Parallel WIS 10:17

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB She rendered to holy men a reward of their toils.
⇔ She guided them along a marvelous way,
⇔ and became to them a covering in the day-time,
⇔ and a starry flame through the night.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA And she rendered to the just the wages of their labours, and conducted them in a wonderful way: and she was to them for a covert by day, and for the light of stars by night:

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV She rendered unto holy men a reward of their toils;
 ⇔ She guided them along a marvellous way,
 ⇔ And became unto them a covering in the day-time,
 ⇔ And a flame of stars through the night.

WBS No WBS WIS book available

KJB Rendered to the righteous a reward of their labours, guided them in a marvellous way, and was unto them for a cover by day, and a light of stars in the night season;

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC And it yeldide to iust men the meede of her trauelis, and ledde hem forth in a wondurful weie; and it was to hem in hilyng of the dai, and in the liyt of sterris bi nyyt.
  (And it yeldide to just men the meede of her trauelis, and led them forth in a wondurful weie; and it was to them in hilyng of the day, and in the light of sterris by night.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Et reddidit justis mercedem laborum suorum, et deduxit illos in via mirabili: et fuit illis in velamento diei, et in luce stellarum per noctem;
  (And reddidit justis mercedem laborum suorum, and deduxit those in road mirabili: and fuit illis in velamento diei, and in luce stellarum per noctem; )

BRN rendered to the righteous a reward of their labours, guided them in a marvellous way, and was unto them for a cover by day, and a light of stars in the night season;

BrLXX Ἀπέδωκεν ὁσίοις μισθὸν κόπων αὐτῶν, ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ὁδῷ θαυμαστῇ, καὶ ἐγένετο αὐτοῖς εἰς σκέπην ἡμέρας, καὶ εἰς φλόγα ἄστρων τὴν νύκτα.
  (Apedōken hosiois misthon kopōn autōn, hōdaʸgaʸsen autous en hodōi thaumastaʸ, kai egeneto autois eis skepaʸn haʸmeras, kai eis floga astrōn taʸn nukta. )