | ὁμοιόω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to liken | to liken | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | λέοντι | λέων OET lemma · UBS lemma | N-DSM | lion | lion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | σκύμνος | σκύμνος | a cub | a cub | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 4 word 11 | ἐρευγόμενος | missing | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | θήραν | θήρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | trap | trap | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ἐδίωξεν | διώκω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to pursue | to pursue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἀνόμους | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-APM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ἐξερευνῶν | missing | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ταράσσοντας | missing | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 11 | ἐφλόγισε | missing | 1MA_3:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | συνεστάλησαν | missing | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ἄνομοι | missing | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 7 | φόβου | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | ἐργάται | ἐργάτης OET lemma · UBS lemma | N-NPM | worker | worker | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | ἀνομίας | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | συνεταράχθησαν | missing | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | εὐοδώθη | missing | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 18 | σωτηρία | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἐπίκρανε | missing | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | βασιλεῖς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | πολλούς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | εὔφρανε | missing | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 16 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 20 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | εὐλογίαν | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | διῆλθεν | διέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to pass through | to pass through | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | πόλεσιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἐξωλόθρευσεν | missing | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 8 | ἀσεβεῖς | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-NPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ἀπέστρεψεν | missing | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 13 | ὀργὴν | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ὠνομάσθη | ὀνομάζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to name | to name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἐσχάτου | ἔσχατος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | last/least | last/least | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | συνήγαγεν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ἀπολλυμένους | missing | 1MA_3:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | συνήγαγεν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | Ἀπολλώνιος | Apollōnios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 4 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | Σαμαρείας | Samareias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 8 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | μεγάλην | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 11 | πολεμῆσαι | πολεμέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to fight | to fight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ἔγνω | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | συνάντησιν | missing | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἐπάταξεν | πατάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to strike | to strike | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | ἀπέκτεινεν | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | ἔπεσον | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | τραυματίαι | missing | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 18 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | ἐπίλοιποι | missing | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 22 | ἔφυγον | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | σκῦλα | σκῦλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | plunder | plunder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | μάχαιραν | μάχαιρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | Ἀπολλωνίου | Apollōniou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 10 | ἔλαβεν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | πολεμῶν | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | war | war | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | πάσας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἤκουσε | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to hear | to hear | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | Σήρων | Saʸrōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ἄρχων | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ἤθροισεν | missing | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 12 | ἄθροισμα | ἄθροισμα | gathering | gathering | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 13 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | ἐκκλησίαν | ἐκκλησία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | assembly | assembly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | πιστῶν | πιστός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | faithful | faithful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 18 | ἐκπορευομένων | ἐκπορεύω OET lemma | V-PNP-GPM | to depart | to depart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 20 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ποιήσω | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐμαυτῷ | ἐμαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1DSM | myself | myself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | δοξασθήσομαι | missing | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | βασιλείᾳ | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | πολεμήσω | πολεμέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1S | to fight | to fight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | ἐξουδενοῦντας | missing | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 22 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 24 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | προσέθετο | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMI-3S | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 4 | ἀναβῆναι | missing | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ἀνέβη | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 9 | παρεμβολὴ | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | barracks | barracks | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 15 word 10 | ἀσεβῶν | ἀσεβής OET lemma · UBS lemma | A-GPM | ungodly | ungodly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ἰσχυρὰ | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NSF | A-VSF | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | βοηθῆσαι | βοηθέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to help | to help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | ἐκδίκησιν | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 19 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἤγγισαν | ἐγγίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to come near | to come near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ἀναβάσεως | missing | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 5 | Βαιθωρών | Baithōrōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | συνάντησιν | missing | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 11 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | ὀλιγοστός | ὀλιγοστός | very few | very few | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ἴδον | missing | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | παρεμβολὴν | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | ἐρχομένην | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-ASF | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | συνάντησιν | missing | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 13 | πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 14 | δυνησόμεθα | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-1P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | ὀλιγοστοὶ | missing | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 16 | ὄντες | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | πολεμῆσαι | πολεμέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to fight | to fight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | τοσοῦτον | τοσοῦτος OET lemma · UBS lemma | K-ASM | K-ASN | so great | so great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | ἰσχυρόν | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 24 | ἐκλελύμεθα | missing | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 25 | ἀσιτοῦντες | missing | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 26 | σήμερον | σήμερον OET lemma · UBS lemma | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 4 | εὔκοπόν | missing | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 5 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 6 | συγκλεισθῆναι | missing | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ὀλίγων | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-GPN | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 14 | διαφορὰ | διάφορος OET lemma · UBS lemma | A-APN | different | different | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | ἐναντίον | against/in front of | against/in front of | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 17 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 19 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | σώζειν | σῴζω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to save | to save | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | πολλοῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | ὀλίγοις | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | νίκη | νίκη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | victory | victory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | πολέμου | missing | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 8 | ἐστὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 13 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | ἰσχύς | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ἔρχονται | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | πλήθει | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | ὕβρεως | ὕβρις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | mistreatment | mistreatment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἀνομίας | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 11 | ἐξᾶραι | missing | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 12 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | γυναῖκας | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-APF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 22 | σκυλεῦσαι | missing | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 23 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | πολεμοῦμεν | missing | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 4 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ψυχῶν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | νομίμων | missing | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 11 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | συντρίψει | συντρίβω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to break | to break | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ὑμεῖς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | φοβηθῆτε | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-AOM-2P | V-AOS-2P | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ἐπαύσατο | παύω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to cease | to cease | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | λαλῶν | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | ἐνήλατο | missing | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἄφνω | ἄφνω OET lemma · UBS lemma | ADV | suddenly | suddenly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | συνετρίβη | missing | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | Σήρων | Saʸrōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | παρεμβολὴ | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | barracks | barracks | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 23 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 16 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | ἐδίωκον | διώκω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to pursue | to pursue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | καταβάσει | κατάβασις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | descent | descent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | Βαιθωρῶν | Baithōrōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 8 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 10 | πεδίου | missing | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | ἔπεσον | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | ἄνδρας | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-APM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | ὀκτακοσίους | missing | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 18 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | λοιποὶ | λοιπός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | remaining | remaining | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 21 | ἔφυγον | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 23 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 24 | Φυλιστιείμ | missing | 1MA_3:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | ἤρξατο | ἄρχω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | be first | be first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | φόβος | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | ἀδελφῶν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | πτόησις | πτόησις OET lemma · UBS lemma | fear | fear | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 25 word 13 | ἐπιπίπτειν | ἐπιπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to fall/press upon | to fall/press upon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 18 | κύκλῳ | κύκλῳ OET lemma · UBS lemma | ADV | surrounding | surrounding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ἤγγισεν | ἐγγίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to come near | to come near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 5 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | παρατάξεων | missing | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 13 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 14 | ἐξηγεῖτο | ἐξηγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to tell | to tell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἤκουσεν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | Ἀντίοχος | Antioⱪos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | ὠργίσθη | ὀργίζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to anger | to anger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | θυμῷ | missing | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | ἀπέστειλε | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | συνήγαγε | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to assemble | to assemble | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | πάσας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 22 | παρεμβολὴν | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 23 | ἰσχυρὰν | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 24 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ἤνοιξε | ἀνοίγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | V-AAI-3S | to open | to open | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | γαζοφυλάκιον | γαζοφυλάκιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | treasury | treasury | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | ἔδωκεν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | ὀψώνια | ὀψώνιον OET lemma · UBS lemma | N-NPN | compensation | compensation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | δυνάμεσιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | ἐνιαυτόν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 18 | ἑτοίμους | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-APM | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 19 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 20 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 21 | χρείαν | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | εἶδεν | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | ἐξέλιπε | missing | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 5 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | ἀργύριον | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | θησαυρῶν | θησαυρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | treasure | treasure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | φορολόγοι | missing | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | ὀλίγοι | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | διχοστασίας | διχοστασία OET lemma · UBS lemma | N-APF | dissension | dissension | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | πληγῆς | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 21 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 22 | κατεσκεύασεν | κατασκευάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to prepare | to prepare | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 24 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 25 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 26 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 27 | ἆραι | αἴρω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 28 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 29 | νόμιμα | missing | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 30 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 31 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 32 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 33 | ἡμερῶν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 34 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 35 | πρώτων | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | εὐλαβήθη | missing | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | ἔχῃ | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAS-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | ἅπαξ | ἅπαξ OET lemma · UBS lemma | ADV | once | once | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | δὶς | δίς OET lemma · UBS lemma | ADV | twice | twice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | δαπάνας | missing | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | δόματα | δόμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | gift | gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | ἐδίδου | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | δαψιλεῖ | missing | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 20 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 22 | ἐπερίσσευσεν | περισσεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to abound/exceed | to abound/exceed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 23 | ὑπέρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 24 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 25 | βασιλεῖς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 26 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 27 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | ἠπορεῖτο | missing | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 6 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | ἐβουλεύσατο | missing | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 10 | πορευθῆναι | πορεύω OET lemma | V-AON | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | Περσίδα | Persida | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | λαβεῖν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | φόρους | φόρος OET lemma · UBS lemma | N-APM | tax | tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | χωρῶν | missing | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 21 | συναγαγεῖν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 22 | ἀργύριον | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 23 | πολύ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | κατέλιπε | καταλείπω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to leave behind | to leave behind | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | Λυσίαν | Lusian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 4 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | ἔνδοξον | ἔνδοξος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | honored | honoured | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 13 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 15 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 32 word 18 | ποταμοῦ | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | Εὐφράτου | Eufratou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 20 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 21 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 22 | ὁρίων | ὅριον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | region | region | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 23 | Αἰγύπτου | Aiguptou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | τρέφειν | missing | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 3 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 7 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 9 | ἐπιστρέψαι | ἐπιστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to turn | to turn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | παρέδωκεν | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | ἡμίσεις | missing | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | δυνάμεων | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 10 | ἐλέφαντας | missing | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 15 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 17 | ἐβούλετο | βούλομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 19 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 20 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 21 | κατοικούντων | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 23 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 25 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | ἀποστεῖλαι | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 6 | ἐκτρίψαι | missing | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | ἐξᾶραι | missing | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 10 | ἰσχὺν | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-ASF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 35 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 14 | κατάλειμμα | κατάλειμμα | remnant | remnant | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 35 word 15 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 35 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 17 | ἆραι | αἴρω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 18 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 19 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 21 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 22 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 23 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | κατοικῆσαι | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | ἀλλογενεῖς | missing | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | ὁρίοις | ὅριον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | region | region | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 11 | κατακληροδοτῆσαι | missing | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | παρέλαβε | παραλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | ἡμίσεις | missing | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | δυνάμεων | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | καταλειφθείσας | missing | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | ἀπῇρεν | missing | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 13 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 14 | Ἀντιοχείας | Antioⱪeias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 15 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 16 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 17 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 37 word 19 | ἔτους | missing | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 20 | ἑβδόμου | ἕβδομος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | seventh | seventh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 22 | τεσσαρακοστοῦ | missing | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 24 | ἑκατοστοῦ | missing | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 26 | διεπέρασε | διαπεράω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to cross | to cross | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 27 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 28 | Εὐφράτην | Eufrataʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 29 | ποταμὸν | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 30 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 31 | διεπορεύετο | διαπορεύω OET lemma | V-INI-3S | to travel through | to travel through | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 32 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 33 | ἐπάνω | ἐπάνω OET lemma · UBS lemma | PREP | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 34 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | ἐπέλεξε | missing | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 3 | Λυσίας | Lusias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 4 | Πτολεμαῖον | Ptolemaion | name-transliteration-candidate | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | Δορυμένους | missing | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 8 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | Γοργίαν | Gorgian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 11 | ἄνδρας | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-APM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | δυνατοὺς | missing | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 16 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | ἀπέστειλε | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 4 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 5 | τεσσαράκοντα | τεσσαράκοντα | A-NUI | forty | forty | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | χιλιάδας | missing | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 7 | ἀνδρῶν | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | ἑπτακισχιλίαν | missing | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 10 | ἵππον | missing | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 12 | ἐλθεῖν | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 14 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 15 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 17 | καταφθεῖραι | missing | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 18 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 19 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 21 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 22 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 23 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 2 | ἀπῇραν | missing | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 3 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 6 | δυνάμει | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 9 | ἦλθον | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 11 | παρενέβαλον | missing | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 12 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 13 | Ἐμμαοὺμ | missing | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 15 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 16 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 18 | πεδινῇ | missing | 1MA_3:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 2 | ἤκουσαν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | ἔμποροι | ἔμπορος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | trader/merchant | trader/merchant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 8 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 11 | ἔλαβον | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 12 | ἀργύριον | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | χρυσίον | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 15 | πολὺ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 16 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 18 | παῖδας | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-APM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 20 | ἦλθον | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 21 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 23 | παρεμβολὴν | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | barracks | barracks | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 41 word 25 | λαβεῖν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 26 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 27 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 28 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 41 word 29 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 30 | παῖδας | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-APM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 31 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 32 | προσετέθησαν | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 33 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 34 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 35 | δύναμις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 36 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 41 word 37 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 38 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 39 | ἀλλοφύλων | missing | 1MA_3:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 2 | εἶδεν | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 42 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 6 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 42 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 9 | ἐπληθύνθη | πληθύνω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to multiply | to multiply | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 11 | κακὰ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 13 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 42 word 14 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 15 | παρεμβάλλουσιν | missing | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 17 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 18 | ὁρίοις | ὅριον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | region | region | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 21 | ἐπέγνωσαν | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 22 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 23 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 42 word 25 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 26 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 27 | ἐνετείλατο | ἐντέλλω OET lemma | V-ADI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 28 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 29 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 30 | λαῷ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 31 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 32 | ἀπώλειαν | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 33 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 34 | συντέλειαν | missing | 1MA_3:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 3 | ἕκαστος | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 4 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 6 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 43 word 8 | ἀναστήσωμεν | missing | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 10 | καθαίρεσιν | καθαίρεσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 43 word 12 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 15 | πολεμήσωμεν | missing | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 16 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 43 word 18 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 19 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 21 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 22 | ἁγίων | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | A-GPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 2 | συνηθροίσθη | missing | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 4 | συναγωγὴ | συναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | synagogue | synagogue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 6 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 7 | ἑτοίμους | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-APM | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 9 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 12 | προσεύξασθαι | προσεύχομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADN | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 14 | αἰτῆσαι | αἰτέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to ask | to ask | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 15 | ἔλεον | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 17 | οἰκτιρμούς | missing | 1MA_3:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 45 word 3 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 4 | ἀοίκητος | ἀοίκητος | uninhabited | uninhabited | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 45 word 5 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 6 | ἔρημος | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-NSF | A-NSM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 8 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 10 | εἰσπορευόμενος | εἰσπορεύω OET lemma | V-PNP-NSM | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 12 | ἐκπορευόμενος | ἐκπορεύω OET lemma | V-PNP-NSM | to depart | to depart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 15 | γεννημάτων | missing | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 16 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 18 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 19 | ἁγίασμα | ἁγίασμα | sanctification | sanctification | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 45 word 20 | καταπατούμενον | missing | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 22 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 23 | ἀλλογενῶν | missing | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 25 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 26 | ἄκρᾳ | Akra/tip | Akra/tip | draft-alternatives | STEPBible TBESG | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 45 word 27 | κατάλυμα | κατάλυμα OET lemma · UBS lemma | N-NSN | guest room/inn | guest room/inn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 28 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 29 | ἔθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 30 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 31 | ἐξῄρθη | missing | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 32 | τέρψις | τέρψις | delight | delight | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 45 word 33 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 34 | Ἰακὼβ | Yakōb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 45 word 35 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 36 | ἐξέλιπεν | missing | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 37 | αὐλὸς | αὐλός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | flute | flute | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 38 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 39 | κινύρα | κινύρα | a lute | a lute | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 2 | συνήχθησαν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 4 | ἤλθοσαν | missing | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 6 | Μασσηφὰ | Massaʸfa | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 7 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 8 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 10 | τόπος | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 11 | προσευχῆς | προσευχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | prayer | prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 13 | Μασσηφὰ | Massaʸfa | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 15 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 16 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 17 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:47 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 2 | ἐνήστευσαν | missing | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 4 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 5 | ἐκείνῃ | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DSF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 7 | περιεβάλοντο | missing | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 8 | σάκκους | σάκκος OET lemma · UBS lemma | N-APM | sackcloth | sackcloth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 10 | σποδὸν | missing | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 12 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 13 | κεφαλὰς | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 16 | διέῤῥηξαν | missing | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 18 | ἱμάτια | ἱμάτιον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:48 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 2 | ἐξεπέτασαν | missing | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 4 | βιβλίον | βιβλίον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | scroll | scroll | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 6 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 7 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 8 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 9 | ἐξηρεύνων | missing | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 11 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 12 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 13 | ὁμοιώματα | ὁμοίωμα OET lemma · UBS lemma | N-NPN | likeness | likeness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 15 | εἰδώλων | εἴδωλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | idol | idol | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:49 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 2 | ἤνεγκαν | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 4 | ἱμάτια | ἱμάτιον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 6 | ἱερωσύνης | ἱερωσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | priesthood | priesthood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 9 | πρωτογεννήματα | missing | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 11 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 12 | δεκάτας | δέκατος OET lemma · UBS lemma | A-APF | tenth | tenth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 14 | ἤγειραν | ἐγείρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 16 | Ναζαραίους | missing | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 17 | οἳ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 18 | ἐπλήρωσαν | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to fulfill | to fulfill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 19 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 20 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:50 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 2 | ἐβόησαν | missing | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 3 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 6 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 7 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 8 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 50 word 9 | ποιήσωμεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 10 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 12 | ποῦ | ποῦ OET lemma · UBS lemma | ADV-I | where? | where? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 13 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 14 | ἀπαγάγωμεν | missing | 1MA_3:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:51 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 3 | ἅγιά | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-NPN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 5 | καταπεπάτηται | missing | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 7 | βεβήλωται | missing | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 10 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 13 | πένθει | missing | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 15 | ταπεινώσει | lowliness/to humble | lowliness/to humble | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:52 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 2 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 4 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 5 | συνῆκται | missing | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 6 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 7 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 52 word 9 | ἐξᾶραι | missing | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 10 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 11 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 12 | οἶδας | εἴδω OET lemma | V-PAI-2S | V-RAI-2S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 13 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 14 | λογίζονται | missing | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 15 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 16 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:53 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 word 1 | Πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 53 word 2 | δυνησόμεθα | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-1P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 3 | ὑποστῆναι | missing | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 5 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 7 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 9 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 10 | βοηθήσῃς | missing | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 11 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:54 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 2 | ἐσάλπισαν | missing | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 3 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 4 | σάλπιγξι | missing | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 6 | ἐβόησαν | missing | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 7 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 8 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:55 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 2 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 3 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 4 | κατέστησεν | καθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to appoint/conduct | to appoint/conduct | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 5 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 6 | ἡγουμένους | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 55 word 8 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 9 | χιλιάρχους | missing | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 11 | ἑκατοντάρχους | ἑκατόνταρχος OET lemma | N-APM | centurion | centurion | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 13 | πεντηκοντάρχους | missing | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 15 | δεκάρχους | missing | 1MA_3:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:56 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 2 | εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 4 | οἰκοδομοῦσιν | missing | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 5 | οἰκίας | οἰκία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | home | home | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 7 | μνηστευομένους | missing | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 8 | γυναῖκας | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-APF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 10 | φυτεύουσιν | missing | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 11 | ἀμπελῶνας | missing | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 13 | δειλοῖς | δειλός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | timid | timid | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 14 | ἀποστρέφειν | ἀποστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to turn away | to turn away | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 15 | ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 18 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 19 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 56 word 20 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 22 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:57 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 2 | ἀπῇρεν | missing | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 4 | παρεμβολὴ | παρεμβολή OET lemma · UBS lemma | barracks | barracks | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 57 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 6 | παρενέβαλε | missing | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 7 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 8 | Νότον | νότος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | south | south | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 9 | Ἐμμαούμ | missing | 1MA_3:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:58 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 4 | περιζώσασθε | missing | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 6 | γίνεσθε | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 8 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 9 | δυνατοὺς | missing | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 11 | γίνεσθε | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 12 | ἕτοιμοι | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-NPF | A-NPM | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 14 | τοπρωῒ | missing | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 58 word 16 | πολεμῆσαι | πολεμέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to fight | to fight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 18 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 19 | ἔθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 20 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 21 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 22 | ἐπισυνηγμένοις | missing | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 23 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 24 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 25 | ἐξᾶραι | missing | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 26 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 28 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 29 | ἅγια | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 30 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:59 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 2 | κρεῖσσον | κρείσσων OET lemma | A-ASN-C | A-NSN-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 4 | ἀποθανεῖν | ἀποθνήσκω | V-2AAN | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 7 | πολέμῳ | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 8 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 9 | ἐπιδεῖν | missing | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 59 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 12 | κακὰ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 59 word 14 | ἔθνους | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 15 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 18 | ἁγίων | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | A-GPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 3:60 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 3 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 4 | ᾖ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAS-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 5 | θέλημα | θέλημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | will/desire | will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 7 | οὐρανῷ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 8 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 9 | ποιήσει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_3:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.