JDT 5:8 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB They departed from the way of their parents, and worshiped the God of heaven, the God whom they knew. Their parents cast them out from the face of their gods, and they fled into Mesopotamia and sojourned there many days.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA Wherefore forsaking the ceremonies of their fathers, which consisted in the worship of many gods,

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV And they departed from the way of their parents, and worshipped the God of heaven, the God whom they knew: and they cast them out from the face of their gods, and they fled into Mesopotamia, and sojourned there many days.

WBS No WBS JDT book available

KJB For they left the way of their ancestors, and worshipped the God of heaven, the God whom they knew: so they cast them out from the face of their gods, and they fled into Mesopotamia, and sojourned there many days.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC Therfor thei forsoken the cerymonyes of her fadris, that weren with the multitude of goddis,
(Therefore they forsookn the cerymonyes of her fathers, that were with the multitude of goddis,)

LUT No LUT JDT book available

CLV Deserentes itaque cæremonias patrum suorum, quæ in multitudine deorum erant,
(Deserentes therefore cæremonias patrum suorum, which in multitudine deorum erant, )

BRN For they left the way of their ancestors, and worshipped the God of heaven, the God whom they knew: so they cast them out from the face of their gods, and they fled into Mesopotamia, and sojourned there many days.

BrLXX καὶ ἐξέβησαν ἐξ ὁδοῦ τῶν γονέων αὐτῶν, καὶ προσεκύνησαν τῷ Θεῷ τοῦ οὐρανοῦ, Θεῷ ᾧ ἐπέγνωσαν· καὶ ἐξέβαλον αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου τῶν θεῶν αὐτῶν, καὶ ἔφυγον εἰς Μεσοποταμίαν, καὶ παρῴκησαν ἐκεῖ ἡμέρας πολλάς.
(kai exebaʸsan ex hodou tōn goneōn autōn, kai prosekunaʸsan tōi Theōi tou ouranou, Theōi hō epegnōsan; kai exebalon autous apo prosōpou tōn theōn autōn, kai efugon eis Mesopotamian, kai parōkaʸsan ekei haʸmeras pollas. )

Parallel JDT 5:8