Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXODEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICZEPHABLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALTOB1 MAC2 MACYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

Ges IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9

Ges 8 V1V5V9V13V17V21V25V29V33V37V41V45V49V53V57V61V65V69V73V77V81V85V89V93

Parallel GES 8:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI Ges 8:15 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)to the end that they may offer sacrifices to the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Jerusalem.

BrLXXὥστε προσενεγκεῖν θυσίας τῷ Κυρίῳ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τοῦ Κυρίον Θεοῦ αὐτῶν τὸ ἐν Ἱερουσαλήμ.
   (hōste prosenegkein thusias tōi Kuriōi epi to thusiastaʸrion tou Kurion Theou autōn to en Hierousalaʸm. )

BrTrto the end that they may offer sacrifices unto the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Jerusalem.


WEBBEto the end that they may offer sacrifices to the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Jerusalem.

DRANo DRA GES book available

RVto the end that they may offer sacrifices unto the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Jerusalem.
   (to the end that they may offer sacrifices unto the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Yerusalem. )

KJB-1769To the end that they may offer sacrifices unto the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Jerusalem.
   (To the end that they may offer sacrifices unto the Lord upon the altar of the Lord their God, which is in Yerusalem. )

KJB-1611To the end that they may offer sacrifices vnto the Lord, vpon the Altar of the Lord their God, which is in Ierusalem.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Wyclwith that that is youen of thilke folk in the temple of the Lord, of hem that is in Jerusalem; that this gold be gederid and siluer, to bolis, and wetheris, and to lambis, and kides, and that to these ben couenable; that thei offren oostes to the Lord,
   (with that that is givenn of that folk in the temple of the Lord, of them that is in Yerusalem; that this gold be gederid and silver, to bolis, and wethers, and to lambis, and kides, and that to these been couenable; that they offering oostes to the Lord,)

BI Ges 8:15 ©