OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
חָסָה (châçâh) v (khaw-saw')
Source: a primitive root; (compare H982)
Meaning: to flee for protection; figuratively, to confide in
KJV: have hope, make refuge, (put) trust.
Associated OET lemmas: חָסָה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: חסה (H2620)
h.ef.aa
† חָסָה vb. (mostly poet. and fig.) seek refuge
Recorded in 36 verses, in OET book order.
OET-LV: 37 And_saying(ms) where gods_of_are_their the_rock which_they_sought_refuge in_him/it. (DEU 32:37)
OET-RV: 37 Then he’ll ask, ‘Where are their gods—
⇔ the rock who they went to to be safe, (DEU 32:37)
Jump to OET DEU 32:37 section.
OET-LV: 15 And_ the_thorn_bush _he/it_said to the_trees if in_truth you(pl) are_anointing DOM_me to_king over_you(pl) come take_refuge in_shade_of_my and_if not a_fire let_it_go_out from the_thorn_bush and_let_it_consume DOM the_cedars_of (the)_Ləⱱānōn. (JDG 9:15)
OET-RV: 15 The thornbush told the trees, ‘If you all are really wanted to anoint me as king over you, come and take refuge in my shade. But if you all don’t, may the thornbush send out fire to burn up Levanon’s cedar forests.’ (JDG 9:15)
Jump to OET JDG 9:15 section.
OET-LV: 12 YHWH may_he_reward deed[s]_of_your and_may_it_be wage[s]_of_your complete from_with YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) whom you_have_come to_take_refuge under wings_of_his. (RUT 2:12)
OET-RV: 12 May Yahweh reward your hard work. Since you’ve come here for protection under Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh, may he reward you in full.” (RUT 2:12)
Jump to OET RUT 2:12 section.
OET-LV: 3 Oh_god_of my_rock_of_my I_take_refuge in/on/over_him/it shield_of_my and_the_horn_of my_salvation_of_my refuge_of_my and_my_place_of_of_escape my_deliverer_of_my from_violence you_deliver_me. (SA2 22:3)
OET-RV: 3 God of my rock—I find safety in him,
⇔ ≈ my shield and my powerful saviour,
⇔ my high fort and my refuge,
⇔ ≈ my saviour—you save me from violence. (SA2 22:3)
Jump to OET SA2 22:3 section.
OET-LV: 31 (The)_god is_blameless its_road/course the_message_of YHWH is_refined is_a_shield he to_all/each/any/every those_who_take_refuge in/on/over_him/it. (SA2 22:31)
OET-RV: ⇔ 31 God’s path is perfect.
⇔ ≈ Yahweh’s message is tried and tested.
⇔ → He keeps everyone safe who requests his protection. (SA2 22:31)
Jump to OET SA2 22:31 section.
OET-LV: 12 Kiss the_son lest he_should_be_angry and_you(pl)_will_perish way if/because it_burns like_a_little anger_of_his how_blessed are_all_of those_who_seek_refuge_of in_him/it. (PSA 2:12)
OET-RV: 12 Honour the son or he might get angry
⇔ and you’ll perish on the way.
⇔ His severe anger can ignite any moment.
⇔ Everyone who goes to him to be safe will gain the benefits. (PSA 2:12)
Jump to OET PSA 2:12 section.
OET-LV: 12 And_ all_of those_who_seek_refuge_of in_you _let_them_rejoice forever_perpetuity let_them_shout_for_joy and_you_will_cover over_them and_let_them_exult in_you(ms) those_who_love_of name_of_(of)_your. (PSA 5:12)
OET-RV: ⇔ 11 May those who find safety in you be glad.
⇔ ≈ Let them shout in happiness forever.
⇔ Spread your blanket of protection over them.
⇔ May those who love your authority praise you. (PSA 5:11)
Jump to OET PSA 5:11 section.
OET-LV: 2 Oh_YHWH god_of_my in_you I_have_sought_refuge save_me from_all those_of_who_pursue_me and_deliver_me. (PSA 7:2)
OET-RV: 7 I’ve taken refuge in you, Yahweh, my god.
⇔ Save me from those who are trying to get me, (PSA 7:1)
Jump to OET PSA 7:1 section.
OET-LV: 11 To_choirmaster of_Dāvid in_YHWH I_have_taken_refuge how will_you(pl)_say to_self_of_my take_flight mountain_of_your(pl) a_bird. (PSA 11:1)
OET-RV: 11 I’ve taken refuge in Yahweh.
⇔ How can you tell me,
⇔ Flutter away to your mountain like a bird? (PSA 11:1)
Jump to OET PSA 11:1 section.
OET-LV: 16 A_miktam of_Dāvid protect_me Oh_god if/because I_have_taken_refuge in_you. (PSA 16:1)
OET-RV: 16 Protect me, God,
⇔ because you are the one I trust for my safety. (PSA 16:1)
Jump to OET PSA 16:1 section.
OET-LV: 7 Make_wonderful loyalti(es)_of_your_covenant Oh_deliverer those_who_take_refuge from_those_who_rise_up by_your_right_of_hand. (PSA 17:7)
OET-RV: 7 Show your loyal commitment in a wonderful way,
⇔ you who use your power to protect
⇔ those who take refuge in you from their enemies. (PSA 17:7)
Jump to OET PSA 17:7 section.
OET-LV: 3 YHWH rock_of_is_my and_stronghold_of_my and_deliverer_of_my god_of_my rock_of_is_my I_take_refuge in/on/over_him/it shield_of_my and_the_horn_of my_salvation_of_my refuge_of_my. (PSA 18:3)
OET-RV: 2 Yahweh is my rock, my fortress, the one who brings me to safety.
⇔ ≈ He’s my god, my rock. I take refuge in him.
⇔ He’s my shield, the power that saves me, my fortress. (PSA 18:2)
Jump to OET PSA 18:2 section.
OET-LV: 31 (The)_god is_blameless its_road/course the_message_of YHWH is_refined is_a_shield he to_all/each/any/every those_who_take_refuge in/on/over_him/it. (PSA 18:31)
OET-RV: 30 As for God, his ways are perfect.
⇔ ≈ Yahweh’s message has been refined.
⇔ He is a shield to everyone who goes to him to stay safe, (PSA 18:30)
Jump to OET PSA 18:30 section.
OET-LV: 20 Preserve life_of_my and_deliver_me not let_me_be_put_to_shame if/because I_have_taken_refuge in_you. (PSA 25:20)
OET-RV: 20 Protect my life and rescue me.
⇔ Don’t let me be humiliated, because I always take refuge in you. (PSA 25:20)
Jump to OET PSA 25:20 section.
OET-LV: 2 In_you Oh_YHWH I_have_taken_refuge not let_me_be_ashamed forever_perpetuity in_righteousness_of_your deliver_me. (PSA 31:2)
OET-RV: 31 I go to you, Yahweh, to be safe.
⇔ Never let me be humiliated.
⇔ Rescue me, because you always do what’s right. (PSA 31:1)
Jump to OET PSA 31:1 section.
OET-LV: 20 How great goodness_of_is_your which you_have_stored_up for_those_fearing_of_you you_have_done for_who]_take_refuge on/over_you(fs) before the_children_of humankind. (PSA 31:20)
OET-RV: 19 You’ve stored up great goodness for those who revere you,
⇔ that you perform for those who take refuge in you
⇔ in plain sight of all humanity. (PSA 31:19)
Jump to OET PSA 31:19 section.
OET-LV: 9 Taste and_see if/because_that is_good YHWH how_blessed is_the_man who_he_takes_refuge in/on/over_him/it. (PSA 34:9)
OET-RV: 8 Taste and see that Yahweh is good.
⇔ Anyone who looks to him for their safety will prosper. (PSA 34:8)
Jump to OET PSA 34:8 section.
OET-LV: 23 YHWH is_redeeming the_life_of his_servants_of_his and_not all_of those_who_take_refuge in/on/over_him/it they_will_be_held_guilty. (PSA 34:23)
OET-RV: 22 Yahweh rescues the lives of his servants.
⇔ ≈ None of those who go to him for safety will be condemned. (PSA 34:22)
Jump to OET PSA 34:22 section.
OET-LV: 8 How precious covenant_loyalty_of_is_your Oh_god and_the_sons humankind in_the_shadow_of your_two’s_wings_of_your they_take_refuge. (PSA 36:8)
OET-RV: 7 God, your loyal commitment is so valuable.
⇔ You protect us like birds protect their babies under their wings. (PSA 36:7)
Jump to OET PSA 36:7 section.
OET-LV: 40 And_he_helped_them YHWH and_he_delivered_them he_delivers_them from_wicked_people and_he_saves_them if/because they_have_taken_refuge in_him/it. (PSA 37:40)
OET-RV: 40 Yahweh helps them and rescues them.
⇔ He rescues them from evil people and saves them
⇔ because they’ve gone to him as a place of safety. (PSA 37:40)
Jump to OET PSA 37:40 section.
OET-LV: 2 Show_favour_to_me Oh_god show_favour_to_me if/because in_you(ms) self_of_my it_takes_refuge and_in_the_shadow_of your_two’s_wings_of_your I_take_refuge until destruction(s) it_will_pass_by. (PSA 57:2)
OET-RV: 57 Be merciful to me, God, be merciful to me,
⇔ because I come to you to be safe until these troubles are over.
⇔ ≈ I stay under your wings for protection until this destruction is over. (PSA 57:1)
Jump to OET PSA 57:1 section.
OET-LV: 5 Let_me_sojourn in_tent_of_your forever let_me_take_refuge in_the_shelter_of your_two’s_wings_of_your Şelāh. (PSA 61:5)
OET-RV: 4 Let me live in your tent forever.
⇔ ≈ Let me find protection under the shelter of your wings. (Instrumental break.) (PSA 61:4)
Jump to OET PSA 61:4 section.
OET-LV: 11 The_righteous let_him_rejoice in_YHWH and_he_will_take_refuge in_him/it and_ all_of people_upright_of heart _let_them_boast. (PSA 64:11)
OET-RV: 10 Those who do what is right will be glad about Yahweh
⇔ and take shelter in him.
⇔ Every godly person will praise him. (PSA 64:10)
Jump to OET PSA 64:10 section.
OET-LV: 71 In_you Oh_YHWH I_have_taken_refuge not let_me_be_ashamed forever_perpetuity. (PSA 71:1)
OET-RV: 71 I find my safety in you, Yahweh.
⇔ Let me never be put to shame. (PSA 71:1)
Jump to OET PSA 71:1 section.
OET-LV: 4 With_pinion_of_his he_will_cover to/for_you(fs) and_under wings_of_his you_will_take_refuge is_a_shield and_a_wall faithfulness_of_his. (PSA 91:4)
OET-RV: 4 He’ll cover you with his wings,
⇔ and you’ll feel safe underneath them.
⇔ His faithfulness is a shield and protection. (PSA 91:4)
Jump to OET PSA 91:4 section.
OET-LV: 8 Is_good to_take_refuge in_YHWH more_than_to_trust in_humankind. (PSA 118:8)
OET-RV: 8 It’s better to take shelter in Yahweh
⇔ than to put confidence in humanity. (PSA 118:8)
Jump to OET PSA 118:8 section.
OET-LV: 9 Is_good to_take_refuge in_YHWH more_than_to_trust in_noble_people. (PSA 118:9)
OET-RV: 9 It’s better to make Yahweh your safe place
⇔ than to put your trust in your country’s leaders. (PSA 118:9)
Jump to OET PSA 118:9 section.
OET-LV: 8 If/because are_to_you Oh_YHWH my_master eyes_of_my in_you I_take_refuge do_not pour_out life_of_my. (PSA 141:8)
OET-RV: ⇔ 8 My eyes are on you, Yahweh, my master.
⇔ You’re my place of protection—don’t abandon my life. (PSA 141:8)
Jump to OET PSA 141:8 section.
OET-LV: 2 Loyalty_of_my_covenant and_stronghold_of_my refuge_of_my and_deliverer_of_my to_me shield_of_my and_one_whom_in_him I_take_refuge the_one_who_subdues people_of_my under_me. (PSA 144:2)
OET-RV: 2 You’re my fortress and show your loyal commitment to me.
⇔ You’re my high tower and the one who rescues me,
⇔ my shield and the one I trust for my protection—
⇔ the one who subdues other nations under me. (PSA 144:2)
Jump to OET PSA 144:2 section.
OET-LV: 32 By_wickedness_of_his a_wicked_person he_is_pushed_down and_is_seeking_refuge in_death_of_his a_righteous_person. (PRO 14:32)
OET-RV: 32 Wicked people destroy themselves by doing evil things,
⇔ ^ but those who do what’s right find a safe place in their death. (PRO 14:32)
Jump to OET PRO 14:32 section.
OET-LV: 5 Every_of message_of god is_refined is_a_shield he for_who]_take_refuge in/on/over_him/it. (PRO 30:5)
OET-RV: 5 Every message from God is flawless.
⇔ He protects those who go to him to be safe. (PRO 30:5)
Jump to OET PRO 30:5 section.
OET-LV: 32 And_what will_anyone_answer the_messengers_of a_nation if/because YHWH he_has_founded Tsiyyōn/(Zion) and_in_it the_afflicted_people_of his_people_of_his they_will_take_refuge. (ISA 14:32)
OET-RV: 32 What will Peleshet answer to the messengers from that nation?
⇔ Remember that Yahweh has founded Tsiyon (Zion),
⇔ and it’s in her that the afflicted among his people will find safety. (ISA 14:32)
Jump to OET ISA 14:32 section.
OET-LV: 2 Those_who_go to_go_down Miʦrayim/(Egypt) and_mouth_of_my not they_have_consulted to_reach_safety in_the_refuge_of Parˊoh and_to_seek_refuge in_the_shadow_of Miʦrayim. (ISA 30:2)
OET-RV: 2 Those who go down to Mitsrayim (Egypt) didn’t ask my advice,
⇔ before trying to reach safety with Par’oh (Pharaoh),
⇔ ≈ and trying to find security in Mitsrayim’s shadow. (ISA 30:2)
Jump to OET ISA 30:2 section.
OET-LV: 13 When_you_cry_out let_them_deliver_you collection(s)_of_your and_DOM of_them_of_all a_wind it_will_carry_away a_breath it_will_take_them_away and_the_one_who_takes_refuge in_me he_will_inherit the_land and_he_will_possess the_mountain_of my_holiness_of_my. (ISA 57:13)
OET-RV: 13 When you call out for help, let your collection rescue you,
⇔ but a wind will carry them all away—
⇔ ≈ a breath will take them away.
⇔ But those who rely on me for safety will inherit the land,
⇔ and will take possession of my holy mountain. (ISA 57:13)
Jump to OET ISA 57:13 section.
OET-LV: 12 And_I_will_leave in_midst_of_your a_people afflicted and_poor and_they_will_take_refuge in/on_name_of YHWH. (ZEP 3:12)
OET-RV: 12 And I’ll leave the poorer and humble people among you,
⇔ and they’ll trust in Yahweh’s authority. (ZEP 3:12)
Jump to OET ZEP 3:12 section.
OET-LV: 7 Is_good YHWH (into)_a_refuge in/on_day trouble and_he_is_knowing those_who_take_refuge_of in_him/it. (NAH 1:7)
OET-RV: 7 Yahweh is good at sheltering us when trouble comes.
⇔ ≈ He recognises those go to him for protection. (NAH 1:7)
Jump to OET NAH 1:7 section.
View on BibleHub.