Hebrew root (lemma) ‘חָלַם’ (ḩālam)

← חָלַם ↑ →

Showing the first 50 out of 141 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָלַם’ (ḩālam) in the Hebrew originals

GEN 4:26 הוּחַל (hūḩal) VHp3ms contextual word gloss=‘it_was_begun’ possible glosses=‘it_was_born / begun / / played’ OSHB GEN 4:26 word 11

GEN 6:1 הֵחֵל (hēḩēl) Vhp3ms contextual word gloss=‘it_began’ possible glosses=‘he / it_began’ OSHB GEN 6:1 word 3

GEN 9:20 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, began’ OSHB GEN 9:20 word 1

GEN 10:8 הֵחֵל (hēḩēl) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_began’ possible glosses=‘he / it_began’ OSHB GEN 10:8 word 6

GEN 11:6 הַחִלָּ,ם (haḩillā, m) Vhc,Sp3mp word gloss=‘their_beginning’ morpheme glosses=‘beginning, they’ OSHB GEN 11:6 word 10

GEN 41:54 וַ,תְּחִלֶּינָה (va, təḩilleynāh) C,Vhw3fp morpheme glosses=‘and, began’ OSHB GEN 41:54 word 1

GEN 44:12 הֵחֵל (hēḩēl) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_began’ possible glosses=‘he / it_began’ OSHB GEN 44:12 word 3

GEN 49:4 חִלַּלְתָּ (ḩillaltā) Vpp2ms contextual word gloss=‘you_profaned_[it]’ word gloss=‘defiled’ OSHB GEN 49:4 word 10

EXO 20:25 וַ,תְּחַֽלְלֶֽ,הָ (va, təḩalle, hā) C,Vpw2ms,Sp3fs morpheme glosses=‘and, profane, it’ OSHB EXO 20:25 word 14

EXO 31:14 מְחַֽלְלֶי,הָ (məḩalley, hā) Vprmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘profanes_of, it’ OSHB EXO 31:14 word 8

LEV 18:21 תְחַלֵּל (təḩallēl) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 18:21 word 7

LEV 19:8 חִלֵּל (ḩillēl) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_profaned’ word gloss=‘profaned’ OSHB LEV 19:8 word 8

LEV 19:12 וְ,חִלַּלְתָּ (və, ḩillaltā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, profane’ OSHB LEV 19:12 word 5

LEV 19:29 תְּחַלֵּל (təḩallēl) Vpj2ms contextual word gloss=‘profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 19:29 word 2

LEV 20:3 וּ,לְ,חַלֵּל (ū, lə, ḩallēl) C,R,Vpc morpheme glosses=‘and, to, profaning’ OSHB LEV 20:3 word 19

LEV 21:4 לְ,הֵחַלּ,וֹ (lə, hēḩall, ō) R,VNc,Sp3ms morpheme glosses=‘so, profane, himself’ OSHB LEV 21:4 word 5

LEV 21:6 יְחַלְּלוּ (yəḩalləlū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 21:6 word 5

LEV 21:9 תֵחֵל (tēḩēl) VNi3fs contextual word gloss=‘she_will_profane_herself’ word gloss=‘profanes’ OSHB LEV 21:9 word 5

LEV 21:9 מְחַלֶּלֶת (məḩallelet) Vprfsa contextual word gloss=‘[is]_profaning’ word gloss=‘profanes’ OSHB LEV 21:9 word 10

LEV 21:12 יְחַלֵּל (yəḩallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 21:12 word 6

LEV 21:15 יְחַלֵּל (yəḩallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 21:15 word 2

LEV 21:23 יְחַלֵּל (yəḩallēl) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 21:23 word 14

LEV 22:2 יְחַלְּלוּ (yəḩalləlū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 22:2 word 11

LEV 22:9 יְחַלְּלֻ,הוּ (yəḩalləlu, hū) Vpi3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘profane, it’ OSHB LEV 22:9 word 11

LEV 22:15 יְחַלְּלוּ (yəḩalləlū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 22:15 word 2

LEV 22:32 תְחַלְּלוּ (təḩalləlū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_profane’ word gloss=‘profane’ OSHB LEV 22:32 word 2

NUM 17:11 הֵחֵל (hēḩēl) Vhp3ms contextual word gloss=‘it_has_begun’ possible glosses=‘he / it_began’ OSHB NUM 17:11 word 26

NUM 17:12 הֵחֵל (hēḩēl) Vhp3ms contextual word gloss=‘it_had_begun’ possible glosses=‘he / it_began’ OSHB NUM 17:12 word 11

NUM 18:32 תְחַלְּלוּ (təḩalləlū) Vpi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_profane’ word gloss=‘defile’ OSHB NUM 18:32 word 14

NUM 25:1 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, began’ OSHB NUM 25:1 word 4

NUM 30:3 יַחֵל (yaḩēl) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_violate’ word gloss=‘break’ OSHB NUM 30:3 word 14

DEU 2:24 הָחֵל (hāḩēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘begin’ word gloss=‘begin’ OSHB DEU 2:24 word 17

DEU 2:25 אָחֵל (ʼāḩēl) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB DEU 2:25 word 3

DEU 2:31 הַֽחִלֹּתִי (haḩillotī) Vhp1cs contextual word gloss=‘I_have_begun’ word gloss=‘begun’ OSHB DEU 2:31 word 5

DEU 2:31 הָחֵל (hāḩēl) Vhv2ms contextual word gloss=‘begin’ word gloss=‘begin’ OSHB DEU 2:31 word 12

DEU 3:24 הַֽחִלּוֹתָ (haḩillōtā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_have_begun’ word gloss=‘begun’ OSHB DEU 3:24 word 4

DEU 16:9 מֵ,הָחֵל (mē, hāḩēl) R,Vhc morpheme glosses=‘from, first’ OSHB DEU 16:9 word 5

DEU 16:9 תָּחֵל (tāḩēl) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_will_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB DEU 16:9 word 8

DEU 20:6 חִלְּל,וֹ (ḩilləl, ō) Vpp3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘enjoyed, it’ OSHB DEU 20:6 word 7

DEU 20:6 יְחַלְּלֶֽ,נּוּ (yəḩalləle, nū) Vpi3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘enjoy, it’ OSHB DEU 20:6 word 16

DEU 28:30 תְחַלְּלֶּֽ,נּוּ (təḩalləlle, nū) Vpi2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘enjoy, its’ OSHB DEU 28:30 word 14

JOS 3:7 אָחֵל (ʼāḩēl) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB JOS 3:7 word 7

JDG 10:18 יָחֵל (yāḩēl) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB JDG 10:18 word 11

JDG 13:5 יָחֵל (yāḩēl) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB JDG 13:5 word 19

JDG 13:25 וַ,תָּחֶל (va, tāḩel) C,Vhw3fs morpheme glosses=‘and, began’ OSHB JDG 13:25 word 1

JDG 16:19 וַ,תָּחֶל (va, tāḩel) C,Vhw3fs morpheme glosses=‘and, began’ OSHB JDG 16:19 word 11

JDG 16:22 וַ,יָּחֶל (va, yāḩel) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, began’ OSHB JDG 16:22 word 1

JDG 20:31 וַ,יָּחֵלּוּ (va, yāḩēllū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, began’ OSHB JDG 20:31 word 9

JDG 20:39 הֵחֵל (hēḩēl) Vhp3ms contextual word gloss=‘it_began’ possible glosses=‘he / it_began’ OSHB JDG 20:39 word 6

JDG 20:40 הֵחֵלָּה (hēḩēllāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘it_began’ word gloss=‘began’ OSHB JDG 20:40 word 2

Lemmas with same root consonants as ‘חלם’ (ḩlm)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 23 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֵלֶם’ (ḩēlem) in the Hebrew originals

DAN 2:4 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:4 word 9

DAN 2:5 וּ,פִשְׁרֵ,הּ (ū, fishrē, h) C,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘and_its_interpretation’ morpheme glosses=‘and, interpretation_of, its’ OSHB DAN 2:5 word 12

DAN 2:6 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:6 word 2

DAN 2:6 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:6 word 13

DAN 2:7 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:7 word 5

DAN 2:9 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:9 word 3

DAN 2:9 אֱמַרוּ (ʼₑmarū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tell!’ word gloss=‘tell’ OSHB DAN 2:9 word 21

DAN 2:26 דִי (dī) Tr contextual word gloss=‘which’ word gloss=‘that’ OSHB DAN 2:26 word 12

DAN 2:28 חֶלְמָ,ךְ (ḩelmā, k) Ncmsc,Sp2ms word gloss=‘your(sg)_dream’ morpheme glosses=‘dream_of, your’ OSHB DAN 2:28 word 15

DAN 2:36 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:36 word 2

DAN 2:45 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:45 word 28

DAN 4:2 חֵלֶם (ḩēlem) Ncmsa contextual word gloss=‘a_dream’ word gloss=‘dream’ OSHB DAN 4:2 word 1

DAN 4:3 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 4:3 word 11

DAN 4:4 אֲנָה (ʼₐnāh) Pp1cs contextual word gloss=‘I’ word gloss=‘I’ OSHB DAN 4:4 word 9

DAN 4:5 וְ,חֶלְמָ,א (və, ḩelmā, ʼ) C,Ncmsd,Td morpheme glosses=‘and, dream, the’ OSHB DAN 4:5 word 16

DAN 4:6 חֶלְמִ,י (ḩelmi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘dream_of, my’ OSHB DAN 4:6 word 18

DAN 4:15 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 4:15 word 2

DAN 4:16 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 4:16 word 15

DAN 4:16 ל,שנאי,ך (l, shnʼy, k) R,Vqrmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘to, hate_of, you’ OSHB DAN 4:16 word 24

DAN 5:12 חֶלְמִין (ḩelmīn) Ncmpa contextual word gloss=‘dreams’ word gloss=‘dreams’ OSHB DAN 5:12 word 9

DAN 7:1 חֵלֶם (ḩēlem) Ncmsa contextual word gloss=‘a_dream’ word gloss=‘dream’ OSHB DAN 7:1 word 7

DAN 7:1 חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 7:1 word 14

ZEC 6:14 לְ,חֵלֶם (lə, ḩēlem) R,Np morpheme glosses=‘to, Heldai’ OSHB ZEC 6:14 word 3