Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #17965

OSHB Gen 37:9 אַחֵר (ʼaḩēr) Strongs=312 Lemma=‘אַחֵר’
contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (47) of identical word form אַחֵר (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘אַחֵר’ (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 5 different glosses: ‘[the]_other’, ‘another’, ‘another_[god]’, ‘another_[person]’, ‘other’.

GEN 4:25 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB GEN 4:25 word 17

GEN 29:19 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB GEN 29:19 word 10

GEN 30:24 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB GEN 30:24 word 10

GEN 43:14 contextual word gloss=‘other’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB GEN 43:14 word 12

GEN 43:22 contextual word gloss=‘other’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB GEN 43:22 word 2

EXO 22:4 contextual word gloss=‘another_[person]’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB EXO 22:4 word 12

EXO 34:14 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB EXO 34:14 word 5

LEV 14:42 contextual word gloss=‘other’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB LEV 14:42 word 9

LEV 27:20 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB LEV 27:20 word 11

NUM 23:13 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB NUM 23:13 word 9

NUM 23:27 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB NUM 23:27 word 10

NUM 36:9 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB NUM 36:9 word 6

DEU 20:5 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB DEU 20:5 word 21

DEU 20:6 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB DEU 20:6 word 15

DEU 20:7 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB DEU 20:7 word 15

DEU 24:2 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB DEU 24:2 word 6

DEU 28:30 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB DEU 28:30 word 4

DEU 28:32 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB DEU 28:32 word 5

JDG 2:10 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB JDG 2:10 word 10

RUTH 2:8 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB RUTH 2:8 word 12

RUTH 2:22 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB RUTH 2:22 word 16

1SA 10:6 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 1SA 10:6 word 9

1SA 10:9 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 1SA 10:9 word 11

1SA 17:30 contextual word gloss=‘another_[person]’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 1SA 17:30 word 5

2SA 18:20 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 2SA 18:20 word 12

2SA 18:26 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 2SA 18:26 word 4

1KI 13:10 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 1KI 13:10 word 3

1KI 20:37 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 1KI 20:37 word 3

2KI 1:11 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 2KI 1:11 word 6

2KI 7:8 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 2KI 7:8 word 24

1CH 16:20 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB 1CH 16:20 word 8

EZRA 2:31 contextual word gloss=‘[the]_other’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB EZRA 2:31 word 3

NEH 7:33 contextual word gloss=‘[the]_other’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB NEH 7:33 word 3

NEH 7:34 contextual word gloss=‘[the]_other’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB NEH 7:34 word 3

EST 4:14 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB EST 4:14 word 12

JOB 8:19 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB JOB 8:19 word 6

PSA 16:4 contextual word gloss=‘another_[god]’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB PSA 16:4 word 3

PSA 105:13 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB PSA 105:13 word 8

PSA 109:8 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB PSA 109:8 word 6

PSA 109:13 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB PSA 109:13 word 5

PRO 25:9 contextual word gloss=‘another_[person]’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB PRO 25:9 word 6

ISA 65:15 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB ISA 65:15 word 11

JER 3:1 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB JER 3:1 word 11

JER 18:4 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB JER 18:4 word 12

EZE 12:3 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB EZE 12:3 word 15

JOEL 1:3 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB JOEL 1:3 word 8

ZEC 2:7 contextual word gloss=‘another’ possible word glosses=‘next / another’ OSHB ZEC 2:7 word 7

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘אַחֵר’’ have 6 different glosses: ‘[the]_other’, ‘another’, ‘another_[god]’, ‘another_[person]’, ‘of_Aher’, ‘other’.

Hebrew words (77) other than אַחֵר (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘another’

GEN 25:1 וַיֹּסֶף (vayyoşef) Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַף’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB GEN 25:1 word 1

GEN 26:21 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB GEN 26:21 word 3

GEN 26:22 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB GEN 26:22 word 5

GEN 29:27 אֲחֵרוֹת (ʼₐḩērōt) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB GEN 29:27 word 16

GEN 29:30 אֲחֵרוֹת (ʼₐḩērōt) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB GEN 29:30 word 15

GEN 41:3 אֲחֵרוֹת (ʼₐḩērōt) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘other’ OSHB GEN 41:3 word 4

GEN 41:19 אֲחֵרוֹת (ʼₐḩērōt) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘other’ OSHB GEN 41:19 word 4

GEN 42:1 תִּתְרָאוּ (titrāʼū) Lemma=‘רָאָה’ contextual word gloss=‘are_you_all_looking_at_one_another’ word gloss=‘looking_at_each_other’ OSHB GEN 42:1 word 11

GEN 43:6 הַעוֹד (haˊōd) Lemmas=‘הֲ’, ‘עוֹד’ morpheme glosses=‘?, another’ OSHB GEN 43:6 word 8

EXO 21:10 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another_[woman]’ word gloss=‘another’ OSHB EXO 21:10 word 2

EXO 26:3 אֲחֹתָהּ (ʼₐḩotāh) Lemma=‘אָחוֹת’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:3 word 7

EXO 26:3 אֲחֹתָהּ (ʼₐḩotāh) Lemma=‘אָחוֹת’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:3 word 13

EXO 26:5 אֲחֹתָהּ (ʼₐḩotāh) Lemma=‘אָחוֹת’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:5 word 18

EXO 26:6 אֲחֹתָהּ (ʼₐḩotāh) Lemma=‘אָחוֹת’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:6 word 10

EXO 26:17 אֲחֹתָהּ (ʼₐḩotāh) Lemma=‘אָחוֹת’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EXO 26:17 word 8

LEV 19:11 בַּעֲמִיתוֹ (baˊₐmītō) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָמִית’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another_of, him’ OSHB LEV 19:11 word 8

LEV 19:20 לְאִישׁ (ləʼīsh) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ morpheme glosses=‘for, another_man’ OSHB LEV 19:20 word 11

LEV 25:17 עֲמִיתוֹ (ˊₐmītō) Lemma=‘עָמִית’ morpheme glosses=‘another_of, him’ OSHB LEV 25:17 word 5

LEV 25:46 בְּאָחִיו (bəʼāḩīv) Lemmas=‘בְּ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another_of, him’ OSHB LEV 25:46 word 14

LEV 26:37 בְּאָחִיו (bəʼāḩīv) Lemmas=‘בְּ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another_of, him’ OSHB LEV 26:37 word 3

NUM 14:24 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘different’ OSHB NUM 14:24 word 6

DEU 29:27 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DEU 29:27 word 12

JOS 18:14 וְתָאַר (vətāʼar) Lemmas=‘וְ’, ‘תָּאַר’ morpheme glosses=‘and, goes_in_another_direction’ OSHB JOS 18:14 word 1

JDG 11:2 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB JDG 11:2 word 21

1SA 10:3 וְאֶחָד (vəʼeḩād) Lemmas=‘וְ’, ‘אֶחָד’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB 1SA 10:3 word 21

1SA 10:3 וְאֶחָד (vəʼeḩād) Lemmas=‘וְ’, ‘אֶחָד’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB 1SA 10:3 word 26

1SA 21:10 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘other’ OSHB 1SA 21:10 word 23

2SA 11:25 כָזֹה (kāzoh) Lemmas=‘כְּ’, ‘זֹה’ morpheme glosses=‘as_well_as, another’ OSHB 2SA 11:25 word 16

2SA 12:19 מִתְלַחֲשִׁים (mitlaḩₐshīm) Lemma=‘לָחַשׁ’ contextual word gloss=‘[were]_whispering_to_one_another’ word gloss=‘whispering’ OSHB 2SA 12:19 word 5

2KI 3:23 נֶֽחֶרְבוּ (neḩerⱱū) Lemma=‘חָרַב’ contextual word gloss=‘they_have_fought_one_another’ word gloss=‘crossed_swords’ OSHB 2KI 3:23 word 5

2KI 14:8 נִתְרָאֶה (nitrāʼeh) Lemma=‘רָאָה’ contextual word gloss=‘let_us_look_at_one_another’ word gloss=‘meet’ OSHB 2KI 14:8 word 15

1CH 2:26 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB 1CH 2:26 word 3

1CH 14:13 וַיֹּסִיפוּ (vayyoşīfū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַף’ morpheme glosses=‘and, made_~_another’ OSHB 1CH 14:13 word 1

2CH 20:23 בְּרֵעֵהוּ (bərēˊēhū) Lemmas=‘בְּ’, ‘רֵעַ’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another_of, his’ OSHB 2CH 20:23 word 16

2CH 25:17 נִתְרָאֶה (nitrāʼeh) Lemma=‘רָאָה’ contextual word gloss=‘let_us_look_at_one_another’ word gloss=‘look’ OSHB 2CH 25:17 word 16

2CH 30:23 אֲחֵרִים (ʼₐḩērīm) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘more’ OSHB 2CH 30:23 word 7

2CH 32:5 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB 2CH 32:5 word 12

NEH 4:13 מֵאָחִיו (mēʼāḩīv) Lemmas=‘מִ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘from, another_of, him’ OSHB NEH 4:13 word 18

EST 1:19 לִרְעוּתָהּ (lirˊūtāh) Lemmas=‘לְ’, ‘רְעוּת’ morpheme glosses=‘to, another_of, her’ OSHB EST 1:19 word 25

EST 9:19 לְרֵעֵהוּ (lərēˊēhū) Lemmas=‘לְ’, ‘רֵעַ’ morpheme glosses=‘to, another_of, him’ OSHB EST 9:19 word 22

EST 9:22 לְרֵעֵהוּ (lərēˊēhū) Lemmas=‘לְ’, ‘רֵעַ’ morpheme glosses=‘to, another_of, him’ OSHB EST 9:22 word 24

JOB 31:8 וְאַחֵר (vəʼaḩēr) Lemmas=‘וְ’, ‘אַחֵר’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB JOB 31:8 word 2

JOB 31:10 לְאַחֵר (ləʼaḩēr) Lemmas=‘לְ’, ‘אַחֵר’ morpheme glosses=‘for, another’ OSHB JOB 31:10 word 2

JOB 41:8 בְּאֶחָד (bəʼeḩād) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶחָד’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another’ OSHB JOB 41:8 word 2

JOB 41:9 בְּאָחִיהוּ (bəʼāḩīhū) Lemmas=‘בְּ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another_of, him’ OSHB JOB 41:9 word 2

JOB 41:9 יִתְלַכְּדוּ (yitlakkədū) Lemma=‘לָכַד’ contextual word gloss=‘they_grasp_one_another’ word gloss=‘clasp’ OSHB JOB 41:9 word 4

PSA 41:8 יִתְלַחֲשׁוּ (yitlaḩₐshū) Lemma=‘לָחַשׁ’ contextual word gloss=‘they_whisper_to_one_another’ word gloss=‘whisper’ OSHB PSA 41:8 word 3

PSA 85:11 נִפְגָּשׁוּ (nifgāshū) Lemma=‘פָּגַשׁ’ contextual word gloss=‘they_meet_one_another’ word gloss=‘meet’ OSHB PSA 85:11 word 3

PRO 22:2 נִפְגָּשׁוּ (nifgāshū) Lemma=‘פָּגַשׁ’ contextual word gloss=‘they_meet_one_another’ word gloss=‘have_~_incommon’ OSHB PRO 22:2 word 3

PRO 29:13 נִפְגָּשׁוּ (nifgāshū) Lemma=‘פָּגַשׁ’ contextual word gloss=‘they_meet_one_another’ word gloss=‘have_~_incommon’ OSHB PRO 29:13 word 4

ECC 4:4 מֵרֵעֵהוּ (mērēˊēhū) Lemmas=‘מִ’, ‘רֵעַ’ morpheme glosses=‘of, another_of, his’ OSHB ECC 4:4 word 14

ECC 7:27 לְאַחַת (ləʼaḩat) Lemmas=‘לְ’, ‘אֶחָד’ morpheme glosses=‘to, another’ OSHB ECC 7:27 word 7

ECC 8:9 בְּאָדָם (bəʼādām) Lemmas=‘בְּ’, ‘אָדָם’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another’ OSHB ECC 8:9 word 18

ISA 28:11 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘foreign’ OSHB ISA 28:11 word 5

ISA 42:8 לְאַחֵר (ləʼaḩēr) Lemmas=‘לְ’, ‘אַחֵר’ morpheme glosses=‘to, another’ OSHB ISA 42:8 word 6

ISA 48:11 לְאַחֵר (ləʼaḩēr) Lemmas=‘לְ’, ‘אַחֵר’ morpheme glosses=‘to, another’ OSHB ISA 48:11 word 8

ISA 65:22 וְאַחֵר (vəʼaḩēr) Lemmas=‘וְ’, ‘אַחֵר’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB ISA 65:22 word 3

ISA 65:22 וְאַחֵר (vəʼaḩēr) Lemmas=‘וְ’, ‘אַחֵר’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB ISA 65:22 word 7

JER 18:9 וְרֶגַע (vəregaˊ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶגַע’ morpheme glosses=‘and, at_another_time’ OSHB JER 18:9 word 1

JER 22:26 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB JER 22:26 word 9

JER 23:27 לְרֵעֵהוּ (lərēˊēhū) Lemmas=‘לְ’, ‘רֵעַ’ morpheme glosses=‘to, another_of, his’ OSHB JER 23:27 word 10

JER 36:28 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB JER 36:28 word 5

JER 36:32 אַחֶרֶת (ʼaḩeret) Lemma=‘אַחֵר’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB JER 36:32 word 4

EZE 1:9 אֲחוֹתָהּ (ʼₐḩōtāh) Lemma=‘אָחוֹת’ morpheme glosses=‘another_of, her’ OSHB EZE 1:9 word 4

EZE 4:17 וְאָחִיו (vəʼāḩīv) Lemmas=‘וְ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘and, another_of, him’ OSHB EZE 4:17 word 7

EZE 22:11 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB EZE 22:11 word 7

EZE 22:11 וְאִישׁ (vəʼīsh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB EZE 22:11 word 12

DAN 2:11 וְאָחֳרָן (vəʼāḩₒrān) Lemmas=‘וְ’, ‘אׇחֳרָן’ word gloss=‘and_another’ morpheme glosses=‘and, one’ OSHB DAN 2:11 word 6

DAN 2:39 אָחֳרִי (ʼāḩₒrī) Lemma=‘אׇחֳרִי’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DAN 2:39 word 4

DAN 2:39 אָחֳרִי (ʼāḩₒrī) contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DAN 2:39 word 9

DAN 2:44 אָחֳרָן (ʼāḩₒrān) Lemma=‘אׇחֳרָן’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DAN 2:44 word 15

DAN 3:29 אָחֳרָן (ʼāḩₒrān) Lemma=‘אֱלָהּ’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘other’ OSHB DAN 3:29 word 30

DAN 7:5 אָחֳרִי (ʼāḩₒrī) Lemma=‘אׇחֳרִי’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DAN 7:5 word 3

DAN 7:6 אָחֳרִי (ʼāḩₒrī) Lemma=‘אׇחֳרִי’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DAN 7:6 word 6

DAN 7:8 אָחֳרִי (ʼāḩₒrī) Lemma=‘אׇחֳרִי’ contextual word gloss=‘another’ word gloss=‘another’ OSHB DAN 7:8 word 6

DAN 7:24 וְאָחֳרָן (vəʼāḩₒrān) Lemmas=‘וְ’, ‘אׇחֳרָן’ word gloss=‘and_another’ morpheme glosses=‘and, another’ OSHB DAN 7:24 word 8

MAL 2:10 בְּאָחִיו (bəʼāḩīv) Lemmas=‘בְּ’, ‘אָח’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, another_of, his’ OSHB MAL 2:10 word 12