UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בער

MainId: 001106000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: H1197

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00202200400026'], 'Content': 'REB | LXX RSV NIV NJPS NJB NRSV GNT CEV "to graze"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00202200400004'], 'Content': 'REB | LXX RSV NRSV NJPS NJB NRSV GNT CEV "to cause to graze"'}]

BaseForms:

BaseFormID: 001106001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'בְּעֵרָה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001106001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Burn'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel']
  LEXSynonyms: אכל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = process by which someone or something is harmed or destroyed by fire
    Glosses: to burn
  LEXReferences: EXO 3:2, EXO 3:3, EXO 22:4, NUM 11:1, NUM 11:3, DEU 4:11, DEU 5:23, DEU 9:15, JDG 15:14, 2SA 22:9, 2SA 22:13, JOB 1:16, PSA 18:9, PSA 39:4, PSA 106:18, ISA 1:31, ISA 10:17, ISA 30:33, ISA 34:9, ISA 43:2, ISA 62:1, JER 20:9, EZE 1:13
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fire'}, {'DomainCode': '052', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Destruction'}]
2. LEXID: 001106001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Burn'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = state in which an object such as an oven contains fire
    Glosses: to burn
  LEXReferences: HOS 7:4, MAL 3:19
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '027', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Crafts'}, {'DomainCode': '067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fire'}]
3. LEXID: 001106001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Burn'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXCollocations: ['בער אֵשׁ', 'בער בְּעֵרָה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: action by which someone produces fire
    Glosses: ['to kindle (fire)', 'to light (a fire)']
  LEXReferences: EXO 22:5, EXO 35:3, JDG 15:5, JER 7:18, EZE 39:9, EZE 39:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fire'}
4. LEXID: 001106001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Burn'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-', 'vbqal-']
  LEXSynonyms: אכל
  LEXAntonyms: כבה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = action by which someone causes something else to be harmed or destroyed by fire
    Glosses: ['to burn', 'to consume']
  LEXReferences: EXO 22:4, LEV 6:5, JDG 15:5, 2CH 28:3, NEH 10:35, PSA 83:15, ISA 40:16, ISA 44:15, ISA 50:11, EZE 5:2, EZE 21:4, EZE 39:9, NAH 2:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fire'}
5. LEXID: 001106001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Burn'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = action by which someone causes a lamp to burn by setting fire to its wick
    Glosses: to light (a lamp)
  LEXReferences: 2CH 4:20, 2CH 13:11
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fire'}, {'DomainCode': '100', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Light and Darkness'}]
6. LEXID: 001106001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Burn'}
  LEXForms: vbpual (passive)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = action by which someone causes a brazier or firepot to produce heat by setting fire to the wood in it
    Glosses: to light (a brazier or firepot)
  LEXReferences: JER 36:22
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fire'}
7. LEXID: 001106001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Burn', 'DomainSourceCode': '002001001010', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: יצת
  LEXAntonyms: כבה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: literally: to burn; hence: = process by which events such as evil and anger happen with intensity and with consequences, as if it were fire
    Glosses: to burn > to rage
  LEXReferences: EST 1:12, PSA 2:12, PSA 79:5, PSA 89:47, ISA 9:17, ISA 30:27, ISA 42:25, JER 4:4, JER 7:20, JER 21:12, JER 44:6, LAM 2:3, HOS 7:6
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
8. LEXID: 001106001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002006', 'DomainSource': 'Burn', 'DomainSourceCode': '002001001010', 'Domain': 'Non-Exist'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = action by which someone makes sure that a certain object is no longer found anywhere at all, ◄ as if it were completely consumed by fire
    Glosses: ['to sweep away', 'to put away', 'to get rid of', 'to do away with', 'to remove', 'to clear out', 'to purge', 'to destroy']
  LEXReferences: NUM 24:22, DEU 26:13, DEU 26:14, 2SA 4:11, 1KI 14:10, 1KI 14:10, 1KI 16:3, 1KI 21:21, 1KI 22:47, 2KI 23:24, 2CH 19:3, ISA 4:4
9. LEXID: 001106001009000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003009', 'DomainSource': 'Burn', 'DomainSourceCode': '002001001010', 'Domain': 'End'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = action by which someone makes sure that a certain event no longer takes place anywhere at all
    Glosses: ['to sweep away', 'to remove', 'to banish', 'to purge']
  LEXReferences: DEU 13:6, DEU 17:7, DEU 17:12, DEU 19:13, DEU 19:19, DEU 21:9, DEU 21:21, DEU 22:21, DEU 22:22, DEU 22:24, DEU 24:7, JDG 20:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '168', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stage'}
10. LEXID: 001106001010000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002006', 'DomainSource': 'Burn', 'DomainSourceCode': '002001001010', 'Domain': 'Non-Exist'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = action by which someone removes things from a certain location with violence
    Glosses: ['to plunder', 'to strip']
  LEXReferences: ISA 3:14, ISA 5:5, ISA 6:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}
BaseFormID: 001106002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'בְּעִיר', 'Meanings': []}, {'Word': 'בַּעַר', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001106002001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Foolish'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']
  LEXSynonyms: ['אֱוִיל', 'כְּסִיל', 'כסל']
  LEXAntonyms: דַּעַת
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2015-04-20 23:49:34
    DefinitionShort: = state in which someone lacks intelligence, refinement and culture
    Glosses: ['to be dull', 'to be stupid', 'to be coarse', 'to be brutish']
  LEXReferences: PSA 94:8, ISA 19:11, JER 10:8, JER 10:14, JER 10:21, JER 51:17, EZE 21:36
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '199', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Wisdom'}