Parallel JDT 14:6

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB And they called Achior out of the house of Ozias; but when he came, and saw the head of Holofernes in a man’s hand in the assembly of the people, he fell upon his face, and his spirit failed.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA Then Achior seeing the power that the God of Israel had wrought, leaving the religion of the gentiles, he believed God, and circumcised the flesh of his foreskin, and was joined to the people of Israel, with all the succession of his kindred until this present day.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And they called Achior out of the house of Ozias; but when he came, and saw the head of Holofernes in a man’s hand in the assembly of the people, he fell upon his face, and his spirit failed.

WBS No WBS JDT book available

KJB Then they called Achior out of the house of Ozias; and when he was come, and saw the head of Holofernes in a man’s hand in the assembly of the people, he fell down on his face, and his spirit failed.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC Thanne Achior siy the vertu that God of Israel hadde do, and he forsook the custom of hethenesse, and bileuede to God; and he circumcidede the fleisch of his yerde, and he was put to the puple of Israel, and al the aftircomyng of his kyn `til in to this dai.
  (Then Achior saw the virtue that God of Israel had do, and he forsook the custom of heathensse, and believede to God; and he circumcidede the flesh of his yerde, and he was put to the people of Israel, and all the aftircomyng of his kyn `til in to this day.)

LUT No LUT JDT book available

CLV Tunc Achior, videns virtutem quam fecit Deus Israël, relicto gentilitatis ritu, credidit Deo, et circumcidit carnem præputii sui, et appositus est ad populum Israël, et omnis successio generis ejus usque in hodiernum diem.
  (Tunc Achior, videns virtutem how fecit God Israël, relicto gentilitatis ritu, credidit Deo, and circumcidit carnem præputii sui, and appositus it_is to the_people Israël, and everyone successio generis his usque in hodiernum diem. )

BRN Then they called Achior out of the house of Ozias; and when he was come, and saw the head of Holofernes in a man's hand in the assembly of the people, he fell down on his face, and his spirit failed.

BrLXX Καὶ ἐκάλεσαν τὸν Ἀχιὼρ ἐκ τοῦ οἴκου Ὀζία· ὡς δὲ ἦλθε, καὶ εἶδε τὴν κεφαλὴν Ὀλοφέρνου ἐν χειρὶ ἀνδρὸς ἑνὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ λαοῦ, ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον, καὶ ἐξελύθη τὸ πνεῦμα αὐτοῦ.
  (Kai ekalesan ton Aⱪiōr ek tou oikou Ozia; hōs de aʸlthe, kai eide taʸn kefalaʸn Olofernou en ⱪeiri andros henos en taʸ ekklaʸsia tou laou, epesen epi prosōpon, kai exeluthaʸ to pneuma autou. )