Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Mic IntroC1C2C3C5C6C7

Mic 4 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13

Parallel MIC 4:0

BI Mic 4:0 ©

(All still tentative.)

UHB  



HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

Micah 4 Chapter Introduction

Structure and Formatting

Yahweh promises the future glory and restoration of his people. 1. Yahweh establishes his kingdom among the nations (1–5)2. Yahweh gathers and restores his people (6–8)3. Yahweh delivers Zion through present suffering (9–13)

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

The remnant

Micah speaks about a future hope and a remnant who will return to their homeland. Verses 1–8 are a vision of the future when God will restore Israel to its former glory. These verses will give hope to those about to be removed from their homeland.

Translation Issues in This Chapter

Similar passage

Notice that Micah 4:1-3 is very similar to Isaiah 2:2-4. You may want to translate many of these phrases in a similar way.

Daughter Zion

Yahweh is addressing the people of Jerusalem as “daughter Zion” whom he is personifying as a woman—crying out, in labor, then threshing her enemies.

BI Mic 4:0 ©