TOB 7:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB He called Edna his wife, then took a book, wrote a contract, and sealed it.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA And I believe he hath therefore made you come to me, that this maid might be married to one of her own kindred, according to the law of Moses: and now doubt not but I will give her to thee.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And he called Edna his wife, and took a book, and wrote an instrument, and sealed it.

WBS No WBS TOB book available

KJB And called Edna his wife, and took paper, and did write an instrument of covenants, and sealed it.

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC And Y bileue, that herfor the Lord made you come to me, that also this womman schulde be ioyned to her kynrede bi the lawe of Moises; and now nyle thou bere doute, that Y schal yyue hir to thee.
(And I believe, that herfor the Lord made you come to me, that also this woman should be ioyned to her kynrede by the law of Moses; and now nyle thou/you bear doubt, that I shall give her to thee.)

LUT No LUT TOB book available

CLV Et credo quoniam ideo fecit vos venire ad me, ut ista conjungeretur cognationi suæ secundum legem Moysi: et nunc noli dubium gerere quod tibi eam tradam.
(And credo quoniam ideo fecit vos venire to me, as ista conyungeretur cognationi suæ after/second legem Moysi: and now noli dubium gerere that to_you her tradam. )

BRN and called Edna his wife, and took paper, and did write an instrument of covenants, and sealed it.

BrLXX Καὶ ἐκάλεσεν Ἔδναν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ· καὶ λαβὼν βιβλίον, ἔγραψε συγγραφὴν, καὶ ἐσφραγίσατο.
(Kai ekalesen Ednan taʸn gunaika autou; kai labōn biblion, egrapse sungrafaʸn, kai esfragisato. )

Parallel TOB 7:14