Parallel WIS 18:4

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For the Egyptians well deserved to be deprived of light and imprisoned by darkness,
⇔ they who had imprisoned your children,
⇔ through whom the incorruptible light of the law was to be given to the race of men.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA The others indeed were worthy to be deprived of light, and imprisoned in darkness, who kept thy children shut up, by whom the pure light of the law was to be given to the world.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For well did [fn] the Egyptians deserve to be deprived of light and imprisoned by darkness,
 ⇔ They who had kept in close ward thy sons,
 ⇔ Through whom the incorruptible light of the law was to be given to [fn] the race of men.

---

WBS No WBS WIS book available

KJB For they were worthy to be deprived of light and imprisoned in darkness, who had kept thy sons shut up, by whom the uncorrupt light of the law was to be given unto the world.
  (For they were worthy to be deprived of light and imprisoned in darkness, who had kept thy/your sons shut up, by whom the uncorrupt light of the law was to be given unto the world. )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC Forsothe thei weren worthi to wante liyt, and to suffre the prisoun of derknessis, whiche helden thi sones enclosid; bi whiche sones the vncorrupt lijt of lawe bigan to be youun to the world.
  (Forsothe they were worthy to wante light, and to suffer the prisoun of darkness, which helden thy/your sons enclosid; by which sons the uncorrupt lijt of law began to be given to the world.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Digni quidem illi carere luce, et pati carcerem tenebrarum, qui inclusos custodiebant filios tuos, per quos incipiebat incorruptum legis lumen sæculo dari.][fn]
  (Digni quidem illi carere luce, and pati carcerem tenebrarum, who inclusos custodiebant filios tuos, per which incipiebat incorruptum legis lumen sæculo dari.])

---

---

BRN For they were worthy to be deprived of light, and imprisoned in darkness, who had kept thy sons shut up, by whom the uncorrupt light of the law was to be given unto the world.

BrLXX Ἄξιοι μὲν γὰρ ἐκεῖνοι στερηθῆναι φωτὸς, καὶ φυλακισθῆναι ἐν σκότει, οἱ κατακλείστους φυλάξαντες τοὺς υἱούς σου, διʼ ὧν ἤμελλε τὸ ἄφθαρτον νόμου φῶς τῷ αἰῶνι δίδοσθαι.
  (Axioi men gar ekeinoi steraʸthaʸnai fōtos, kai fulakisthaʸnai en skotei, hoi katakleistous fulaxantes tous huious sou, diʼ hōn aʸmelle to aftharton nomou fōs tōi aiōni didosthai. )