Parallel JDT 13:14

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB She said to them with a loud voice, “Praise God! Praise him! Praise God, who has not taken away his mercy from the house of Israel, but has destroyed our enemies by my hand tonight!”

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And it came to pass, when the men had heard her voice, that they called the ancients of the city.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And she said to them with a loud voice, Praise God, praise him: praise God, who hath not taken away his mercy from the house of Israel, but hath destroyed our enemies by my hand this night.

WBS No WBS JDT book available

KJB Then she said to them with a loud voice, Praise, praise God, praise God, I say, for he hath not taken away his mercy from the house of Israel, but hath destroyed our enemies by mine hands this night.
  (Then she said to them with a loud voice, Praise, praise God, praise God, I say, for he hath/has not taken away his mercy from the house of Israel, but hath/has destroyed our enemies by mine hands this night. )

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC And it was doon, whanne the men hadden herd `her vois, thei clepiden the prestis of the citee.
  (And it was doon, when the men had heard `her voice, they called the priests of the city.)

LUT No LUT JDT book available

CLV Et factum est cum audissent viri vocem ejus, vocaverunt presbyteros civitatis.
  (And factum it_is when/with audissent viri vocem his, vocaverunt presbyteros of_the_city. )

BRN Then she said to them with a loud voice, Praise, praise God, praise God, I say, for he hath not taken away his mercy from the house of Israel, but hath destroyed our enemies by mine hands this night.

BrLXX Ἡ δὲ εἶπε πρὸς αὐτοὺς φωνῇ μεγάλῃ, αἰνεῖτε τὸν Θεόν, αἰνεῖτε· αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ὃς οὐκ ἀπέστησε τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ, ἀλλʼ ἔθραυσε τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν διὰ χειρός μου ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ.
  (Haʸ de eipe pros autous fōnaʸ megalaʸ, aineite ton Theon, aineite; aineite ton Theon hos ouk apestaʸse to eleos autou apo tou oikou Israaʸl, allʼ ethrause tous eⱪthrous haʸmōn dia ⱪeiros mou en taʸ nukti tautaʸ. )