---

BSB  ⇔ Let us examine and test our ways,
⇔ and turn back to the LORD.

OEB Let us search and examine our ways
⇔ And return to the Lord.

WEB  ⇔ Let us search and try our ways,
⇔ and turn again to Yahweh.

WMB  ⇔ Let us search and try our ways,
⇔ and turn again to the LORD.

NET Let us carefully examine our ways,
 ⇔ and let us return to the Lord.

LSV We search our ways, and investigate,
And turn back to YHWH.

FBV We should look at ourselves, examine what we're doing, and return to the Lord.

T4T  ⇔ Instead, we should ◄examine/think carefully about► our behavior;
⇔ we should turn back to Yahweh.

LEB  •  let us return to Yahweh.

BBE Let us make search and put our ways to the test, turning again to the Lord;

MOF No MOF LAM book available

JPS Let us search and try our ways, and return to the LORD.

ASV  ⇔ Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

DRA Nun. Let us search our ways, and seek, and return to the Lord.

YLT We search our ways, and investigate, And turn back unto Jehovah.

DBY Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

RV Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

WBS Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

KJB Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

BB Let vs looke well vpon our wayes, and remember our selues, and turne agayne to the Lorde.
  (Let us look well upon our ways, and remember our selves, and turn again to the Lord.)

GNV Let vs search and try our wayes, and turne againe to the Lord.
  (Let us search and try our ways, and turn again to the Lord. )

CB Let vs loke well vpon oure owne waies, & remembre oure selues, and turne agayne to ye LORDE.
  (Let us look well upon our own waies, and remembre our selves, and turn again to ye/you_all LORD.)

WYC Nun. Serche we oure weies, and seke we, and turne we ayen to the Lord.
  (Nun. Serche we our ways, and seek we, and turn we ayen to the Lord.)

LUT Und laßt uns forschen und suchen unser Wesen und uns zum HErrn bekehren.
  (And laßt uns forschen and suchen unser Wesen and uns for_the LORD bekehren.)

CLV Nun Scrutemur vias nostras, et quæramus, et revertamur ad Dominum.
  (Nun Scrutemur vias nostras, and quæramus, and revertamur to Dominum. )

BRN Nun. Our way has been searched out and examined, and we will turn to the Lord.

BrLXX ΝΟΥΝ. Ἐξηρευνήθη ἡ ὁδὸς ἡμῶν καὶ ἠτάσθη, καὶ ἐπιστρέψομεν ἕως Κυρίου.
  (NOUN. Exaʸreunaʸthaʸ haʸ hodos haʸmōn kai aʸtasthaʸ, kai epistrepsomen heōs Kuriou. )