Parallel 1MA 6:51

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB He encamped against the sanctuary many days; and set there mounds to shoot from, and engines of war, and machines for throwing fire and stones, and weapons to throw darts, and slings.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And he turned his army against the sanctuary for many days: and he set up there battering slings, and engines and instruments to cast fire, and engines to cast stones and javelins, and pieces to shoot arrows, and slings.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And he encamped against the sanctuary many days; and set there mounds to shoot from, and engines of war, and instruments for casting fire and stones, and pieces to cast darts, and slings.

WBS No WBS 1MA book available

KJB As for the sanctuary, he besieged it many days: and set there artillery with engines and instruments to cast fire and stones, and pieces to cast darts and slings.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And he turnede the tentis to the place of halewyng many daies; and ordeynede there arblastis, and engynes, and dartis of fier, and turmentis for to caste stoonys and dartis, and scorpiens for to schete arows, and slyngis.
  (And he turned the tentis to the place of halewyng many days; and ordained there arblastis, and engynes, and dartis of fire, and turmentis for to cast/threw stones and dartis, and scorpiens for to schete arows, and slyngis.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et convertit castra ad locum sanctificationis dies multos: et statuit illic ballistas, et machinas, et ignis jacula, et tormenta ad lapides jactandos, et spicula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibula.
  (And convertit castra to place sanctificationis dies multos: and statuit illic ballistas, and machinas, and ignis yacula, and tormenta to lapides yactandos, and spicula, and scorpios to mittendas sagittas, and fundibula. )

BRN As for the sanctuary, he besieged it many days: and set there artillery with engines and instruments to cast fire and stones, and pieces to cast darts and slings.

BrLXX καὶ παρενέβαλεν ἐπὶ τὸ ἁγίασμα ἡμέρας πολλὰς, καὶ ἔστησεν ἐκεῖ βελοστάσεις καὶ μηχανὰς καὶ πυρόβολα καὶ λιθόβολα καὶ σκορπίδια εἰς τὸ βάλλεσθαι βέλη, καὶ σφενδόνας.
  (kai parenebalen epi to hagiasma haʸmeras pollas, kai estaʸsen ekei belostaseis kai maʸⱪanas kai purobola kai lithobola kai skorpidia eis to ballesthai belaʸ, kai sfendonas. )