Parallel 1MA 11:60

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Jonathan went out and took his journey beyond the river and through the cities. All the forces of Syria gathered themselves to him to be his allies. He came to Ascalon, and the people of the city met him honorably.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA Then Jonathan went forth and passed through the cities beyond the river: and all the forces of Syria gathered themselves to him to help him, and he came to Ascalon, and they met him honourably out of the city.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And Jonathan went forth, and took his journey beyond the river and through the cities; and all the forces of Syria gathered themselves unto him for to be his confederates. And he came to Ascalon, and they of the city met him honourably.

WBS No WBS 1MA book available

KJB-1769 Then Jonathan went forth, and passed through the cities beyond the water, and all the forces of Syria gathered themselves unto him for to help him: and when he came to Ascalon, they of the city met him honourably.

KJB-1611 No KJB-1611 1MA book available

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And Jonathas wente out, and walkide ouer the flood bi citees; and al the oost of Sirie was gaderid to hym in to help. And he cam to Ascalon, and thei of the citee camen ayens hym worschipfuli.
   (And Yonathas went out, and walkede over the flood by cities; and all the oost of Sirie was gathered to him in to help. And he came to Ascalon, and they of the city came against him worschipfuli.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et exiit Jonathas, et perambulabat trans flumen civitates: et congregatus est ad eum omnis exercitus Syriæ in auxilium, et venit Ascalonem, et occurrerunt ei honorifice de civitate.
   (And exiit Yonathas, and perambulabat across flumen civitates: and congregatus it_is to him everyone exercitus Syriæ in auxilium, and he_came Ascalonem, and occurrerunt to_him honorifice about civitate. )

BRN Then Jonathan went forth, and passed through the cities beyond the water, and all the forces of Syria gathered themselves unto him for to help him: and when he came to Ascalon, they of the city met him honourably.

BrLXX Καὶ ἐξῆλθεν Ἰωνάθαν, καὶ διεπορεύετο πέραν τοῦ ποταμοῦ, καὶ ἐν ταῖς πόλεσι, καὶ ἠθροίσθησαν πρὸς αὐτὸν πᾶσαι αἱ δυνάμεις Συρίας εἰς συμμαχίαν, καὶ ἦλθεν εἰς Ἀσκάλωνα, καὶ ἀπήντησαν αὐτῷ οἱ ἐκ τῆς πόλεως ἐνδόξως.
   (Kai exaʸlthen Yōnathan, kai dieporeueto peran tou potamou, kai en tais polesi, kai aʸthroisthaʸsan pros auton pasai hai dunameis Surias eis summaⱪian, kai aʸlthen eis Askalōna, kai apaʸntaʸsan autōi hoi ek taʸs poleōs endoxōs. )