Parallel 1MA 6:7

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB and that they had pulled down the abomination which he had built upon the altar that was in Jerusalem, and that they had surrounded the sanctuary with high walls, as before, and also Bethsura, his city.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And that they had thrown down the abomination which he had set up upon the altar in Jerusalem, and that they had compassed about the sanctuary with high walls as before, and Bethsura also his city.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV and that they had pulled down the abomination which he had built upon the altar that was in Jerusalem; and that they had compassed about the sanctuary with high walls, as before, and Bethsura, his city.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Also that they had pulled down the abomination, which he had set up upon the altar in Jerusalem, and that they had compassed about the sanctuary with high walls, as before, and his city Bethsura.
  (Also that they had pulled down the abomination, which he had set up upon the altar in Yerusalem, and that they had compassed about the sanctuary with high walls, as before, and his city Bethsura. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC and that thei distrieden the abhomynacioun, which he bildide on the auter that was in Jerusalem, and thei cumpassiden with hiye wallis the halewyng, as bifore, but and Betsura, his citee.
  (and that they destroyedn the abhomynacioun, which he bildide on the altar that was in Yerusalem, and they cumpassiden with hiye wallis the halewyng, as before, but and Betsura, his city.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV et quia diruerunt abominationem, quam ædificaverat super altare quod erat in Jerusalem: et sanctificationem, sicut prius, circumdederunt muris excelsis, sed et Bethsuram civitatem suam.
  (and because diruerunt abominationem, how ædificaverat over altare that was in Yerusalem: and sanctificationem, like prius, circumdederunt muris excelsis, but and Bethsuram civitatem suam. )

BRN also that they had pulled down the abomination, which he had set up upon the altar in Jerusalem, and that they had compassed about the sanctuary with high walls, as before, and his city Bethsura.

BrLXX Καὶ καθεῖλον τὸ βδέλυγμα ὃ ᾠκοδόμησεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἐν Ἱερουσαλὴμ, καὶ τὸ ἁγίασμα καθὼς τὸ πρότερον ἐκύκλωσαν τείχεσιν ὑψηλοῖς, καὶ τὴν Βαιθσούραν πόλιν αὐτοῦ.
  (Kai katheilon to bdelugma ho ōkodomaʸsen epi to thusiastaʸrion to en Hierousalaʸm, kai to hagiasma kathōs to proteron ekuklōsan teiⱪesin hupsaʸlois, kai taʸn Baithsouran polin autou. )