Parallel WIS 19:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Wis 19:15 ↓ → ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ οὐ μόνον, ἀλλʼ ἥτις ἐπισκοπὴ ἔσται αὐτῶν, ἐπεὶ ἀπεχθῶς προσεδέχοντο τοὺς ἀλλοτρίους·
(Kai ou monon, allʼ haʸtis episkopaʸ estai autōn, epei apeⱪthōs prosedeⱪonto tous allotrious; )

BrTr And not only so, but peradventure some respect shall be had of those, because they used strangers not friendly:

WEBBE And not only so, but while punishment of some sort will come upon the former,
⇔ since they received as enemies those who were aliens;

KJB-1611 And not onely so: but peraduenture some respect shall be had of those, because they vsed strangers not friendly.
(And not only so: but peradventure/perhaps some respect shall be had of those, because they used strangers not friendly.)