Parallel 1MA 11:9

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB He sent ambassadors to King Demetrius, saying, “Come! Let’s make a covenant with one another, and I will give you my daughter whom Alexander has, and you shall reign over your father’s kingdom;

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And he sent ambassadors to Demetrius, saying: Come, let us make a league between us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in the kingdom of thy father.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And he sent ambassadors unto king Demetrius, saying, Come, let us make a covenant with one another, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign over thy father’s kingdom;

WBS No WBS 1MA book available

KJB Whereupon he sent ambasadors unto king Demetrius, saying, Come, let us make a league betwixt us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in thy father’s kingdom:
  (Whereupon he sent ambasadors unto king Demetrius, saying, Come, let us make a league betwixt us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou/you shalt reign in thy/your father’s kingdom: )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC and sente legatis to Demetrie, and seide, Come thou, make we bitwixe vs couenaunt, and Y schal yyue to thee my douyter, whom Alisaundre hath, and thou schalt regne in rewme of thi fadir.
  (and sent legatis to Demetrie, and said, Come thou, make we between us covenant, and I shall give to thee my douyter, whom Alisaundre hath, and thou/you shalt regne in realm of thy/your father.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et misit legatos ad Demetrium, dicens: Veni, componamus inter nos pactum, et dabo tibi filiam meam, quam habet Alexander, et regnabis in regno patris tui:
  (And misit legatos to Demetrium, dicens: Veni, componamus between nos pactum, and dabo to_you daughterm meam, how habet Alexander, and regnabis in regno patris tui: )

BRN Whereupon he sent ambassadors unto king Demetrius, saying, Come, let us make a league betwixt us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in thy father's kingdom:

BrLXX Καὶ ἀπέστειλε πρέσβεις πρὸς Δημήτριον τὸν βασιλέα, λέγων, δεῦρο συνθώμεθα πρὸς ἑαυτοὺς διαθήκην, καὶ δώσω σοι τὴν θυγατέρα μου ἣν ἔχει Ἀλέξανδρος, καὶ βασιλεύσεις τῆς βασιλείας τοῦ πατρός σου.
  (Kai apesteile presbeis pros Daʸmaʸtrion ton basilea, legōn, deuro sunthōmetha pros heautous diathaʸkaʸn, kai dōsō soi taʸn thugatera mou haʸn eⱪei Alexandros, kai basileuseis taʸs basileias tou patros sou. )