1MA 6:33 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB The king rose early in the morning, and marched his army[fn] at full speed along the road to Bethzacharias. His forces made themselves ready to battle and sounded their trumpets.

6:33 Or, itself eager for the fight

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And the king rose before it was light, and made his troops march on fiercely towards the way of Bethzacharam: and the armies made themselves ready for the battle, and they sounded the trumpets:

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And the king rose early in the morning, and removed his army [fn] at full speed along the road to Bethzacharias, and his forces made them ready to battle, and sounded with the trumpets.

6:33 Or, itself eager for the fight

WBS No WBS 1MA book available

KJB Then the king rising very early marched fiercely with his host toward Bathzacharias, where his armies made them ready to battle, and sounded the trumpets.
(Then the king rising very early marched fiercely with his host toward Bathzacharias, where his armies made them ready to battle, and soundd the trumpets. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And the kyng roos bifore the liyt, and stiride the oost in to feersnesse, ayens the weie of Bethsacharan; and the oostis maden redi hem togidere in to batel, and songen in trumpis.
(And the king rose before the light, and stiride the oost in to feersnesse, against the way of Bethsacharan; and the oostis maden ready them together in to batel, and songen in trumpis.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et surrexit rex ante lucem, et concitavit exercitus in impetum contra viam Bethzacharam: et comparaverunt se exercitus in prælium, et tubis cecinerunt:
(And surrexit rex before lucem, and concitavit exercitus in impetum contra road Bethzacharam: and comparaverunt se exercitus in prælium, and tubis cecinerunt: )

BRN Then the king rising very early marched fiercely with his host toward Bethzacharias, where his armies made them ready to battle, and sounded the trumpets.

BrLXX Καὶ ὤρθρισεν ὁ βασιλεὺς τοπρωῒ, καὶ ἀπῇρε τὴν παρεμβολὴν ἐν ὁρμήματι αὐτῆς κατὰ τὴν ὁδὸν Βαιθζαχαρία, καὶ διεσκευάσθησαν αἱ δυνάμεις εἰς τὸν πόλεμον, καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι.
(Kai ōrthrisen ho basileus toprōi, kai apaʸre taʸn parembolaʸn en hormaʸmati autaʸs kata taʸn hodon Baithzaⱪaria, kai dieskeuasthaʸsan hai dunameis eis ton polemon, kai esalpisan tais salpigxi. )

Parallel 1MA 6:33