Parallel WIS 18:20

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Wis 18:20 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἥψατο δὲ καὶ δικαίων πεῖρα θανάτου, καὶ θραῦσις ἐν ἐρήμῳ ἐγένετο πλήθους· ἀλλʼ οὐκ ἐπὶ πολὺ ἔμεινεν ἡ ὀργή.
(Haʸpsato de kai dikaiōn peira thanatou, kai thrausis en eraʸmōi egeneto plaʸthous; allʼ ouk epi polu emeinen haʸ orgaʸ. )

BrTr Yea, the tasting of death touched the righteous also, and there was a destruction of the multitude in the wilderness: but the wrath endured not long.

WEBBE ⇔ The experience of death also touched the righteous,
⇔ and a multitude were destroyed in the wilderness,
⇔ but the wrath didn’t last long.

KJB-1611 [fn]Yea, the tasting of death touched the righteous also, and there was a destruction of the multitude in the wildernes: but the wrath endured not long.
(Yea, the tasting of death touched the righteous also, and there was a destruction of the multitude in the wilderness: but the wrath endured not long.)

18:20 Num. 16. 46.