Parallel GES 8:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ges 8:3 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX οὗτος Ἔσδρας ἀνέβη ἐκ Βαβυλῶνος ὡς γραμματεὺς εὐφυὴς ὢν ἐν τῷ Μωυσέως νόμω τῷ ἐκδεδομένῳ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τοῦ Ἰσραήλ.
(houtos Esdras anebaʸ ek Babulōnos hōs grammateus eufuaʸs ōn en tōi Mōuseōs nomō tōi ekdedomenōi hupo tou Theou tou Israaʸl. )

BrTr This Esdras went up from Babylon, as a scribe, being very ready in the law of Moses, that was given by the God of Israel.

WEBBE This Esdras went up from Babylon as a skilled scribe in the law of Moses, which was given by the God of Israel.

KJB-1611 This Esdras went vp from Babylon, as a Scribe being very ready in the Law of Moyses, that was giuen by the God of Israel,
(This Esdras went up from Babylon, as a Scribe being very ready in the Law of Moses, that was given by the God of Israel,)