Parallel 1MA 6:12

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB But now I remember the evils which I did at Jerusalem, and that I took all the vessels of silver and gold that were in it, and sent out to destroy the inhabitants of Judah without a cause.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA But now I remember the evils that I have done in Jerusalem, from whence also I took away all the spoils of gold, and of silver that were in it, and I sent to destroy the inhabitants of Juda without cause.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV But now I remember the evils which I did at Jerusalem, and that I took all the vessels of silver and gold that were therein, and sent forth to destroy the inhabitants of Judah without a cause.

WBS No WBS 1MA book available

KJB But now I remember the evils that I did at Jerusalem, and that I took all the vessels of gold and silver that were therein, and sent to destroy the inhabitants of Judea without a cause.
  (But now I remember the evils that I did at Yerusalem, and that I took all the vessels of gold and silver that were therein, and sent to destroy the inhabitants of Judea without a cause. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC Now forsothe Y bithenke on the yuels that Y dide to Jerusalem, fro whennus and Y took alle goldun spuylis, and siluerne, that weren ther ynne; and Y sente with out cause, that men dwellynge in Judee be don awei.
  (Now forsothe I bithenke on the yuels that I did to Yerusalem, from whennus and I took all golden spuylis, and silverne, that were there ynne; and I sent with out cause, that men dwelling in Yudee be done away.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Nunc vero reminiscor malorum quæ feci in Jerusalem, unde et abstuli omnia spolia aurea et argentea quæ erant in ea, et misi auferre habitantes Judæam sine causa.
  (Nunc vero reminiscor malorum which feci in Yerusalem, whence and abstuli everything spolia aurea and argentea which they_were in ea, and I_sent auferre habitantes Yudæam without causa. )

BRN But now I remember the evils that I did at Jerusalem, and that I took all the vessels of gold and silver that were therein, and sent to destroy the inhabitants of Judea without a cause.

BrLXX Νῦν δὲ μιμνήσκομαι τῶν κακῶν ὧν ἐποίησα ἐν Ἱερουσαλὴμ, καὶ ἔλαβον πάντα τὰ σκεύη τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυγᾶ τὰ ἐν αὐτῇ, καὶ ἐξαπέστειλα ἐξᾶραι τοὺς κατοικοῦντας Ἰούδα διακενῆς.
  (Nun de mimnaʸskomai tōn kakōn hōn epoiaʸsa en Hierousalaʸm, kai elabon panta ta skeuaʸ ta ⱪrusa kai ta arguga ta en autaʸ, kai exapesteila exarai tous katoikountas Youda diakenaʸs. )