1MA 6:24 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Because of this, the children of our people besieged the citadel[fn] and were alienated from us; but as many of us as they could catch, they killed, and plundered our inheritances.

6:24 Gr. it.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And for this they of our nation are alienated from us, and have slain as many of us as they could find, and have spoiled our inheritances.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV and for this cause the children of our people besieged [fn] the citadel, and were alienated from us; but as many of us as they could light on they slew, and spoiled our inheritances.

6:24 Gr. it.

WBS No WBS 1MA book available

KJB For which cause they of our nation besiege the tower, and are alienated from us: moreover as many of us as they could light on they slew, and spoiled our inheritance.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And the sones of oure puple alienyden hem fro vs for this thing; and whiche euere weren foundun of vs, weren slayn, and oure eritagis weren rauyschid awei.
(And the sons of our people alienyden them from us for this thing; and which euere were foundun of us, were slain/killed, and our eritagis were rauyschid away.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV et filii populi nostri propter hoc alienabant se a nobis, et quicumque inveniebantur ex nobis, interficiebantur, et hæreditates nostræ diripiebantur.
(and children populi our propter hoc alienabant se a nobis, and quicumque inveniebantur ex nobis, interficiebantur, and hæreditates nostræ diripiebantur. )

BRN for which cause they of our nation besiege the tower, and are alienated from us: moreover as many of us as they could light on they slew, and spoiled our inheritance.

BrLXX Καὶ περικάθηνται εἰς τὴν ἄκραν υἱοὶ τοῦ λαοῦ ἡμῶν, χάριν τούτου καὶ ἀλλοτριοῦνται ἀφʼ ἡμῶν· πλὴν ὅσοι εὑρίσκοντο ἀφʼ ἡμῶν ἐθανατοῦντο, καὶ αἱ κληρονομίαι ἡμῶν διηρπάζοντο.
(Kai perikathaʸntai eis taʸn akran huioi tou laou haʸmōn, ⱪarin toutou kai allotriountai afʼ haʸmōn; plaʸn hosoi heuriskonto afʼ haʸmōn ethanatounto, kai hai klaʸronomiai haʸmōn diaʸrpazonto. )

Parallel 1MA 6:24