Parallel YAC 3:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ↨ Yac 3:0 ↓ → ► ═ ©

(All still tentative.)

Moff No Moff YAC (JAM) book available

KJB-1611 1 We are not rashly or arrogantly to reprooue others: 5 but rather to bridle the tongue, a little member, but a powerfull instrument of much good, and great harme. 13 They who be truely wise, be milde, and peaceable, without enuying, and strife.
(1 We are not rashly or arrogantly to reprove others: 5 but rather to bridle the tongue, a little member, but a powerfull instrument of much good, and great harme. 13 They who be truly wise, be milde, and peaceable, without enuying, and strife.)

UTN uW Translation Notes:

James 3 General Notes

Structure and Formatting

1. The need for self-control in speech (3:1–12)2. Worldy wisdom and heavenly wisdom contrasted (3:13–18)

Translation Issues in This Chapter

Metaphors

In this chapter, James uses many illustrations from everyday life to teach his readers how to live in a way that pleases God. He speaks about horses in 3:3, ships in 3:4, forest fires in 3:5, animal taming in 3:7, springs of water in 3:11, and fruit trees in 3:12. (See: figs-metaphor)