WIS 4:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB for his soul was pleasing to the Lord.
⇔ Therefore he hurried out of the midst of wickedness.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For his soul pleased God: therefore he hastened to bring him out of the midst of iniquities: but the people see this, and understand not, nor lay up such things in their hearts:

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For his soul was pleasing unto the Lord:
 ⇔ Therefore [fn] hasted he out of the midst of wickedness.

4:14 Or, he hastened him away

WBS No WBS WIS book available

KJB For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC for whi his soule was plesant to God; for this thing God hastide to lede hym out fro the myddis of wickidnesses; but puplis sien and vndurstoden not, nether settiden siche thingis in `the inwardnesses.
(for why his soule was plesant to God; for this thing God hastide to lead him out from the myddis of wickednesses; but peoples sien and understoden not, neither settiden such things in `the inwardnesses.)

LUT No LUT WIS book available

CLV placita enim erat Deo anima illius: propter hoc properavit educere illum de medio iniquitatum. Populi autem videntes, et non intelligentes, nec ponentes in præcordiis talia,
(placita because was Deo anima illius: propter hoc properavit educere him about medio iniquitatum. Populi however videntes, and not/no intelligentes, but_not ponentes in præcordiis talia, )

BRN for his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

BrLXX Ἀρεστὴ γὰρ ἦν Κυρίῳ ἡ ψυχὴ αὐτοῦ· διὰ τοῦτο ἔσπευσεν ἐκ μέσου πονηρίας.
(Arestaʸ gar aʸn Kuriōi haʸ psuⱪaʸ autou; dia touto espeusen ek mesou ponaʸrias. )

Parallel WIS 4:14