Parallel WIS 19:10

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For they still remembered the things that happened in the time of their sojourning,
⇔ how instead of bearing cattle, the land brought forth lice,
⇔ and instead of fish, the river spewed out a multitude of frogs.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For they were yet mindful of those things which had been done in the time of their sojourning, how the ground brought forth flies instead of cattle, and how the river cast up a multitude of frogs instead of fishes.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For they still remembered the things that came to pass in the time of their sojourning,
 ⇔ How that instead of [fn] bearing [fn] cattle the land brought forth [fn] lice,
 ⇔ And instead of [fn] fish the river cast up a multitude of frogs.

---

WBS No WBS WIS book available

KJB For they were yet mindful of the things that were done while they sojourned in the strange land, how the ground brought forth flies instead of cattle, and how the river cast up a multitude of frogs instead of fishes.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For thei weren myndeful yit of tho thingis, that weren don in the dwellyng of hem among Egipcians; hou the lond brouyte forth flies, for the nacioun of beestis, and the flood brouyte forth multitude of paddokis, for fischis.
  (For they were mindful yet of tho things, that were done in the dwellyng of them among Egyptians; how the land brought forth flies, for the nacioun of beasts/animals, and the flood brought forth multitude of paddokis, for fishes.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Memores enim erant adhuc eorum quæ in incolatu illorum facta fuerant: quemadmodum pro natione animalium eduxit terra muscas, et pro piscibus eructavit fluvius multitudinem ranarum.[fn]
  (Memores because they_were adhuc eorum which in incolatu illorum facts fuerant: quemadmodum pro natione animalium eduxit earth/land muscas, and pro piscibus eructavit fluvius multitudinem ranarum.)

---

---

BRN For they were yet mindful of the things that were done while they sojourned in the strange land, how the ground brought forth flies instead of cattle, and how the river cast up a multitude of frogs instead of fishes.

BrLXX Ἐμέμνηντο γὰρ ἔτι τῶν ἐν τῇ παροικίᾳ αὐτῶν, πῶς ἀντὶ μὲν γενέσεως ζώων ἐξήγαγεν ἡ γῆ σκνῖπα, ἀντὶ δὲ ἐνύδρων ἐξηρεύξατο ὁ ποταμὸς πλῆθος βατράχων.
  (Ememnaʸnto gar eti tōn en taʸ paroikia autōn, pōs anti men geneseōs zōōn exaʸgagen haʸ gaʸ sknipa, anti de enudrōn exaʸreuxato ho potamos plaʸthos batraⱪōn. )