Parallel 2MA 13:5

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 13:5 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἔστι δὲ ἐν τῷ τόπῳ πύργος πεντήκοντα πηχῶν πλήρης σποδοῦ οὗτος δὲ ὄργανον εἶχε περιφερὲς πάντοθεν ἀπόκρημνον εἰς τὴν σποδόν.
(Esti de en tōi topōi purgos pentaʸkonta paʸⱪōn plaʸraʸs spodou houtos de organon eiⱪe periferes pantothen apokraʸmnon eis taʸn spodon. )

BrTr Now there was in that place a tower of fifty cubits high, full of ashes, and it had a round instrument, which on every side hanged down into the ashes.

WEBBE Now there is in that place a tower that is fifty cubits high, full of ashes, and it had all around it a [fn]circular rim sloping steeply on every side into the ashes.

13:5 Gr. contrivance or machine.

KJB-1611 Now there was in that place a towre of fifty cubites high full of ashes, and it had a round instrumēt which on euery side hanged down into the ashes.
(Now there was in that place a tower of fifty cubits high full of ashes, and it had a round instrumēt which on every side hanged down into the ashes.)