2MA 13:11 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB and not to allow the people who had just begun to be revived to fall into the hands of those profane heathen.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Because they were afraid to be deprived of the law, and of their country, and of the holy temple: and that he would not suffer the people, that had of late taken breath for a little while, to be again in subjection to blasphemous nations.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV and not to suffer the people that had been but now a little while revived to fall into the hands of those profane heathen.

WBS No WBS 2MA book available

KJB And that he would not suffer the people, that had even now been but a little refreshed, to be in subjection to the blasphemous nations.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC whiche sotheli dredden for to be priuyd of lawe, and cuntree, and hooli temple; and that he suffride not the puple, that a while gon hadde a litil quykid ayen, for to be suget eftsoone to blasfeme naciouns.
(whiche truly dreaded for to be priuyd of law, and country, and holy temple; and that he suffered not the people, that a while gon had a little quykid again, for to be subject eftsoone to blasfeme nations.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV quippe qui lege, et patria, sanctoque templo privari vererentur: ac populum, qui nuper paululum respirasset, ne sineret blasphemis rursus nationibus subdi.
(quippe who lege, and patria, sanctoque templo privari vererentur: ac the_people, who nuper paululum respirasset, ne sineret blasphemis rursus nationibus subdi. )

BRN and that he would not suffer the people, that had even now been but a little refreshed, to be in subjection to the blasphemous nations.

BrLXX καὶ τὸν ἄρτι βραχέως ἀνεψυχότα λαὸν μὴ ἐᾶσαι τοῖς δυσφήμοις ἔθνεσιν ὑποχειρίους γενέσθαι.
(kai ton arti braⱪeōs anepsuⱪota laon maʸ easai tois dusfaʸmois ethnesin hupoⱪeirious genesthai. )

Parallel 2MA 13:11