Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXODEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICZEPHABLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALTOB1 MAC2 MACYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

Ges IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9

Ges 8 V1V5V9V13V17V21V25V29V33V37V41V45V49V53V57V61V65V69V73V77V81V85V89V93

Parallel GES 8:63

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI Ges 8:63 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)With him was Eleazar the son of Phinees, and with them were Josabdus the son of Jesus and[fn] Moeth the son of Sabannus, the Levites. All was delivered to them by number and weight.


8:63 Noadiah the son of Binnui.

BrLXXΚαὶ μετʼ αὐτοῦ Ἐλεάζαρ ὁ τοῦ Φινεὲς, καὶ ἦσαν μετʼ αὐτοῦ Ἰωσαβδὸς Ἰησοῦ, καὶ Μωὲθ Σαβάννου· οἱ δὲ Λευῖται, πρὸς ἀριθμὸν καὶ ὁλκὴν ἅπαντα.
   (Kai metʼ autou Eleazar ho tou Finees, kai aʸsan metʼ autou Yōsabdos Yaʸsou, kai Mōeth Sabannou; hoi de Leuitai, pros arithmon kai holkaʸn hapanta. )

BrTrAnd with him was Eleazar the son of Phinees, and with them were Josabad the son of Jesu and Moeth the son of Sabban, Levites: all was delivered them by number and weight.


WEBBEWith him was Eleazar the son of Phinees, and with them were Josabdus the son of Jesus and[fn] Moeth the son of Sabannus, the Levites. All was delivered to them by number and weight.


8:63 Noadiah the son of Binnui.

DRANo DRA GES book available

RVAnd with him was Eleazar the son of Phinees, and with them were Josabdus the son of Jesus and [fn] Moeth the son of Sabannus, the Levites: all was delivered them by number and weight.


8:63 Noadiah the son of Binnui.

KJB-1769And with him was Eleazar the son of Phinees, and with them were Josabad the son of Jesu and Moeth the son of Sabban, Levites: all was delivered them by number and weight.

KJB-1611[fn]And with him was Eleazar the sonne of Phinees, and with them were Iosabad the sonne of Iesu, and Moeth the sonne of Sabban, Leuites: all was deliuered them by number and weight.
   (And with him was Eleazar the son of Phinees, and with them were Yosabad the son of Yesu, and Moeth the son of Sabban, Levites: all was delivered them by number and weight.)


8:63 Noadiah the sonne of Binnui.

WyclAnd whanne the thrid day was don, the firthe day forsothe the peisid gold and siluer was bitaken in to the hous of the Lord oure God, to Marymoth, the sone of Jory, the prest;
   (And when the thrid day was done, the firthe day for_certain/truly the peisid gold and silver was bitaken in to the house of the Lord our God, to Marymoth, the son of Yory, the priest;)

BI Ges 8:63 ©